Translation of "oil storage tank" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Oil storage tank - translation : Storage - translation : Tank - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who got the big oil tank? | Quem acertou naquele grande tanque de combustível? |
| level of reagent in on vehicle storage tank, | nível de reagente no reservatório a bordo do veículo, |
| The bindings and fastenings used to secure the storage tank to the vehicle must be able to hold a tank weighing twice that of the storage tank being transported. | Os meios de fixação da cisterna ao veículo devem estar dimensionados para suportar um peso duas vezes superior ao da cisterna. |
| Visit to Van Ommeren Tank Terminals (import, storage and forwarding of liquid products). | Visita aos Terminais de navios tanque Van Ommeren (importação, armazenamento e trânsito de produtos líquidos). |
| Oil storage tanks on rise to the south. | Depósitos de petróleo a sul. |
| According to press reports, an old cargo ship which has not been refitted for eight years is being used as a floating storage tank for the waste oil of passing ships. | De acordo com informações veiculadas pela imprensa escrita, um velho cargueiro que há oito anos não é reparado está a ser utilizado no Golfo de Salamina como laboratório flutuante e armazém de resíduos petrolíferos provenientes de navios em trânsito. |
| Remember in your car you have a gas tank. You have the crude oil. | Lembrem se que no vosso carro vocês têm um depósito de gasolina. |
| Vodovod is a puzzle game in which you must lead the water to the storage tank. | Vodovod é um jogo tipo puzzle no qual você tem que orientar a água para chegar ao tanque de armazenamento. |
| Documents showing that the storage tank is approved for the relevant substance must accompany the vehicle. | O veículo deve ter a bordo documentos comprovativos de que a cisterna está aprovada para a matéria em causa. |
| Oil storage The standard barrel of crude oil or other petroleum product (abbreviated bbl) is . | A partir de 1901 algumas pessoas (16) usaram o barril para descer as Cataratas do Niágara. |
| Storage tanks are containers that hold liquids, compressed gases (gas tank) or mediums used for the short or long term storage of heat or cold. | EsféricosEntre todos os tipos de tanques de armazenamento, o mais recomendado e usado para armazenar gás é o tanque esférico (Figura 5). |
| Subject Transport of diesel fuel and heating oil with UN number 1202 in tank containers. | Objeto transporte de combustível para motores diesel e de óleo de aquecimento com o n.o ONU 1202 em contentores cisterna. |
| Subject Transport of diesel fuel and heating oil with UN number 1202 in tank containers. | Teor do anexo da diretiva isenções relativas às quantidades transportadas por unidade de transporte, regulamentos relativos à construção de cisternas. |
| Subject Transport of diesel fuel and heating oil with UN number 1202 in tank containers. | Derrogações para a Suíça ao abrigo do artigo 6.o, n.o 2, alínea a), da Diretiva 2008 68 CE, de 24 de setembro de 2008, relativa ao transporte terrestre de mercadorias perigosas. |
| on the aid scheme for the private storage of olive oil | relativo ao regime de ajuda à armazenagem privada de azeite |
| Transport conditions Equipment mounted on the storage tank must not be placed so that it is susceptible to damage during transport. | Condições de transporte os equipamentos instalados na cisterna de armazenagem não devem estar montados de forma a poderem ser danificados durante o transporte. |
| Rather than try to influence the price of crude oil directly, Standard Oil had been exercising indirect control by altering oil storage charges to suit market conditions. | Em vez de tentar influenciar o preço do petróleo bruto, a Standard Oil exercia o controle indireto, alterando taxas de armazenagem de petróleo para atender às condições de mercado. |
| It is dotted with oil wells and storage tanks, many right next to houses. | A região conta com quatro refinarias, além de poços e tanques de armazenamento de combustível por todos os lados, muitos deles, bem ao lado das residências. |
| Tank | Cisternas |
| Install the Coolant Tank Handle onto the Tank | Instalar o identificador de tanque de refrigeração para o tanque |
| Only for tank wagons access to the tank plate. | Só para vagões cisterna acesso à placa da cisterna. |
| petroleum (collection, production, import export, treatment improvement, pumping, storage, distribution and supply of fuel oil). | petróleo (extracção, produção, importação exportação, melhoramento, tratamento, bombeamento, armazenagem, distribuição e fornecimento de fuelóleo). |
| Oil pollution in the Mediterranean caused by accidents, spillages, tank cleaning, collisions and groundings may reach 1 million tonnes per year. | No Mediterrâneo, os derrames de petróleo resultantes de desastres petrolíferos, rombos nos navios, limpeza de contentores e avarias chegam a atingir 1 milhão de toneladas por ano. |
| Emergency tank. | O tanque de emergência. |
| Tank, cylindrical | Tábuas, em molho maço fardo |
| Tank, rectangular | Tabuleiro |
| Fuel tank | Reservatório de combustível |
| Tank, cylindrical | Tanque, cilíndrico |
| Tank, rectangular | Tanque, retangular |
| training tank | Formação em cisternas, |
| improving conditions for storage and use of the residues of olive oil and table olive production | melhoria das condições de armazenagem e de valorização dos resíduos da produção de azeite e de azeitona de mesa, |
| le petit tank | le petit tank |
| Tank full yet? | O tanque está cheio? |
| Here, old tank. | Tome velho amigo. |
| Tank, cylindrical TY | Tabuleiro PU Tabuleiro, de madeira, de dois níveis, sem tampa DX |
| Tank, rectangular TK | Tabuleiro, de madeira, de um nível, sem tampa DT |
| Tank container, generic | Contentor cisterna, genérico |
| EPA estimate (city) or (highway), with per tank (city) and per tank (highway). | A versão GTi (equipada com um propulsor 1.8 Turbo de 180cv) deixou de ser produzida e comercializada no Brasil em 2009. |
| carry out the necessary checks to ensure that the olive oil in question has remained in storage during the whole of the storage period referred to in the contract | Efectua os controlos necessários para assegurar a presença em armazém do azeite em causa durante todo o período de armazenagem contratual |
| Earlier infantry anti tank weapons, such as anti tank rifles, anti tank rockets and magnetic anti tank mines, had limited armor penetration abilities and or required a soldier to approach the target closely. | As armas anticarro mais antigas como rifles antitanque, foguetes, e minas antitanque tinham uma penetração na blindagem limitada e ou requeriam uma aproximação maior do soldado para serem usadas com eficiência. |
| The tank is full. | A caixa d'água está cheia. |
| The tank is full. | O tanque está cheio. |
| The tank is empty. | O tanque está vazio. |
| Fill up the tank. | Encha o tanque. |
| The tank was empty. | O tanque estava vazio. |
Related searches : Storage Tank - Tank Storage - Oil Tank - Oil Storage - Intermediate Storage Tank - Brine Storage Tank - Buffer Storage Tank - Tank Storage Facilities - Condensate Storage Tank - Thermal Storage Tank - Solar Storage Tank - Underground Storage Tank - Water Storage Tank - Bulk Storage Tank
