Translation of "oil pan" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that. | Nicolas Negroponte Trata se da bandeja de óleo. Ou o filtro de óleo e tudo isso. |
| The oil collects in an oil pan, or sump, at the bottom of the crankcase. | A viscosidade dos lubrificantes não é constante, ela varia com a temperatura. |
| Chop the onion and tomato and sauté in a pan with some palm oil for a few minutes. | Pique a cebola e o tomate e leve ao fogo, numa panela com um bocado de óleo de palma, para refogar durante uns minutos. |
| Agfa 200X, Agfa Pan 25, Agfa Pan 100, Agfa Pan 400 | Agfa 200X, Agfa Pan 25, Agfa Pan 100, Agfa Pan 400 |
| It looks like you just emptied the oil pan in your car, and you just dumped it in the ocean. | Parece que vocês esvaziaram o cárter dos seus carros e simplesmente despejaram tudo no oceano. |
| Pan Newsreader | Leitor de Notícias Pan |
| Pan Amerika. | Pan Amerika. |
| PAN EUROPEAN STANDARDS | NORMAS PAN EUROPEIAS Objectivos no domínio da normalização |
| PAN EUROPEAN PAYMENT INSTRUMENTS | INSTRUMENTOS DE PAGAMENTO PAN EUROPEUS Transferências a crédito |
| THE BRAZILIAN PAN AMAZON. | PAN AMAZÔNIA À BRASILEIRA. |
| London Pan Books, 1978. | Ligações externas |
| London Pan Books, 1966. | London Pan Books, 1966. |
| London Pan Books, 1999. | London Pan Books, 1999. |
| PAN EUROPEAN RETAIL PAYMENT INFRASTRUCTURE | INFRA ESTRUTURA PAN EUROPEIA DE PAGAMENTOS DE RETALHO Metas e objectivos acordados |
| The frying pan is rusty. | A frigideira está enferrujada. |
| Washington, DC Pan American Union. | Washington, DC Pan American Union. |
| It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it. | Pode ser uma cesta. Pode ser uma forma de pão. Mas é chamada moldagem. |
| This third progress report covers SEPA objectives ( chapter 1 ) , pan European payment instruments ( chapter 2 ) , pan European standards ( chapter 3 ) , pan European infrastructure ( chapter 4 ) , and governance ( chapter 5 ) . | Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA ( capítulo 1 ) , os instrumentos de pagamento pan europeus ( capítulo 2 ) , as normas pan europeias ( capítulo 3 ) , a infra estrutura pan europeia ( capítulo 4 ) e o modelo de gestão ( capítulo 5 ) . |
| Supervision of European entities Governance pan | Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração |
| His sleeve touched the greasy pan. | A manga dele encostou na frigideira engordurada. |
| Place the pan in the oven. | Coloque a forma no forno. |
| It was the Pan Am flight. | Foi o voo da Pan Am. |
| I need a bigger frying pan. | Eu preciso de uma frigideira maior. |
| We do not have a pan. | Não temos uma panela. |
| I still feel like Peter Pan. | Eu ainda me sinto como Peter Pan. |
| However , the situation changes when the pan European ACH launches , in addition to credit transfers , pan European Direct Debits . | No entanto , a situação muda quando a PEACH lança , para além das transferências a crédito , débitos directos pan europeus . |
| Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. | Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. |
| We have a pan that's too small! | temos assadeiras muito pequenas!! |
| The PEACH is a pan European framework . | A PEACH é um quadro pan europeu . |
| Scenes from Newtown Playboyz Independence Pan event. | Imagem do dia da apresentação da Banda de Panelas de Newtown Playboyz, no Dia da Independência. |
| Do you have a bigger frying pan? | Você tem uma frigideira maior? |
| She fried the fish in this pan. | Ela fritou o peixe nesta panela. |
| I have always felt like Peter Pan. | Eu sempre me senti como Peter Pan. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. O petróleo era uma grande questão. |
| Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool). | (2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) . |
| Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate. | Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller. |
| I can pan, zoom and rotate it effortlessly. | eu posso mover, ampliar e girar sem esforço. |
| Do we Germans understand our pan European responsibility? | Entenderemos nós, Alemães, a nossa responsabilidade pan Europeia? |
| Image from Flicker by Pan American Health organization. | Foto do Flicker da Organização Pan Americana de Saúde. |
| Tom put the frying pan on the stove. | Tom pôs a frigideira sobre o fogão. |
| At most they were sautéed in a pan... . | História Ainda se questiona a verdadeira origem da batata frita. |
| Its capital is the town of El Pan. | A capital do cantão é a cidade de El Pan. |
| São Paulo organized the IV Pan American Games in 1963, and Rio de Janeiro hosted the XV Pan American Games in 2007. | São Paulo organizou os Jogos Pan americanos de 1963 e o Rio de Janeiro organizou os Jogos Pan americanos de 2007. |
| The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products. | A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo. |
| The 1999 Pan American Games, officially the XIII Pan American Games or the 13th Pan American Games, was a major international multi sport event that was held from July 23 August 8, 1999 in Winnipeg, Manitoba, Canada. | Os Jogos Pan Americanos de 1999 foram a 13ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Winnipeg, no Canadá, pela segunda vez, entre os dias 23 de julho e 8 de agosto. |
