Translation of "official reserves" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Official - translation :

Keywords : Oficial Funcionário Oficiais Oficialmente Tornar Reservas Reservas Reserva Petróleo Combustível

Examples (External sources, not reviewed)

( Other assets ) Other liabilities Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital and reserves Capital and reserves Official Journal of the European Union	( Outros activos ) Outras responsabilidades Provisões Contas de reavaliação Capital e reservas Responsabilidades intra Eurosistema responsabilidades líquidas relacionadas com a repartição das notas de euro no Eurosistema Elementos em fase de liquidação Outras responsabilidades Provisões Contrapartida dos DSE atribuídos pelo FMI Outros passivos Capital e reservas Capital e reservas
Official Journal of the European Union CHAPTER 7 MINIMUM RESERVES ( 1 )	Jornal Oficial da União Europeia CAPÍTULO 7 RESERVAS MÍNIMAS ( 1 )
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	A detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados membros ,
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	a detenção e gestão das reser vas cambiais oficiais dos Estados Membros
Capital and reserves 12 Other liabilities Official Journal of the European Union	Capital e reservas 12 Outras responsabilidades
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados membros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	A detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros
the holding and management of the official foreign reserves of the Member States	a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados membros
Interest on official reserves swapped for ECUs continues to accrue to the underlying owners .	Os juros sobre as reservas oficiais trocadas por ECU continuam a pertencer aos seus detentores .
lnterest on official reserves swapped for ECUs continues to accrue to the underlying owners .	Os juros sobre as reservas oficiais trocadas por ECUs continuam a pertencer aos seus detentores .
to hold and manage the official foreign reserves of the euro area Member States	detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros da área do euro
Interest on official reserves swapped for ECUs continued to accrue to the underlying owners .	Os juros sobre as reservas oficiais trocadas por ECU continuaram a pertencer aos seus detentores .
To enable open market operations, a central bank must hold foreign exchange reserves (usually in the form of government bonds) and official gold reserves.	Para possibilitar as operações de mercado aberto, um banco central precisa possuir reservas internacionais (normalmente na forma de títulos do governo) e reservas de ouro.
the holding and management of the official foreign reserves of the euro area countries ( portfolio management ) .	a detenção e gestão das reservas oficiais dos países da área do euro ( ver gestão de carteiras )
Danmarks Nationalbank also intervened in the foreign exchange market , replenishing the official currency reserves after the period of tension in the exchange rate markets and associated losses of reserves in late 2008 .	O Danmarks Nationalbank interveio igualmente nos mercados cambiais , tendo reconstituído as reservas oficiais de moeda estrangeira , após o período de tensão nos mercados cambiais e as associadas perdas de reservas na parte final de 2008 .
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States to promote the smooth operation of payment systems .	Proíbem igualmente as instituições e os organismos da Comunidade , bem como os governos dos Estados membros , de procurar influenciar os membros dos órgãos de decisão do BCE ou dos BCN , cujas decisões podem ter impacto no cumprimento pelos BCN das atribuições relacionadas com o SEBC . As atribuições fundamentais cometidas ao SEBC encontram se definidas no artigo 3.º dos Estatutos , sendo as seguintes definir e executar a política monetária da Comunidade
In addition , the Bank is empowered to manage the official foreign exchange reserves in conformity with Article 31 of the Statute .	Além disso , o Banco tem competência para efectuar a gestão das reservas cambiais , em conformidade com o disposto no artigo 31.º dos Estatutos .
Capital and reserves Capital and reserves	Capital e reservas Capital e reservas
Reserves	Reservas
reserves .	de reserva do BCE .
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves	Provisões Contas de reavaliação Capital e reservas Capital Reservas
5.3 Foreign reserve management One of the main tasks of the ESCB is to hold and manage the official foreign reserves of the Member States .	5.3 Gestão de reservas externas Uma das principais atribuições do SEBC consiste na detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados membros 7 .
As part of the implementation of this new template , the ECB started releasing monthly data on the official reserves of the ECB and the Eurosystem .	Como parte da aplicação deste novo quadro modelo , o BCE começou a divulgar dados mensais sobre as reservas oficiais do BCE e do Eurosistema .
Minimum reserves	Reservas mínimas
Minimum reserves	Reservas mínimas
Foreign reserves	Activos de reserva
15.2 Reserves	Obrigatório
Reserves 16 .	Reservas 16 .
capital reserves	capitais e reservas
Reserves 16 .	Reservas 12 .
Foreign reserves	Reservas externas
developed frameworks for conducting foreign exchange operations and for holding and managing the official foreign exchange reserves of the Member States participating in the euro area	desenvolveu enquadramentos para a condução de operações cambiais e para a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros participantes na área do euro
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	As reservas podem ser ainda desagregadas em reservas obrigatórias e excedentárias .
pension funds reserves Net equity of households in life insurance reserves Net equity of households in pension funds reserves Prepay .	x x
The country has the world's largest natural gas reserves, the 8th largest oil reserves, and the second largest coal reserves.	O país tem as maiores reservas mundiais de gás natural, a 8ª maior reserva de petróleo e a segunda maior reserva de carvão.
The second and third tasks of the Eurosystem are to conduct foreign exchange operations and to hold and manage the official reserves of the euro area countries .	A segunda e terceira atribuições do Eurosistema são a condução de operações cambiais e a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos países da área do euro .
The second and third tasks of the Eurosystem are to conduct foreign exchange operations and to hold and manage the official reserves of the euro area countries .	A segunda e a terceira atribuição do Eurosistema são a condução de operações cambiais e a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos países da área do euro .
Miaimum reserves 19.1 .	Reservas minimas 190.1 .
Capital and reserves	Capital e reservas
Capital and reserves	Capital e reservas Total do activo Total do passivo
Minimum reserves 1.4 .	Reservas mínimas 1.4 .

Exibir esta página em português