Translation of "officers employees" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Employees . | D. Efectivos . |
| Employees . | E. Accionistas . |
| 7 EMPLOYEES | A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 . |
| They're police officers. | Eles são policiais. |
| information regarding employees | Informações relativas aos empregados |
| They had become officers. | Eles se tornaram oficiais. |
| No officers were hurt. | Nenhum oficial foi ferido. |
| He shot the officers. | Ele atirou nos oficiais. |
| I had 90 employees. | Eu tinha 90 funcionários. |
| Compensation of employees 1A . | Remunerações dos empregados 1A . |
| Compensation of employees 1C . | Remunerações dos empregados 1C . |
| Compensation of employees 2 . | Remunerações dos empregados 2 . |
| We have thirty employees. | Nós temos trinta empregados. |
| Tom has three employees. | Tom tem três empregados. |
| I have 13 employees. | Tenho treze funcionários. |
| lay down rules concerning the responsibility of financial controllers , authorising officers and accounting officers . | Determina as regras relativas à responsabilidade dos auditores financeiros , dos gestores orçamentais e dos contabilistas , assim como ao seu controlo . |
| Even employees of ABIN, represented by the National Association for Intelligence Officers (Aofi), reported in a note that they feel uncomfortable with the focus put on spying on social movements under General José Elito. | Mesmo funcionários da ABIN, representados pela Associação Nacional dos Oficiais de Inteligência (Aofi), informaram em nota se sentir desconfortáveis com o foco definido pelo General José Elito, do GSI, em espionar movimentos sociais. |
| administrators in officially recognised higher education institutions (e.g. librarians, international relation officers, financial officers) | administradores (quadros administrativos) de instituições de ensino superior oficialmente reconhecidas (por exemplo, bibliotecários, funcionários de gabinetes de relações internacionais, gestores financeiros) |
| judicial officers and specialist lawyers | Os magistrados e os juristas especializados |
| Police officers wear blue uniforms. | Policiais usam uniformes azuis. |
| Show them the grumpy employees. | Mostrem nas os empregados ranzinzas. |
| CA And how many employees? | CA E quantos empregados? |
| Number of employees of CIs | Número de funcionários de IC |
| Number of employees of CIs . | Número de funcionários de instituições de crédito . |
| Well trained employees are too. | Funcionários bem treinados também. |
| The company dropped five employees. | A empresa demitiu cinco empregados. |
| We have about 300 employees. | Temos cerca de 300 funcionários. |
| We have almost 300 employees. | Nós temos quase 300 empregados. |
| No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth. | Não basta apenas contratar bons funcionários. Você tem que contratar outros funcionários para gerenciar os primeiros e força los a cumprir todas as metas da empresa e assim por diante. |
| rules providing for checks on the responsibility of financial actors, in particular authorising officers and accounting officers. | As regras que organizam o controlo da responsabilidade dos intervenientes financeiros nomeadamente dos gestores orçamentais e dos contabilistas. |
| s ( C ) lay down l e concerning the respohtibility of financial controllers , authorizing officers and accounting officers | C ) Determina as regras e organiza a fiscalização da responsabilidade dos auditores financeiros , dos ordenadores orçamentais e dos contabilistas . |
| In addition, 343 of the dead were New York City firefighters, 84 were Port Authority employees, of whom 37 were members of the Port Authority Police Department, and another 23 were New York City Police Department officers. | 343 mortes foram de bombeiros de Nova Iorque, 84 eram funcionários da Autoridade Portuária, dos quais 37 eram membros da Autoridade Portuária Departamento de Polícia, e outros 23 foram os oficiais do New York City Police Department . |
| Article 6 Security Liaison Officers 5 . | Artigo 6.º Agentes de Ligação de Segurança 1 . |
| How do other police officers react? | E como os outros oficiais da polícia reagem? |
| However, RNWMP officers also served overseas. | No entanto, os oficiais de RNWMP serviram também no exterior. |
| Population , Employment , Compensation of employees 26 . | População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 . |
| Employment and compensation of employees 6 . | Emprego e remunerações dos empregados 6 . |
| 26 , plus compensation of employees 1A . | 26 , mais remunerações dos empregados 1A . |
| Compensation of employees Investment income 2.1 . | Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento 2.1 . |
| Compensation of employees Investment income 2.1 . | Rendimentos de investimento 2.1 . |
| How many employees do you have? | Quantos empregados você tem? |
| Most of our employees are young. | A maioria dos nossos funcionários é jovem. |
| ( b ) rules providing for checks on the responsibility of financial actors , in particular authorising officers and accounting officers . | b ) As regras que organizam o controlo da responsabilidade dos intervenientes financeiros , nomeadamente dos gestores orçamentais e dos contabilistas . |
| According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees). | De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas). |
| The police, investigating officers, were amazingly efficient. | A polícia, oficiais de investigação, foram incrivelmente eficientes. |
