Translation of "olympic stadium" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Olympic Village and Olympic Stadium are located on the Black Sea coast. | A Vila Olímpica e o Estádio Olímpico estavam localizados na costa do Mar Negro. |
| Estádio Olímpico Monumental ( Monumental Olympic Stadium , in English), also known as Estádio Olímpico de Porto Alegre ( Porto Alegre Olympic Stadium ) and Estádio Olímpico ( Olympic Stadium ) until 1980, was a football stadium in the city of Porto Alegre, in the Brazilian state of Rio Grande do Sul, with a maximum capacity of 45,000 people. | O Estádio Olímpico Monumental foi um estádio brasileiro de futebol situado na cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, de propriedade do Grêmio Foot Ball Porto Alegrense. |
| The largest structures built were the Beijing National Stadium, Beijing National Indoor Stadium, Beijing National Aquatics Center, Olympic Green Convention Center, Olympic Green, and Beijing Wukesong Culture Sports Center. | As maiores obras arquitetônicas dos Jogos foram o Estádio Nacional de Pequim, Estádio Nacional Indoor, Centro Aquático Nacional de Pequim, Centro de Convenções do Olympic Green e o Estádio Indoor Wukesong. |
| The matches were held in Tokyo's National (Olympic) Stadium, Toyota Stadium in Toyota, Aichi near Nagoya and the International Stadium in Yokohama, where the final was played. | As partidas foram realizadas no Estádio Nacional de Tóquio, o Estádio de Toyota em Toyota, Aichi e o Estádio Internacional em Yokohama, Kanagawa, onde a final foi jogada. |
| The best four minutes of my entire life were those in the Olympic stadium. | Os melhores quatro minutos de toda minha vida foram esses, no estádio olímpico. |
| Celtic Park, an all seater stadium with a capacity of , is the largest football stadium in Scotland and the seventh largest stadium in the United Kingdom, after Murrayfield, Old Trafford, Twickenham, Wembley, the London 2012 Olympic Stadium and the Millennium Stadium. | A emissão de ações rendeu 14 milhões de libras para o refinanciamento do clube e assim houve a reforma no Celtic Park, tornando se um estádio que comporta 60.830 torcedores, todos sentados, e assim rivaliza com os melhores estádios na Europa. |
| 2012 The opening ceremony of the 2012 Summer Olympics take place at the Olympic Stadium in London. | 2012 Abertura em Londres dos Jogos Olímpicos de Verão. |
| At the opening ceremonies the final torch bearer, Guido Caroli, entered the Olympic Stadium on ice skates. | Na cerimônia de abertura, o último portador da tocha, Guido Caroli, entrou no Estádio Olímpico em patins de gelo. |
| )Another riot occurred in August 1992 at Montreal's Olympic Stadium, during a co headlining tour with Metallica. | Outro tumulto ocorreu em agosto de 1992 no Olympic Stadium de Montreal, durante uma turnê com o Metallica. |
| They play their home games at the Ghazi National Olympic Stadium in Kabul, the capital of Afghanistan. | A seleção nacional do Afeganistão faz seus jogos no Ghazi National Olympic Stadium, em Cabul. |
| And we're at the trainee warm up track, which is a few blocks away from the Olympic stadium. | Estamos lá no estádio de aquecimento pista de treino para atletas, que fica a algumas quadras do estádio Olímpico. |
| Zappas funded the restoration of the ancient Panathenaic Stadium so that it could host all future Olympic Games. | Zappas financiou a restauração do antigo Estádio Panathinaiko para que pudesse acolher todos os futuros Jogos Olímpicos. |
| Finally, the Olympic torch is brought into the stadium and passed on until it reaches the final torch carrier, often a successful Olympic athlete from the host nation, who lights the Olympic flame in the stadium's cauldron. | Finalmente, a tocha olímpica é levada para o estádio e é passada de mão em mão até chegar ao portador final da tocha, muitas vezes um bem conhecido e bem sucedido atleta olímpico da nação anfitriã, que acende a chama olímpica na pira do estádio. |
