Translation of "oh yes" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, please, yes. Oh, I'm so there. | Oh, por favor, sim. Oh, estou nessa. |
| Oh yes, I said. | Ah, sim , eu disse. |
| Oh, man. Um, yes. | Pois... Sim. |
| Oh yes? Why not? | Ah, sim? Por que não? |
| Oh, yes, he answered. | Ah, sim , ele respondeu. |
| Oh yes for three years only !!!! | Oh yes for three years only !!!! |
| Oh yes, no gun was ever found. | Ah... sim, nenhuma arma foi encontrada. |
| Oh, they gladly sell you that, yes. | Eles vendem isto com muito prazer. Sim. |
| FS Oh yes, of course. This is very important. | FS Sim, é claro. Isto é muito importante. |
| Oh, yes, he said, perfectly appropriate place for him. | Ah, sim , disse ele, um lugar perfeitamente apropriado para ele. |
| And I, naively by this stage, said, Oh, yes, sure. | E eu, ingenuamente nesta fase, disse, 'Oh, sim. Claro.' |
| Interviewer Right, so, at least this much? Man Oh, yes. | Entrevistador Certo, então ao menos um tanto assim? Homem Ah, sim. |
| And the old lady said, Oh yes, come on in. | E a velha disse Mas é claro, vamos entrando. |
| Oh, yes. We need one as evidence of the class project. | Sim, precisamos para registro deste projeto. |
| AB Yes? Oh, one more, one more three digit number please. | AB Sim? Oh, mais um, mais um número de três dígitos, por favor. |
| Then there's a simpler one and, oh yes, I understand that. | Daí aparece uma mais simples e, ah sim, eu entendo isso. |
| FS Oh, the format thank you for the question. Yes, it's VCDs. | FS Ah, o formato obrigado pela pergunta. Sim, eles são VCDs. |
| We should be growing fertility. And, oh yes we get food, too. | Nós deveríamos estar cultivando fertilidade. E, claro, obter comida também. |
| FS Oh, yes. I think I mentioned briefly it's close to 2,000 films. | FS Ah, sim. Acho que mencionei anteriormente aproximadamente 2 mil filmes. |
| Oh, yes, I think it's bad. I've spent my whole life working to stop it. | Ah sim, eu acho ela ruim. Eu passei minha vida inteira trabalhando para pará la. |
| Like, Oh, I'm sorry you had to beat me. I'm really sorry, yes, it's my fault. | Como, Sinto muito por você ter que me bater, sinto muito, a culpa é minha. |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | Oh, oh, oh, oh, oh, oh, |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | ACORDO DE RECOMPRA |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes 1 ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes 2 ) | ACORDO DE RECOMPRA Garantia individual Não Sim Não Não Não Não Não Sim 4 ) Não Não Não Não Não Não Não Margem global Sim Sim Não Sim Não Sim Não Não Não Sim Não Não Não 8 ) Sim Sim Margem por transacção Não Não Não Não Sim Não Sim Sim 5 ) Não Não Não Sim Não Não Não |
| No ( ) Yes Yes ( ) Yes ( ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não ( ) Sim Sim ( ) Sim ( ) Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | garantia individual Não Sim Não Não Não Não Sim Sim 3 ) Não Não Não Não Não Não Não Não |
| No Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes Yes3 ) Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes | Garantia individual Sim Sim Sim Sim Sim Sim2 ) Sim 3 ) Sim Sim Sim Sim Sim Não Não Não Sim Sim Sim Não 6 ) |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No | ANEX0S |
| No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes | Não Sim Sim Não Sim Sim Sim Sim Sim |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| Yes Yes Yes Yes 6 Yes 7 Yes | 6 Sirn 7 Sirn Conselho Directivo |
| No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim |
| NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES | NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM |
| Yes Yes Yes Yes | 1 Sim 2 Sim 3 Sim 4 |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No No Yes No No No No No Yes No No No No No No No | Na qualidade de BCC , o banco central apoiará os seguintes serviços PENHOR Garantia global Sim Sim Sim Sim Sim Sim1 ) Não Sim Sim Sim Sim Não 7 ) |
| 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes | 2 Sim 3 Sim 2 Sirn 3 Sim 4 Sim |
| Yes Yes Yes No | 2 Sim 3 Sim 4 Sim |
| 2 Yes 3 Yes 4 Yes 5 Yes , through Commission Bancaire 6 Yes 7 Yes | 2 Emissáo de notas de banco 3 Servicos de sistemas de pagamentos 4 Banco dos bancos e do Estado 5 Supervisáo das instituicóes financeiras 6 Salvaguarda da estabilidade financeira 7 Gestáo das reservas cambiais oficiais ÓRGÁOS DIRECTIVOS |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Não Sim Sim |
| Yes Yes Yes No 2345 | 1 Sirn 2 Sirn 3 Sim 4 Nao |
| And YES, YES, YES Venezuela. | E sim, sim, sim Venezuela. |
| YES NO YES NO YES NO YES NO 96 | SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO |
| OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO | OBSERVAÇÕES SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO |
| Oh, Jesus. Oh, Jesus. | Oh Jesus. Oh, Jesus. |
