Translation of "offset printing press" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Offset - translation :

Press - translation :

Printing - translation :

Keywords : Compensar Compensada Carbono Compensação Quotas Jornalistas Pressionar Comunicado Carregar Apresentar Imprimir Tipografia Gráfica Imprimi-lo Impressora

Examples (External sources, not reviewed)

An offset printing machine .	Máquina de impressão em offset .
Plate cylinders for printing ? 50 banknotes and a rubber printing blanket in an offset printing machine .	Cilindros impressores de notas de Euros 50 e o cauchu de uma máquina de impressão em offset .
Asmara Government Printing Press.	Asmara Government Printing Press.
Printing of high denomination banknotes usually starts with offset printing , providing the pattern for the graphic background of the banknote .	A impressão das notas das denominações mais altas começa normalmente com a impressão em offset , que proporciona o padrão gráfico do pano de fundo das notas .
So why did the printing press succeed?	Então por que a imprensa foi adiante?
In 1968, Folha became the first Latin American newspaper to adopt the offset printing system.	Em 1968 a Folha se tornou o primeiro jornal latino americano a ser impresso no sistema off set .
This limit was chosen because large scale offset printing did not permit the consistent printing of a line representation of any area smaller than 400 km2 .	Este limite foi escolhido porque a impressão em offset de grandes quantidades de notas não permitia a impressão uniforme de uma representação linear de uma área inferior a 400 km2 .
Printing Euro banknotes entail four printing techniques offset , intaglio , silkscreen and letterpress . Different types of plates or forms and special inks are used for these processes .	IMPRESSÃO Na produção das notas de euro são utilizadas quatro técnicas de impressão offset , talhe doce , serigrafia e tipografia , que empregam diferentes chapas , moldes e tintas especiais .
Offset printing is an indirect printing technique , as the inks are not directly printed from the plate onto the paper . Rather , they are first transferred from four printing plates ( each clamped to a print cylinder ) onto a rubber printing blanket .	A impressão em offset é uma técnica de impressão indirecta as tintas não passam directamente da chapa para o papel , são primeiro transferidas de quatro chapas de impressão ( fixadas à volta de um cilindro impressor ) para uma borracha ( cauchu ) .
With his invention of the printing press, Gutenberg was the first European to use movable type printing, in around 1439.	Gutenberg foi o primeiro no mundo a usar a impressão por tipos móveis, por volta de 1439, e o inventor global da prensa móvel.
Our printing press is the Internet. Our coffee houses are social networks.	Nossa imprensa é a Internet. Nossos cafés são as redes sociais.
And when the printing press was invented what they found was they could print indulgences, which was the equivalent of printing money.	E quando a imprensa foi inventada eles descobriram que podiam imprimir indulgências, que era a mesma coisa que imprimir dinheiro.
So the printing press, ladies and gentlemen, was driven entirely by the printing of forgivenesses and had nothing to do with reading.	Então a prensa gráfica, senhoras e senhores, foi impulsionada pela necessidade de imprimir o perdão e não tinha nada a ver com leitura.
And this became considerably easier with the development of the printing press some centuries ago.	O que se tornou consideravelmente mais fácil com o desenvolvimento da imprensa alguns séculos atrás.
So Yochai showed you the graph of what the cost of a printing press was.	O Yochai mostrou para vocês o gráfico com qual era o custo de uma gráfica.
They want to the only way for them to survive is to get a printing press.	Eles queriam a única forma de sobreviverem era ter uma gráfica.
Not created by the printing press, but enabled by the collective action that emerges from literacy.	Não foram criados pela imprensa, mas se tornaram possíveis graças a ação coletiva que emergia da alfabetização.
The first edition of this book was printed in 1924 by the Maltese government's printing press.	A primeira edição desse livro é de 1924 pela imprensa oficial do governo de Malta.
The special configuration of the offset machines used for euro banknote printing means that the front and back of the banknote are printed simultaneously .	A configuração especial das máquinas de offset utilizadas na impressão das notas de euro permite imprimir a frente e o verso das notas em simultâneo .
Most printing works in the EU employ sheet machines with pre cut paper sheets being printed in several successive processes ( offset , intaglio and numbering ) .	A rnaiona das oficinas de irnpressáo da UE utiliza máquinas de irnpressáo ern folha , com folhas de papel previamente cortadas nurna sucessáo de vários processos ( offset , talhedoce e nurneracáo ) .
Even with the sacred printing press, we got erotic novels 150 years before we got scientific journals.	Mesmo com o sagrado prelo, tivemos romances eróticos 150 anos antes das publicações científicas.
