Translation of "oil viscosity" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The lower the viscosity grade, the lower the temperature the oil can pass. | Graus menores suportam baixas temperaturas sem se solidificar ou prejudicar a bombeabilidade. |
| The higher numbers of a gear oil (e.g., 75W 140) do not mean that it has higher viscosity than an engine oil. | Quanto maior o número, maior a viscosidade, para o óleo suportar maiores temperaturas. |
| Kinematic viscosity ν The SI unit of kinematic viscosity is m2 s. | Unidades No SI, a unidade da viscosidade cinemática ν é m² s. |
| Jojoba oil is interesting for the industry because it is odorless and it has a viscosity which is temperature independent. | O óleo de jojoba é um umedecedor puro e natural que tem as qualidades de penetração e cicatrização. |
| Examples are friction and viscosity. | Exemplo desodorante aerosol e champagne. |
| The viscosity index is a measure of how much the oil's viscosity changes as temperature changes. | O Índice de Viscosidade (IV) mede a variação da viscosidade com a temperatura. |
| United States Environmental Protection Agency Artificial viscosity | Essa unidade é normalmente expressa em mPa.s dado a sua magnitude. |
| When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum. | Quando o Prestige afundou na costa da Espanha, houve grandes espumas flutuantes do tamanho de almofadas de sofá de petróleo emulsificado, com a consistência, ou viscosidade, de chicletes.. |
| By expressing the shear tensor in terms of viscosity and fluid velocity, and assuming constant density and viscosity, the Cauchy equations will lead to the Navier Stokes equations. | Foram denominadas assim após Claude Louis Navier e George Gabriel Stokes desenvolverem um conjunto de equações que descreveriam o movimento das substâncias fluidas tais como líquidos e gases. |
| The increased viscosity of the blood can cause a number of symptoms. | O aumento da viscosidade do sangue daí derivado pode causar vários sintomas. |
| The viscosity of the paint may be modified by the addition of a solvent such as turpentine or white spirit, and varnish may be added to increase the glossiness of the dried oil paint film. | Pode ser adicionado Verniz para aumentar o brilho do filme de tinta a óleo seco. |
| In such high pressure regimes, the viscosity of the fluid may rise considerably. | Nestas condições, a viscosidade do fluido tende a aumentar significativamente. |
| Beneath the mantle, an extremely low viscosity liquid outer core lies above a solid inner core. | Sob o manto, encontra se um núcleo externo líquido de baixa viscosidade, que envolve um núcleo interno sólido. |
| For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids). | O coeficiente de viscosidade desses fluidos não é constante. |
| At 15 C, the viscosity of air is 1.81 kg (m s), 18.1 μPa.s or 1.81 Pa.s. | A viscosidade absoluta tem como unidade Pa.s (N.s m²) em unidades do SI. |
| Similar considerations apply to other emergent concepts in continuum mechanics such as viscosity, elasticity, tensile strength, etc. | Considerações similares são aplicadas aos conceitos emergentes na mecânica contínua tais como como a viscosidade e elasticidade. |
| While a gas has a lower value of viscosity than a liquid, it is still an observable property. | Já num gás, apesar de ter um valor de viscosidade menor que o de um líquido, ainda é uma propriedade observável. |
| Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. | Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. O petróleo era uma grande questão. |
| Every natural process, adiabatic or not, is irreversible, with , as friction or viscosity are always present to some extent. | Entretanto, para um processo irreversível, formula_5 de modo que um processo adiabático irreversível não é isentrópico. |
| Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool). | (2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) . |
| Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate. | Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller. |
| The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products. | A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo. |
| The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity). | Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso. |
| For example, with Robert D. Richtmyer he developed an algorithm defining artificial viscosity that improved the understanding of shock waves. | Richtmyer desenvolveu um algoritmo sobre viscosidade artificial que contribuiu para a compreensão das ondas de choque. |
| Canola is very thin (unlike corn oil) and flavorless (unlike olive oil), so it largely succeeds by displacing soy oil, just as soy oil largely succeeded by displacing cottonseed oil. | Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes. |
| The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil. | Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925. |
| For a rock to be considered as an exploitable hydrocarbon reservoir without stimulation, its permeability must be greater than approximately 100 md (depending on the nature of the hydrocarbon gas reservoirs with lower permeabilities are still exploitable because of the lower viscosity of gas with respect to oil). | Para que uma rocha seja considerada um reservatório de hidrocarbonetos explorável, a sua permeabilidade deve ser maior que cerca de 100 mD (o valor exacto depende da natureza do hidrocarboneto reservatórios de gás com permeabilidades mais baixas ainda são exploráveis devido à menor viscosidade do gás relativamente ao petróleo). |
| If gases had no viscosity, then they would not stick to the surface of a wing and form a boundary layer. | Se os gases não tivessem viscosidade, então eles não grudariam na superfície de uma asa e nem formariam uma camada limite. |
| There are several types of peanut oil including aromatic roasted peanut oil, refined peanut oil, extra virgin or cold pressed peanut oil and peanut extract. | A principal utilização da manteiga de amendoim é em casa, mas grandes quantidades são também utilizadas na produção comercial de sanduíches, doces e produtos de panificação. |
| Oil Paint | Pintura a Óleo |
| Oil spill. | Derramamento de óleo. |
| OIL BILL RECYCLING AND ITS IMPACT Oil price increases and rising production volumes have generated substantially higher oil export revenues for oil exporting countries since 2002 . | APLICAÇÃO DAS RECEITAS DO PETRÓLEO E RESPECTIVO IMPACTO Os aumentos dos preços do petróleo e os volumes crescentes da produção têm gerado desde 2002 receitas provenientes das exportações de petróleo substancialmente mais elevadas nos países exportadores de petróleo . |
| If the viscosity is very high, for instance in pitch, the fluid will appear to be a solid in the short term. | Ou seja, quanto maior a viscosidade, menor será a velocidade em que o fluido se movimenta. |
| Superfluid helium has many unusual properties, including zero viscosity (the ability to flow without dissipating energy) and the existence of quantized vortices. | O hélio superfluido tem muitas propriedades invulgares, incluindo viscosidade zero (a propriedade de fluir sem dissipar energia) e a existência de vórtices quantizados. |
| Filter Oil paint | Filtro Pintura a Óleo |
| Simulate Oil Painting | Simular uma Pintura a Óleo |
| Oil this bicycle. | Lubrifique esta bicicleta. |
| Oil prices plunged. | Os preços do petróleo despencaram. |
| Oil on canvas. | Histórias |
| Olive Oil Mill. | Demografia |
| Oil Economy Jour. | Oil Economy Jour. |
| It is known to develop when the temperature is sufficiently close to the melting point, due to the temperature dependence of ice viscosity. | É conhecido se desenvolver quando a temperatura é suficiente próxima do ponto de fusão, devido à dependência da temperatura da viscosidade do gelo. |
| Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil. | Os pinguins não gostam de petróleo, e eles não gostam de nadar pelo petróleo. |
| Great Canadian Oil Sands Commercial production of oil from the Athabasca oil sands began in 1967, with the opening of the Great Canadian Oil Sands (GCOS) plant in Fort McMurray. | A exploração comercial de petróleo no local começou em 1967, quando a empresa Great Canadian Oil Sands (atualmente Suncor) construiu sua primeira mina. |