| The Guangdong Olympic Stadium was originally planned, constructed, and completed in 2001 to help host the Games, but a decision was made to construct a new stadium in Beijing. | O Estádio Olímpico de Guangdong foi originalmente planejado, construído e inaugurado em 2001 para os Jogos, mas foi tomada uma decisão de construir um novo estádio em Pequim. |
| The myth continues that after Heracles completed his twelve labors, he built the Olympic Stadium as an honor to Zeus. | A lenda persiste que, após Hércules ter completado seus doze trabalhos, ele construiu o estádio Olímpico como uma honra a Zeus. |
| Louis then led the medalists on a lap of honour around the stadium, while the Olympic Hymn was played again. | Louis, em seguida, liderou os medalhistas em uma volta de honra ao redor do estádio, enquanto o hino olímpico foi cantado novamente. |
| On other occasions, the people who lit the cauldron in the stadium are not famous, but nevertheless symbolize Olympic ideals. | Noutras ocasiões, as pessoas que acendem a chama no estádio são cidadãos comuns mas mesmo assim representam os ideais olímpicos. |
| Centennial Olympic Stadium was converted into Turner Field, which became home of the Atlanta Braves baseball team for the 1997 season. | Imediatamente após as Olimpíadas, o Centennial Olympic Stadium foi convertido em Turner Field , que passou a ser a casa do time de beisebol Atlanta Braves na temporada de 1997. |
| Games Opening ceremony The opening ceremony was held at the Berlin Olympic Stadium, and the games were declared open by Adolf Hitler. | Abertos com grande pompa no espetacular e moderno Estádio Olímpico de Berlim por Adolf Hitler, esperavam todos que os arianos ganhassem. |
| This is 20 minutes before my race in the Olympic stadium, and they post the heat sheets. And I go over and look. | Isso 20 minutos antes da minha corrida no estádio Olímpico, e eles colocando os paineis. E eu vou para olhar |
| The live version of Please is from the Helsinki Olympic Stadium in Helsinki, Finland, recorded on 9 August 1997 and directed by Maurice Linnane. | A versão ao vivo de Please é a partir do Estádio Olímpico de Helsinque, em Helsinque, Finlândia, gravada em 9 de agosto de 1997 e dirigido por Maurice Linnane. |
| For the Olympic Games new structures were created the Olympic Stadium (which was itself enlarged and renovated to host qualifying rounds and the final match of the 1990 FIFA football World Cup) the Villaggio Olimpico (Olympic Village), created to house the athletes and later redeveloped as a residential district. | Para os jogos olímpicos foram criadas novas estruturas, como o novo Estádio Olímpico (posteriormente aumentado e remodelado para a edição da Copa do Mundo da FIFA de 1990), o Villaggio Olimpico (Vila Olímpica, criada para acolher os atletas e posteriormente restruturado como um distrito residencial), etc. |
| The stadiums in order of altitude are Soccer City and Ellis Park Stadium, 1753m Royal Bafokeng Stadium, 1500m Free State Stadium, 1400m Peter Mokaba Stadium, 1310m Loftus Versfeld Stadium, 1214m Mbombela Stadium, 660m Cape Town Stadium, Moses Mabhida Stadium and Nelson Mandela Bay Stadium near sea level. | Entre os estádios, quatro foram sedes da Copa do Mundo de Rugby de 1995 (Free State Stadium, Ellis Park Stadium, Loftus Versfeld Stadium e Royal Bafokeng Stadium), esses estádios são usados primariamente para o rugby, hospedando jogos do campeonato nacional, do Super 14 e jogos da seleção sul africana. |
| AT T Stadium AT T Stadium, previously named Cowboys Stadium, is a domed stadium with a retractable roof in Arlington, Texas. | AT T Stadium AT T Stadium, anteriormente chamado Cowboys Stadium, é um estádio coberto com teto retrátil em Arlington, Texas. |
| Stadiums in the city are Arena da Floresta stadium José de Melo stadium Federação Acreana de Futebol stadium Dom Giocondo Maria Grotti stadium and Adauto de Brito stadium. | Estádios São usados, atualmente, para jogos em Rio Branco, três estádios o José de Melo, o Arena da Floresta e o estádio da Federação de Futebol do Estado do Acre. |
| History For a history of the Olympic Games, see Olympic Games or Ancient Olympic Games. | Não é acidental que a Grécia, pela primeira vez na história realizou os Jogos. |
