Translation of "on a road" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Road - translation :

Keywords : Estrada Longo Principal Viagem

Examples (External sources, not reviewed)

Tom went on a road trip.	Tom saiu numa viagem de carro.
Tom went on a road trip.	Tom foi viajar de carro.
So we're on a road towards living systems.	Então estamos em uma estrada em direção a sistemas com vida.
It's a bit further on up this road.	É um pouco além subindo esta estrada.
The Road Runner must stay on the road otherwise, logically, he would not be called Road Runner.	(porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri) O Papa Léguas nunca deve deixar a estrada.
This (city) lies on a road that still survives.	E (as cidades) constituem um exemplo à beira da estrada (que permanece indelével até hoje na memória de todos).
I spend a lot of time on the road.	Eu passo muito tempo na estrada.
A day on the road is good for you.	Um dia na pista é bom para você.
A day on the road is good for you.	Um dia na estrada é bom para você.
The water on the road was just a mirage.	A água na estrada era apenas uma miragem.
He's always on the road.	Ele está sempre com o pé na estrada.
I was on a three month road trip this summer.	Eu estava numa viagem de três meses nesse verão.
Take the road on the right.	Pegue a estrada à direita.
Take the road on the right.	Pegue a rua à direita.
Am I on the right road?	Estou no caminho certo?
Are you on the road again?	Você está na estrada novamente?
We can take the easier road, the more cynical road, which is a road based on sometimes dreams of a past that never really was, a fear of each other, distancing and blame.	nós podemos pegar o caminho fácil, o mais cínico caminho que é um caminho baseado em algumas vezes em sonhos de um passado que realmente nunca existiu, o medo uns dos outros, distanciamento e censura,
After two hours on the road, Tom made a comfort stop.	Depois de duas horas na estrada, Tom deu uma paradinha para se aliviar.
Cars rarely appear on that third road.	Carros raramente aparecem na terceira estrada.
There's only one road on the island.	Há apenas uma estrada na ilha.
There's only one road on the island.	Tem só uma estrada na ilha.
It's a very simple sign, it says, road and road approaching.	Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando
Connaught Road is a most congested road in Hong Kong island.	A estrada Connaught é a mais congestionada da ilha de Hong Kong.
The road of reform was turned into a road of revolution.	L. Stalin, o Grande Organizador de Derrotas.
On January 26, 2006, while driving down a winding canyon road in Hollywood, Phoenix ran off the road and rolled his car.	Em 26 de janeiro de 2006, Joaquin se envolveu num acidente de carro em Hollywood, em uma estrada sinuosa, o carro que dirigia acabou capotando.
A highway is any public road or other public way on land.	Uma rodovia é qualquer estrada pública asfaltada.
The city became a major staging point on the northern Silk Road.	Tornou se um grande ponto de paragem na Rota da Seda ao norte.
There was no one else on the road.	Não havia mais ninguém na estrada.
A 24 year old road sweeper. I caught her on her lunch break.	Uma varredora de ruas de 24 anos. Eu a peguei no seu horário de almoço.
One, in a hundred years, transit on all major rail and road corridors.	Um, em cem anos, transporte público nos principais corredores de trem e rodoviários
The film deals loosely with life on the road as a rock musician.	O filme trata livremente a vida na estrada de músicos de rock.
The state capital, Juneau, is not accessible by road, only a car ferry, which has spurred several debates over the decades about moving the capital to a city on the road system, or building a road connection from Haines.	A capital do estado, Juneau, não é acessível via estradas, fato que tem causado diversos debates e discussões nas últimas décadas, sobre a possibilidade de mudar a capital para uma cidade conectada ao sistema rodoviário do Estado.
This is a road map.	Isto é um guia de ruas.
This is a road map.	Isto é um mapa viário.
This is a road map.	Isto é um mapa rodoviário.
It may have built a road, and that road may have served a very good role.	podem ter sido para construir uma estrada, e aquela estrada pode ter servido a um ótimo propósito.
That set me on the road to examining biomechanics.	O que me levou a examinar biomecânica.
Independence Pan on Tragarete Road, hosted by Newtown Playboyz.	Banda de Panelas na Tragarete Road, organizada por Newtown Playboyz para o Dia da Indepêndência.
The road was closed on account of the flood.	A estrada estava fechada por causa da inundação.
While you drive, you should focus on the road.	Enquanto dirige, deveria se concentrar na estrada.
You should focus on the road when you drive.	Você deveria se concentrar na estrada enquanto dirige.
Tom spends most of his time on the road.	Tom passa a maior parte do seu tempo na estrada.
It is located on Carlton Road in Cleveland Heights.	Ele está localizado no Carlton Road, em Cleveland Heights.
My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon.	Minha família estava viajando e chegamos no Grand Canyon.
Ways that might allow us to go on, down a new and uncharted road.	Maneiras que podem nos permitir prosseguir ao longo de uma nova e desconhecida estrada.

Exibir esta página em português