Translation of "oil well" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, some people say there are oil plumes. | Bem, alguns dizem que há colunas de óleo. |
| The first oil well in the county gushed in 1935. | O condado foi criado em 1876. |
| The first commercial oil well in Canada became operational in 1858 at Oil Springs, Ontario (then Canada West). | O primeiro poço nas Américas foi perfurado no Canadá, em 1858. |
| It could well be enough to double the oil price, for example. | Pode muito bem ser suficiente para dobrar o preço do petróleo, por exemplo. |
| This oil well was the first to be drilled by J.P. Getty. | Embora mais tarde voltasse aos negócios, Getty tinha perdido o respeito do seu pai. |
| Iraq continued to attack Kharg Island and the oil tankers and facilities as well. | O Iraque continuou atacando a importante ilha de Kharg e os navios nela ancorados. |
| 25 ( b ) Mining services provided at oil and gas fields , including drilling , derrick building , repair and dismantling services , and oil and gas well casing cementing . | ( b ) Serviços mineiros fornecidos em jazigos de petróleo e gás , incluindo os serviços de perfuração , construção de torres de perfuração , reparação e desmontagem , e a cofragem de poços de petróleo e gás . |
| Oil paints blend well with each other, making subtle variations of color possible as well as creating many details of light and shadow. | As tintas de óleos misturam se bem umas com as outras, o que torna possível variações subtis na cor, bem como a criação de detalhes de sobra e luz. |
| The person on the assembly line doesn't know because he doesn't know how to drill an oil well to get oil out to make plastic, and so on. | A pessoa na linha de montagem não sabe porque ela não sabe como escavar petróleo num poço e tirá lo para fazer plástico, e assim por diante. |
| Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. | Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. |
| More than that, cigarettes, cooking oil, TVs and many other items are on his smuggling list as well. | Além do petróleo, também cigarros, óleo de cozinha, televisões, e muitos outros itens, estão em sua lista de contrabando. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. O petróleo era uma grande questão. |
| Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool). | (2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) . |
| Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate. | Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller. |
| The United States is the largest producer of oil in the world, as well as its second largest importer. | Os Estados Unidos são o terceiro maior produtor de petróleo do mundo, bem como o seu maior importador. |
| The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products. | A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo. |
| Canola is very thin (unlike corn oil) and flavorless (unlike olive oil), so it largely succeeds by displacing soy oil, just as soy oil largely succeeded by displacing cottonseed oil. | Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes. |
| And Nigeria, with the oil sector, had the reputation of being corrupt and not managing its own public finances well. | E a Nigéria, com o setor petrolífero, tinha a reputação de ser corrupta e de não administrar bem suas próprias finanças públicas. |
| The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil. | Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925. |
| Now, that's just one story about oil, and we could end it there and say, Well, oil's going to last forever because, well, there's just a lot of it. | Agora, essa é apenas uma história sobre o petróleo, e nós a poderíamos finalizar por aí e dizer, Bem, o petróleo vai durar para sempre porque, bem, existe muito petróleo. |
| There are several types of peanut oil including aromatic roasted peanut oil, refined peanut oil, extra virgin or cold pressed peanut oil and peanut extract. | A principal utilização da manteiga de amendoim é em casa, mas grandes quantidades são também utilizadas na produção comercial de sanduíches, doces e produtos de panificação. |
| BL Well Daphne, we've been going short on gas and oil recently and casting our net just a little bit wider. | BL Bem, Daphne, temos sido cautelosos com o gás e o petróleo recentemente e jogando nossa rede numa área mais ampla. |
