Translation of "on all platforms" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's free. It runs on all the major platforms even Windows. | É gratuito. Roda em todas as principais plataformas até no Windows. |
| Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms. | Assim, todas as aplicações Limbo são completamente portáteis para todas as plataformas Inferno. |
| It runs on the major desktop platforms and some of the mobile platforms. | Roda nas principais plataformas de desktop, dispositivos móveis e embarcados. |
| All these things are share platforms, but sharing ultimately starts and ends with what I refer to as the mother of all share platforms. | Todas essas coisas são plataformas de compartilhamento, mas compartilhar essencialmente começa e termina com aquilo que considero a mãe de todas as plataformas de compartilhamento. |
| All of the company's development platforms now support web services. | Todas as plataformas de desenvolvimento da empresa agora suportam web services. |
| Atari remade the game on numerous platforms. | Atari refez o jogo para várias plataformas. |
| While misinformation continues to circulate on standard social media platforms, all of the above examples from India reportedly went viral on WhatsApp. | Embora informações falsas continuem circulando nas plataformas de mídias sociais convencionais, todos os exemplos mencionados acima ficaram famosos no WhatsApp. |
| On which platforms can I expect KDE to work? | Em que plataformas posso esperar que o KDE trabalhe? |
| This subgenre has a strong presence on handheld platforms. | Este subgênero tem uma forte presença em plataformas portáteis. |
| Endless running games have found particular success on mobile platforms. | Jogos de corrida sem fim descobriram especial sucesso em plataformas móveis. |
| This also means that unlike the DivX codec, which is only available for a limited number of platforms, Xvid can be used on all platforms and operating systems for which the source code can be compiled. | Enquanto DivX é um código fechado e pode rodar apenas no Microsoft Windows, Mac OS X, e Linux, Xvid é código aberto e pode rodar em qualquer plataforma. |
| This video was circulating widely on social media platforms and was even featured on one of the Turkish television channels following election results live. CHP opposed the referendum with this video and now it is being removed from all social media platforms. | Este vídeo circulava nas plataformas das redes sociais, chegando mesmo a ser mostrado num canal de televisão turco, após os resultados das eleições em directo. |
| non regulated ) platforms . | seja , não regulamentadas ) . |
| However , securities are still held on multiple platforms ( central securities depositories ) . | Os títulos continuam , porém , a ser mantidos em plataformas múltiplas ( centrais de depósito de títulos ) . |
| Below are some critical comments circulated on Chinese social media platforms | Abaixo críticas que circularam nas plataformas das redes sociais chinesas |
| Its aim is to create innovative solutions for the Cherokee language on all digital platforms including smartphones, laptops, desktops, tablets and social networks. | O objetivo deste programa é criar soluções inovadoras para a língua Cherokee em todas as plataformas digitais, incluindo smartphones, notebooks, desktops, tablets e redes sociais . |
| Platforms for civic participation | Plataformas para participação cidadã |
| The Super Nintendo Entertainment System (SNES) also featured three installments of the main series, all of which have been re released on several platforms. | O Super Nintendo Entertainment System (SNES) também recebeu três jogos da série principal, todos relançados para várias plataformas. |
| Cg code is portable to a wide range of hardware and platforms, unlike assembly code, which usually depends on hardware and the platforms it's written for. | O Código Cg é portátil para uma grande gama de hardware e diversas plataformas, diferente do código assembly que depende do hardware e plataforma. |
| And in this program, people present policy platforms that are then voted on. | Neste programa, as pessoas apresentam plataformas políticas que são votadas. |
| On some platforms (such as MeeGo and KDE) Qt is the native API. | Em algumas plataformas (como no MeeGo e KDE) Qt é a API nativa. |
| All five Street Fighter II games have ported to various platforms, both in individual releases and in compilations. | Todos os cinco jogos Street Fighter II foram portados para várias plataformas, todos como lançamentos individuais ou em compilações. |
| Most of the older titles have been remade or re released on multiple platforms. | A maioria dos títulos antigos foram refeitos ou relançados para múltiplas plataformas. |
| And broadly applicable across many platforms. | E amplamente compatível com várias plataformas. |
| Voices in favour of abolition spoke out in the press and on social media platforms. | Campanha das Prostitutas Indignadas em Barcelona. |
