Translation of "oh gut" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's like that gut feeling, Oh, they just get it. | É como aquela sensação repentina, Oh, eles apenas o adquirem . |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | Oh, oh, oh, oh, oh, oh, |
| It's the kind of gut center, where you see an image and you go, Oh! I have a strong or emotional reaction to whatever I'm seeing. | É como a parte da intuição, quando você vê uma imagem, e sente algo como Oh! eu tenho uma sensação forte, ou emocional ao que estou vendo . |
| And it was gut wrenching. | Era apavorante. |
| Maybe we just follow our gut. | Talvez nós apenas seguimos nossa razão interior. |
| Heribert Watzke The brain in your gut | Heribert Watzke Um cérebro no seu intestino |
| No mouth, no gut, no digestive system. | Sem boca, sem intestino, sem sistema digestório. |
| This is where gut decisions come from. | É daí quem vem as decisões repentinas. |
| But I wanted people to actually feel my work from their gut, because I was painting it from my gut. | Eu queria que eles sentissem no peito o que eu sentia com meu trabalho porque estava pintando direto do meu ser |
| Oh, Jesus. Oh, Jesus. | Oh Jesus. Oh, Jesus. |
| Uh oh ... uh oh! | oh oh ....ho ho |
| BF Oh, oh, whoa. | BF Oh, oh, opa. |
| Blood flows forward in the dorsal vessel, above the gut, and returns down the body in the ventral vessel, beneath the gut. | O vaso sanguíneo ventral também dá origem a vários vasos intestinais ventrais, que levam o sangue ao intestino. |
| The brain could grow, but the gut actually shrunk. | O cérebro poderia crescer, mas o intestino na verdade diminuiu. |
| What did I do? Did I follow my gut? | O que eu fiz? Eu segui meu eu interior? |
| So this particular device is called the Gut Listener. | Este dispositivo em particular é o Escutador de Barriga . |
| Now if you think about the gut, the gut is if you could stretch it 40 meters long, the length of a tennis court. | Agora se você pensar sobre o intestino, o intestino se você pudesse estirá lo, 40 metros de comprimento, o comprimento de uma quadra de tênis. |
| Oh, please, yes. Oh, I'm so there. | Oh, por favor, sim. Oh, estou nessa. |
| BF All right? Oh my gosh. Oh. | BF Tudo bem? Minha nossa, oh. |
| Oh ... | Oh. |
| 'Oh! | 'Oh! |
| Oh ... | Oh, não. |
| And we also found bacteria that normally inhabit the gut. | Também encontramos bactérias que normalmente habitam o intestino. |
| Now how did the gut actually participate in this development? | Agora como o intestino realmente participa nesse desenvolvimento? |
| Oh God, oh God, what do I do? | Deus, Deus, que faço eu? |
| JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. | JH Oh, tomara que sim. Oh Deus, vamos. |
| Now oh, oh yeah, go on then, go on. | Esperem! Ah, bom... Tudo bem. |
| Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy! | Olha! A sereia saiu do pântano. Meu Deus! |
| Oh my God, oh my God, it's moving again! | Meu Deus, meu Deus, se mexe de novo! |
| I've heard somebody say that you're as healthy as your gut. | Ouvi alguém dizer que você é tão saudável quanto o seu intestino. |
| The gut is actually the largest immune system, defending your body. | O intestino é na verdade o maior sistema imune, que defende o seu corpo. |
| It's all those things, and all those gut reactions you have. | É todas essas coisas, e todas aqueles instintos viscerais que você tem |
| Vitamin D is required for proper calcium absorption from the gut. | Etiologia A vitamina D é necessária para absorção adequada do cálcio nos intestinos. |
| Oh what? | Oh, o quê? |
| Oh, well. | Mas enfim. |
| SJ Oh! | SJ Oh! |
| Uh oh. | Ai ai. |
| PM Oh. | PM Oh. |
| Oh no. | Ah, não. |
| Chef Oh. | Chef Oh. |
| Oh yeah. | Oh sim! |
| Oh, Jesus. | Oh, Jesus. |
| LG Oh. | LG Oh. |
| Good. Oh. | Bom. Oh. |
| Oh, boy. | Meu Deus. |