In particular , supply agreements must include a procedure , ( to be laid down separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views ) , to authorise , before large scale printing starts , the start of the main stages of production , e.g. for paper manufacturing , offset printing and intaglio printing .	Os contratos de fornecimento devem , em especial , contemplar um procedimento ( a definir separadamente pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco ) para autorização antes do início da impressão em grande escala do início das principais fases da produção , como por exemplo o fabrico do papel , a impressão em offset e a impressão em talhe doce .
Gutenberg s printing press was important to the origins of the Protestant Reformation and the ensuing wars in Europe.	A imprensa de Gutenberg desempenhou um papel importante na origem da Reforma Protestante e nas guerras que se seguiram na Europa.
The Brazilian press was officially born in Rio de Janeiro on 13 May 1808, with the creation of the Royal Printing, National Press by the Prince Regent Dom João.	A imprensa brasileira nasceu oficialmente no Rio de Janeiro em 13 de maio de 1808, com a criação da Impressão Régia, hoje Imprensa Nacional, pelo príncipe regente Dom João.
Printing press took a century to be adopted the first computers were designed pen on paper now we use computers.	A prensa de impressão levou um século para ser adotada, os primeiros computadores foram projetados no papel agora usamos computadores.
By Ivan's order in 1553 the Moscow Print Yard was established and the first printing press was introduced to Russia.	Em 1553, por ordem de Ivan, foi criada o primeiro Pátio de Impressão de Moscou (Moscow Print Yard), e a imprensa foi introduzida na Rússia.
Some Member States use web printing , whereby within a single machine reels of uncut paper pass through offset , intaglio and numbering units , though not necessarily in that particular order .	Alguns Estados mernbros utilizarn a irnpressáo em rolo , que consiste numa inpressora única almentada por cilindros de papel continuo que passa através das fases de offset , talhehce e unidades de nurneracáo , ernbora náo necessariamente por esta ordern .
Printing	A Imprimir ..
Printing...	A Imprimir ...
Printing	A Imprimir
Right. As with the printing press, if it's really a revolution, it doesn't take us from Point A to Point B.	É assim mesmo. Da mesma forma que ocorreu com a imprensa se é realmente uma revolução, não é algo que nos leve do ponto A ao ponto B.
And then another communication technology enabled new media the printing press came along, and within decades, millions of people became literate.	E então, outra tecnologia de comunicação disponibilizou uma nova mídia. A imprensa foi criada e, em décadas, milhões de pessoas se tornaram alfabetizadas.
Her father had a printing press and she took his help to implement the idea of placing seeds inside the paper.	O pai de Shah tinha um bureau de impressão e com sua ajuda ela conseguiu implementar a ideia de inserir as sementes no papel.
Private press is a term used in the field of book collecting to describe a printing press operated as an artistic or craft based endeavor, rather than as a purely commercial venture.	Private press é um termo em inglês que é usado para descrever uma gráfica particular, operada com um caráter que não seja puramente comercial.
Rembrandt was forced to sell his house and his printing press and move to more modest accommodation on the Rozengracht in 1660.	Em 1660 ele foi forçado a vender sua casa e máquina impressora e mudar se para uma habitação modesta em Rozengracht.
Graph Printing	Impressão do Grafo
Printing Images	Imprimir Imagens
The coffeehouse became a popular place to debate ideas, with growing literacy and the development of the printing press making news widely available and Fleet Street became the centre of the British press.	Os cafés tornaram se um local popular para debater ideias, com o crescimento da alfabetização e do desenvolvimento da imprensa, que tornou as notícias amplamente disponíveis Fleet Street se tornou o centro da imprensa britânica.
PRINTING BANKNOTES Location of printing works producing the euro banknotes	Vários meses antes da introdução das notas e moedas de euro , que teria lugar em 1 de Janeiro de 2002 , 500 delegações e agências de BCN precisavam de ter suficientes reservas de notas de euro para fornecer com antecedência aos bancos comerciais .
Media Media in Sierra Leone began with the introduction of the first printing press in Africa at the start of the 19th century.	Mídia e comunicações Os meios de comunicação na Serra Leoa começaram com a introdução da primeira prensa móvel da África no início do século XIX.
Newspapers Europe The emergence of the new media in the 17th century has to be seen in close connection with the spread of the printing press from which the publishing press derives its name.	A emergência dessa nova forma de mídia no século 17 tem um grande conexão com a expansão da imprensa por causa da invenção da prensa móvel.
Plate cylinder for printing ? 50 banknotes in an intaglio printing machine .	O cilindro impressor de notas de Euros 50 de uma máquina de impressão em talhe doce .
Early life Stallman was born to Alice Lippman, a school teacher, and Daniel Stallman, a printing press broker in 1953 in New York City.	Biografia Richard Matthew Stallman nasceu em Nova Iorque, filho de Alice Lippman e Daniel Stallman.
In Europe, the rediscovery of classical learning and inventions such as the printing press led to the Renaissance in the 14th and 15th centuries.	Na Europa, a redescoberta das aprendizagens e invenções da Era clássica, como a imprensa, levou ao Renascimento no século XIV.
Preview before printing	Pré visualizar antes de imprimir

Exibir esta página em português