| The passengers were journalists of well known Brazilian networks who were preparing a special report about the Campos Basin oil fields. | Os passageiros eram jornalistas redes brasileiras que estavam preparando um relatório especial sobre a Bacia de Campos. |
| Oil Paint | Pintura a Óleo |
| Oil spill. | Derramamento de óleo. |
| OIL BILL RECYCLING AND ITS IMPACT Oil price increases and rising production volumes have generated substantially higher oil export revenues for oil exporting countries since 2002 . | APLICAÇÃO DAS RECEITAS DO PETRÓLEO E RESPECTIVO IMPACTO Os aumentos dos preços do petróleo e os volumes crescentes da produção têm gerado desde 2002 receitas provenientes das exportações de petróleo substancialmente mais elevadas nos países exportadores de petróleo . |
| Well, if the charterer is exonerated, then of course he is less concerned with the inspections which oil companies are responsible for. | Ora, se o fretador é ilibado, certamente estará menos implicado nos controlos a cargo das companhias petrolíferas. |
| Filter Oil paint | Filtro Pintura a Óleo |
| Simulate Oil Painting | Simular uma Pintura a Óleo |
| Oil this bicycle. | Lubrifique esta bicicleta. |
| Oil prices plunged. | Os preços do petróleo despencaram. |
| Oil on canvas. | Histórias |
| Olive Oil Mill. | Demografia |
| Oil Economy Jour. | Oil Economy Jour. |
| Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil. | Os pinguins não gostam de petróleo, e eles não gostam de nadar pelo petróleo. |
| Great Canadian Oil Sands Commercial production of oil from the Athabasca oil sands began in 1967, with the opening of the Great Canadian Oil Sands (GCOS) plant in Fort McMurray. | A exploração comercial de petróleo no local começou em 1967, quando a empresa Great Canadian Oil Sands (atualmente Suncor) construiu sua primeira mina. |
| Well, there is a big difference in the way we used to talk about oil and the way we're talking about it now. | Bem, há uma grande diferença entre o modo como falávamos de petróleo e como falamos agora. |
| Latex condoms are damaged when used with oil based substances as lubricants, such as petroleum jelly, cooking oil, baby oil, mineral oil, skin lotions, suntan lotions, cold creams, butter or margarine. | Os preservativos de látex deterioram se quando são aplicadas como lubrificante quaisquer substâncias à base de óleo, como por exemplo vaselina, óleo de cozinha, óleo mineral, loção, protetor solar, manteiga ou margarina. |
| Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way | Estearina solar, óleo estearina óleo de banha e óleo margarina não emulsionada, sem qualquer mistura ou preparação |
| Lard stearin , oleostearin and tallow stearin lard oil , oleo oil and tallow oil , not emulsified or mixed or prepared in any way | Quando uma acção penal seja exercida contra um juiz após o levantamento da imunidade , este só pode ser julgado , em qualquer dos Estados Membros , pela instância competente para julgar os magistrados pertencentes ao órgão jurisdicional nacional da mais elevada hierarquia . |
| The 1989 Exxon Valdez oil spill occurred as the oil tanker Exxon Valdez was leaving the terminal at Valdez full of oil. | Em 1989, o petroleiro Exxon Valdez acidentou se na baía da cidade, causando o maior derramamento de petróleo da história do país. |
| We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil. | Nós somos capazes de reduzir o consumo de petróleo mais depressa do que eles podem reduzir a dependência da venda de petróleo. |
| However , since 2001 , OPEC 's oil dependent trade surpluses have remained relatively moderate compared with previous periods of high oil prices , despite the strong rise in both oil prices and oil export volumes . | Contudo , desde 2001 , os excedentes comerciais dependentes do petróleo da OPEP mantiveram se relativamente moderados em comparação com períodos anteriores de preços elevados do petróleo , apesar do forte aumento quer dos preços do petróleo quer dos volumes das exportações de petróleo . |
| Oil countries are cursed. | Os países produtores de petróleo estão amaldiçoados. |
| palm oil to taste | Óleo de palma q.b. |
Related searches : Oil Well Completion - Oil Well Cement - Oil Well Equipment - Oil Well Drilling - Oil Well Pump - Oil Well Casing - Well Well Well - Well Well - Oil - Well As Well - Oil Degradation - Mustard Oil - Rape Oil