| It is written in Common Lisp and runs on all POSIX platforms such as OS X, Unix, BSD, and Linux as well as under Microsoft Windows and Android. | Ele é escrito em Common Lisp e funciona em todas as plataformas POSIX, tais como Mac OS X, Unix, BSD, e GNU Linux bem como no Microsoft Windows. |
| Audience and transformation to multi service platforms | Audiência e transformação em plataformas de multi serviços |
| Johnson's Portable C Compiler served as the basis for several implementations of C on new platforms. | O Portable C Compiler de Johnson serviu de base para várias implementações de C em novas plataformas. |
| Players control a bouncing car that jumps on various platforms such as buildings, clouds, and hills. | Neste jogo, o jogador controla um carro vermelho que pula sob prédios, montanhas e núvens. |
| A plywood base was built on metal platforms to create stone silhouettes, reinforced with chicken wire. | Uma base de madeira foi construída em plataformas de metal para criar as silhuetas das grandes estátuas. |
| The initiative focuses on supporting health NGOs to develop their relationships with journalists across all media platforms so they may communicate health and human rights issues effectively with the public. | A iniciativa centra se no apoio a ONGs da área de saúde para que estabeleçam relacionamentos com jornalistas provenientes de todos os tipos de veículos de comunicação social, para que eles venham a divulgar assuntos de saúde e questões de direitos humanos de uma forma eficaz. |
| The hashtags passelivre and MOBajuda were used on Facebook and other social media platforms for the protests. | As hashtags passelivre e MOBajuda foram usadas no Facebook e em outras plataformas de mídia social para os protestos. |
| The 2D platformer Rayman Origins , was also released in 2011 as a retail title on several platforms. | O jogo de plataformas 2D Rayman Origins , também foi lançado em 2011 como um título de varejo em diversas plataformas. |
| These raised up platforms just like this stage. | Existem plataformas elevadas como estas. |
| You build platforms for self expression and collaboration. | Você constrói uma plataforma de auto expressão e colaboração. |
| Today's space stations are research platforms, used to study the effects of long term space flight on the human body as well as to provide platforms for greater number and length of scientific studies than available on other space vehicles. | As estações espaciais são utilizadas para estudar os efeitos no corpo humano de longos períodos de permanência no espaço, bem como para proporcionar melhores plataformas para investigação científica, comparativamente a outros veículos espaciais. |
| I very much like the printed book, but I have grown used to seeing books on digital platforms. | Gosto muito do livro impresso, mas tenho me acostumado a ver livros em plataformas digitais. |
| Venezuelans have actively blogged, tweeted, and posted testimonies, videos, and photographs on Facebook, Flickr, YouTube and other platforms. | Os venezuelanos blogaram e tuitaram de forma ativa e postaram postaram testemunhos, vídeos e fotos no Facebook, Flickr, Youtube e outras plataformas. |
| The scope also includes unregulated markets , trading platforms , 9 | Inclui igualmente os mercados não regulamentados as plataformas de negociação |
| Some netizens have turned to other social media platforms. | Alguns internautas chineses mudaram para outras plataformas sociais. |
| These platforms can still be supported by external ports. | Estas plataformas podem ainda ser suportadas por portas externas. |
| These platforms invite all sorts of developers and all sorts of people to come with their ideas and their opportunity to create and target an application for a particular audience. | Estas plataformas convidam todos os tipos de desenvolvedores e todo os tipos de pessoas para virem com suas ideias e oportunidades para que criem e direcionem um aplicativo para um público alvo. |
| Recent versions of Qt use the native style APIs of the different platforms, on platforms that have a native widget set, to query metrics and draw most controls, and do not suffer from such issues as much. | Versões recentes usam APIs nativas das diferentes plataformas para selecionar métricas e desenhar parte dos controles e não sofrem tanto dos problemas citados. |
| The campaign to drive was announced on Facebook, and fueled by conversations on other social media platforms, such as micro blogging site Twitter. | A campanha pela direção foi anunciada no Facebook, e estimulada por conversas em outras plataformas de mídia social, tais como o site do Twitter. |
| On the left of that diagram, here, you'll see a series of five platforms sort of combs, collective programs. | À esquerda do diagrama, aqui, vocês vêem uma série de cinco plataformas parecidas com pentes programas coletivos. |