| Raven Stadium would subsequently wear the names PSI Net Stadium and then M T Bank Stadium. | Hoje o clube manda seus jogos no M T Bank Stadium, com 70.107 espaços. |
| Home stadium is the Elzir Cabral stadium, capacity 8,000. | Seu estádio, Vila Olímpica Elzir Cabral, tem capacidade para 4.200 pessoas. |
| The other stadiums that Iran has been played international games are Hafezieh Stadium (Shiraz), Yadegar Emam Stadium (Tabriz), Takhti Stadium (Tehran) and Enghelab Stadium (Karaj). | O público, porém, foi próximo do da partida Holanda 5 x 1 Espanha (disputada no mesmo estádio) que tiveram 48.173 pagantes. |
| Stadium Manchester City's stadium is the City of Manchester Stadium, also known as Eastlands and the Etihad Stadium since July 2011 because of sponsorship commitments. | Os ex líderes do extinto Oasis são tão fanáticos pelo City que já recusaram varias vezes se apresentar no estádio Old Trafford, casa do arquirrival Manchester United. |
| The building is close to the city's famous Maracanã Stadium and will be made into a sports museum ahead of the 2014 World Cup and the 2016 Olympic Games . | Situado ao lado do famoso estádio do Maracanã, o edifício se atravessa no caminho das obras para a Copa do Mundo de 2014 e Jogos Olímpicos de 2016. |
| Cowboys Stadium is the largest domed stadium in the world. | Cowboys Stadium é o maior estádio coberto do mundo. |
| Stadium Wigan Athletic's stadium is the 25,138 capacity DW Stadium, part of the Robin Park complex in Wigan. | Estádio O DW Stadium, anteriormente conhecido como JJB Stadium, tem capacidade para 25,138, e faz parte do complexo de Robin Park. |
| Their current stadium, Constant Vanden Stock Stadium, was first opened in 1983, and replaced the former Emile Versé Stadium. | Fundado em 1908, o Anderlecht tem como casa , o estádio Constant Vanden Stock, com capacidade para 28.063 pessoas. |
| Achievements Campeonato Mineiro Semifinals (1) 2011 Season Records Stadium Their home stadium is the Nassri Mattar stadium, capacity 5,000. | América 2 x 1 Villa Nova MG (Ano de 2011, Estádio Nassri Mattar, América Campeão Mineiro do Interior 2011). |
| Stadium The official stadium of Bologna is the Stadio Renato Dall'Ara. | Em 1983 o estádio foi rebatizado em homenagem a falecido Presidente do Bologna, Renato Dall'Ara . |
| Penny Heyns won Olympic Gold in the 1996 Atlanta Olympic Games. | Penelope Heyns ganhou o ouro olímpico nos Jogos Olímpicos de 1996, em Atlanta. |
| The Olympic soccer tournament was reinstated in the 1936 Olympic Games. | O Torneio Olímpico foi restabelecido nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936. |
| The National Stadium | Estádio Nacional |
| Chile's National Stadium. | O Estádio Nacional do Chile. |
| The others include Hà Nội Stadium (as known as Hàng Đẫy stadium). | Os outros incluem estádio Ha Noi (como é conhecido o estádio Hang Day). |
| MTK Hungária FC renamed their stadium, Hidegkuti Nándor Stadium in his honour. | Em sua homenagem, o MTK renomeu seu campo para Estádio Nándor Hidegkuti. |
| Stadium RFK Stadium Robert F. Kennedy Memorial Stadium (RFK) has been home to D.C. United since the club's founding in 1996. | O D.C. United manda seus jogos no RFK Stadium (estádio municipal de Washington), mas pretende ter um estádio próprio em 2009. |
| The Olympic Movement consists of international sports federations (IFs), National Olympic Committees (NOCs), and organizing committees for each specific Olympic Games. | O Movimento Olímpico é atualmente composto por federações esportivas internacionais, comitês olímpicos nacionais (CONs) e comissões organizadoras de cada especificidade dos Jogos Olímpicos. |
| King Abdulaziz Stadium is the largest stadium in Mecca with capacity of 38,000. | O Estádio Rei Abdul Aziz é o maior estádio de Meca, com capacidade para 38.000 espectadores. |
Related searches : Sports Stadium - Stadium Jumping - Football Stadium - Domed Stadium - Covered Stadium - Indoor Stadium - Stadium Capacity - Stadium Course - Stadium Operator - Boxing Stadium - Stadium Seating
