Translation of "old ladies" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Why do they do that? Why do old ladies go to those hair shops, and make those helmets?
Por que elas fazem isso? Por que velhas senhoras vão ao cabelereiro, e fazem esses capacetes?
Ladies first.
Primeiro as damas.
Ladies first.
As damas primeiro.
Ladies first!
Primeiro as damas.
Ladies first!
As damas primeiro!
Hello, ladies.
Olá, senhoras.
Sometimes I get little old ladies from the Seventh Day Adventist Church showing me these cartoon pictures of heaven.
Ás vezes essas senhoras da Igreja Adventista do Sétimo Dia vem aqui me mostrar esses desenhos do céu.
No fighting, ladies.
Sem brigas, senhoras.
Ladies, don't do it.
Senhoras, não façam isso.
Ladies and gentlemen The LXD.
Sras e Srs, o LXD.
Ladies and gentlemen, gather around.
Senhoras e senhores, juntem se aqui em volta.
Well done, ladies and gentlemen.
Conseguiram, senhoras e senhores.
Ladies and gentlemen it s here!
Senhoras e senhores, está próxima!
Ladies and gentlemen, welcome aboard.
Senhoras e senhores, sejam bem vindos.
Tom is a ladies' man.
O Tom é o tipo do galanteador.
The ladies leave with Hervey.
Hervey informa a rainha disso.
Ladies and gentlemen, that's my story.
Senhoras e senhores, esta é minha história. Muito obrigado.
CA Ladies and gentlemen, Jehane Noujaim.
CA Senhoras e senhores, Jehane Noujaim.
Well, good morning ladies and gentlemen.
Bem, bom dia, senhoras e senhores.
Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.
Senhoras e senhores, o Scottish Ensemble.
Girl Thank you, ladies and gentlemen.
Garota Obrigada senhoras e senhores.
Sorry if I startled you, ladies.
Perdoem se eu as assustei, minhas senhoras!
This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging.
Esta é a postura de mulheres que não blogam e esta é a postura de mulheres que blogam.
Ladies and gentlemen I share your goals.
Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos.
I am no historian, ladies and gentlemen.
Não sou historiador, senhoras e senhores.
The two ladies smiled at each other.
As duas moças sorriram entre si.
Are the drinks free? Only for ladies.
As bebidas são grátis? Só para as damas.
The ladies' dresses are on the floor.
Os vestidos das senhoras estão no chão.
My wife sings in the ladies' choir.
Minha esposa canta no coro das senhoras.
She also wrote stories for ladies' magazines.
Ela também escreveu histórias para revistas de senhoras.
Ladies and gentlemen, thank you very, very much.
Senhoras e senhores, muito, muito obrigado.
Ladies and gentlemen, thank you very much. Shokran.
Senhoras e senhores, muitíssimo obrigada. Shokran.
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.
Senhoras e senhores, um voo histórico começou.
We are cultural test pilots, ladies and gentlemen.
Somos pilotos de prova cultural, senhoras e senhores.
Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life.
Apresentador Senhoras e senhores, a criação da vida.
Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller.
Senhoras e senhores, o mundo tornou se menor.
Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea.
Senhoras e senhores, é quase hora do chá.
One more time, with feeling, ladies and gentlemen.
Uma vez mais, com sentimento, senhoras e senhores.
That, ladies and gentlemen, is a heart attack.
Isso, senhoras e senhores, é um ataque cardíaco.
Are you ready, ladies and gentlemen? Audience Yes!
Vocês estão prontos senhoras e senhores? Audiência Sim!
Chris Anderson Ladies and gentlemen, Mr. Ze Frank.
Chris Anderson Senhoras e senhores, o Sr. Ze Frank.
Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen.
Aicha el Wafi Boa tarde, senhoras e senhores.
Ladies and gentlemen, a historic flight has begun.
Senhoras e senhores, deu se início a um voo histórico.
I don't know any of the five ladies.
Eu não conheço nenhuma das cinco mulheres.
1 Ladies' Detective Agency, is set in Gaborone.
1 Ladies 'Detective Agency, a agência é localizada em Gaborone.