Translation of "ok so" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, OK. | Tudo bem |
| So, OK, so why? | Então, OK, por que? |
| OK, so that's the healing one. | Ok, então essa foi sobre cura. |
| OK. So, that's the first night. | Ok. Então, essa é a primeira noite. |
| OK, so what are the enablers? | Ok, então o que são os possibilitadores? |
| OK, so it's called linked data. | OK, esses são os dados vinculados. |
| OK? Change the rhythm, so it's even. | OK? Mude o ritmo para ficar equilibrado. |
| So, everybody ready? OK. Off you go. | Então, todos prontos? OK. Lá vamos nós. |
| So, everybody ready? OK? Off you go. | Então todos prontos? OK? Vamos lá. |
| And so, this is your instrument, OK. | E então este é o seu instrumento, OK? |
| So, children are not empty vessels, OK? | As crianças não são vazias. |
| OK. OK? OK. OK. | OK. OK. OK. OK. |
| Yeah, OK. So we'll leave that for later. | Sim, OK. Vamos deixar isso para depois. |
| OK, so I ended up in Louisville, Kentucky. | Ok, então eu acabei em Louisville, Kentucky. |
| OK. So most people think B is true. | OK. Então a maioria das pessoas pensam que B é verdade. |
| OK, so let me not forget my punchline. | OK, não posso esquecer minha mensagem. |
| OK. So, how many cards? Five? Zoe Four. | OK. Então quantas cartas? Cinco? Sui Quatro. |
| OK. So now, let's turn to dark energy. | Ok. Agora, vamos nos voltar para a energia escura. |
| BL OK, so we're going to emotionally navigate. | BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente, |
| OK, so here, this is the book spiral. | Ok, então, aqui, esse é o livro espiral. |
| OK, so, Einstein, what's your favorite singing group? | Certo, então, Einstein, Qual é o seu conjunto musical preferido? |
| OK? So, what you're doing is, you're going la, la, la, and you're getting this. OK? | OK? Então o que vocês estão fazendo é, vocês estão lá, lá, lá, e vocês pegaram isso. OK? |
| OK, OK, OK, OK excellent, excellent. | Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente. |
| So, this is the data I just showed, OK? | Esses são os dados que eu mencionei, OK? |
| OK so, a quick natural history, first of compassion. | Então, uma rápida história natural, primeiro, compaixão. |
| OK, so how do you study this mysterious organ? | OK, então como estudar este órgão misterioso? |
| So he said OK, and he took it home. | Ele disse OK e levou para casa |
| CA OK. So let's look at the space thing. | CA OK. Vamos olhar agora para o espaço. |
| So that was what happened when we had a couple of that's what happened when you had a couple of OK, OK, OK they don't like each other. So there's a different robot. | Isso é o que aconteceu, quando tínhamos alguns isso é o que aconteceu quando haviam alguns OK, OK, OK eles não se dão muito bem. Então aqui está um robô diferente. |
| CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee. | CA Ok, são números provisórios, não há garantias do preço. |
| OK. So we all think malaria is a bad thing. | OK. Todos pensamos que a malária é ruim. |
| So we're spending less than a dollar, OK, on lunch. | Então estamos gastando menos de um dólar em almoço. |
| OK. So there is the pressure sensitive display in operation. | OK. Portanto, há a pressão do visor sensível em operação. |
| OK, so here I've basically thrown together a little creature. | Então, basicamente, criei uma pequena criatura aqui. |
| KT OK, OK, OK. Oh, my God! | Kathryn OK, OK, OK. Ai meu Deus! |
| One learning process that I see is this OK. Another learning process that I see is this OK. So, everybody take a deep breath in, breath out. OK. | Um processo que eu vejo é esse OK. Outro processo de aprendizado que eu vejo é esse OK. Todo mundo inspire profundamente, expire. OK. |
| OK, for me the street just raises so many different questions. | para mim as ruas levantam muitas questões diferentes. |
| Enough of a clue? So, you get the pattern, right? OK. | Foi suficiente? Então vocês entenderam o padrão, certo. OK. |
| Yes! So if it doesn't feel, it will be drowned, OK? | Isso! Se ele não sentir, ele vai se afogar, OK? |
| So I says, OK then, if you say it's a machine ... | Eu disse Bem, se quiser pensar que é máquina... |
| OK, so what's on the first draft of the moral mind? | OK, então o que está no primeiro rascunho da mente moral? |
| OK, so, a quick review then, to see that you're following. | OK, então uma rápida revisão, para verificar se vocês estão acompanhando. |
| So I said, OK, let's try to do this dinosaur project. | Então eu disse OK, vamos tentar este projeto do dinossauro. |
| OK, so these are LP records and they've been replaced, right? | Ok, são discos de vinil e foram substituídos, certo? |
| OK, so I'd like you to take a little away from this. | ok, gostaria de mudar o foco um pouco |
