Translation of "on a go" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Just go on, go on in your room.
Vá direto para o seu quarto,
I will go on a trip.
Eu viajarei.
I will go on a trip.
Eu farei uma viagem.
Now oh, oh yeah, go on then, go on.
Esperem! Ah, bom... Tudo bem.
Weather permitting, let's go on a picnic.
Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique.
Why don't you go on a diet?
Por que você não faz uma dieta?
When will you go on a journey?
Quando você vai sair em jornada?
I need to go on a diet.
Eu preciso fazer uma dieta.
Go on!'
Continue!
Go on.
Vá!
I think you'd better go on a diet.
Acho que você deveria fazer dieta.
I think you'd better go on a diet.
Acho que vocês deveriam fazer dieta.
There we go we're going on a mission.
Aqui vamos nós vamos em uma missão.
I want to go somewhere on a trip.
Quero viajar para algum lugar.
I'm going to go on a picnic tomorrow.
Amanhã vou a um piquenique.
Come on, we will give it a go.
Vamos lá, façamos uma tentativa.
Go straight on.
Siga reto.
Go on, Tom.
Continue, Tom.
I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose you don't go out on another date.
Se você sai com um cara, e ele mete o dedo no nariz, você não sai mais.
They give researchers a handle on where to go.
Eles oferecem aos pesquisadores uma bússola para onde ir.
When I go on vacation, I'll rent a car.
Quando eu sair de férias, alugarei um carro.
The doctor instructed me to go on a diet.
O médico me orientou a fazer uma dieta.
Can I go on a date with Ken, Mom?
Posso sair com Ken, mãe?
I don't want to go out on a limb.
Eu não quero entrar em apuros.
We abandoned the plan to go on a picnic.
Abandonamos o plano de fazer um piquenique.
I want to go on a holiday in Poland.
Quero ir de férias à Polônia.
I want to go on a holiday in Poland.
Quero passar as férias na Polônia.
I want to go on a holiday in Poland.
Eu quero passar as férias na Polônia.
I want to go on a trip with you.
Quero ir de férias com você.
I want to go on a trip with you.
Eu quero fazer uma viagem contigo.
A lot of Germans go on vacation in Spain.
Muitos alemães passam férias na Espanha.
When I go on a story, I have to let go of those kinds of beliefs.
E quando eu escrevo uma história, tenho que me livrar destas crenças.
I could go on and on.
E eu poderia citar muitos outros.
The lists go on and on.
A lista vai muito adiante.
Prices go on rising.
Os preços continuam subindo.
Show must go on!
O show não pode parar.
Go on without me.
Prossiga sem mim.
Tom can't go on.
Tom não pode continuar.
I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down!
Eu tive que ver o meu treinador gritando comigo Vamos Lewis! Vamos! Vai! Vai! Vai! Não diminua
On summer I go to the sea, on winter I go to the mountain.
No verão vou para o mar, no inverno vou para a montanha.
And we'll go off and have a conversation on that.
E nós paramos e conversamos a respeito.
Do you want to go on a trip with me?
Você quer viajar comigo?
A baby is God's opinion that life should go on.
Um bebê é a opinião de Deus de que a vida deve continuar.
In 2003 the band decided to go on a sabbatical.
Em 2003 os elementos da banda decidem seguir outros rumos.
Go on and post on the subject.
Publiquem posts sobre o assunto.