Translation of "on balance sheet items" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| BALANCE SHEET ITEMS | RUBRICAS DO BALANÇO |
| BALANCE SHEET ITEMS | de OIFs Soc . |
| Balance sheet items | Rubricas do balanço |
| BALANCE SHEET ITEMS | Rubricas do balanço |
| BALANCE SHEET ITEMS | RUBRICAS PATRIMONIAIS |
| LIABILITIES Balance sheet items Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização |
| NON BALANCE SHEET ITEMS | RUBRICAS EXTRAPATRIMONIAIS |
| BALANCE SHEET ITEMS Total | RUBRICAS PATRIMONIAIS Total |
| Off balance sheet items | Rubricas extrapatrimoniais |
| Balance sheet items Total | Rubricas do balanço Total |
| Balance sheet items MFIs | Rubricas do balanço IFM Administrações públicas Total |
| BALANCE SHEET ITEMS Total | RUBRICAS DO BALANÇO Total |
| EN Balance sheet items | PT Rubrica do balanço |
| information on derivatives and off balance sheet items . | informação sobre derivados e elementos extrapatrimoniais . |
| Off balance sheet items 18 | Ocorrências verificadas após o encerramento do balanço |
| NCBs memo items Balance sheet items Not allocated | Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído |
| BALANCE SHEET ITEMS Credit insti tutions | RUBRICAS PATRIMONIAIS Instituições de crédito |
| and AF financial balance sheet items . | e AF elementos das contas de património financeiras . |
| These items are liabilities on the Eurosystem 's balance sheet . | Estas rubricas correspondem a responsabilidades do balanço do Eurosistema . |
| ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização |
| LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço Princípio de valorização |
| M4 ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | M4 ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização |
| Categorisation of contents of balance sheet items | Descrição do conteúdo das rubricas do balanço |
| Balance sheet items Total Total Total Total | PT Outras administrações públicas |
| Balance sheet items Total Total Total Total | Outras administrações públicas |
| Categorisation of contents of balance sheet items | Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço |
| These instruments shall be treated separately from on balance sheet items . | Estes instrumentos devem ser tratados em separado das operações patrimoniais . |
| These instruments shall be treated separately from on balance sheet items . | Estas operações são tratadas em separado das operações patrimoniais . |
| Further details on certain items of the balance sheet and non balance sheet information shall be reported quarterly or annually . | Devem reportar se trimestral ou anualmente detalhes adicionais relativamente a determinadas rubricas do balanço , assim como informação sobre contas extrapatrimoniais . |
| BALANCE SHEET ITEMS MFIs General government ( S. 13 ) | RUBRICAS DO BALANÇO IFM Adm. públicas ( S. 13 ) |
| Categorisation of contents of balance sheet items Assets | Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Activo |
| Balance sheet items MFIs General government Total MFIs | Rubricas do balanço IFM Administrações públicas Total |
| BALANCE SHEET ITEMS Total General government Total MFIs | RUBRICAS DO BALANÇO Adm. públicas Total Total Adm. públicas |
| A. Domestic BALANCE SHEET ITEMS MFIs Non MFIs | A. Nacionais BALANÇO RUBRICAS IFM SNM |
| However , reporting based solely on on balance sheet items may be deemed insufficient in cases where off balance sheet items form a significant share of the complete range of activities . | Nª o obstante , uma notificaçª o baseada exclusivamente nas rubricas do balanço pode ser considerada insuficiente nos casos em que as rubricas extrapatrimoniais representem uma parcela significativa do leque completo das actividades . |
| These instruments shall be treated as being separate from on balance sheet items . | Estes instrumentos devem ser tratados separadamente das operações patrimoniais . |
| Further details on certain items of the balance sheet shall be reported quarterly . | A informação mais pormenorizada sobre determinadas rubricas do balanço será prestada trimestralmente . |
| These instruments shall be treated as being separate from on balance sheet items . | Estes instrumentos devem ser tratados separadamente das operações patrimonias . |
| Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | Princípio de valorização |
| DELIVERY CALENDAR FOR BALANCE SHEET ITEMS STATISTICS Covering the reference period January 2003 December 2003 Reporting of monthly and quarterly balance sheet items statistics | CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE RUBRICAS DE BALANÇO Período de referência de Janeiro de 2003 a Dezembro de 2003 Reporte mensal e trimestral de estatísticas de rubricas de balanço |
| 2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 8 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | 2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 9 M4 Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização |
| 2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 9 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | 2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 10 M4 Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização |
| 2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 10 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | 2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 11 M4 Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização |
| 2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 13 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | 2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 14 M4 Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização |
| 2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 15 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | 2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 17 M4 Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização |
Related searches : On-balance Sheet Items - Balance Sheet Items - On Balance Sheet - Sheet Items - Balance Items - Balance Sheet - Sheet Balance - Off Balance Items - On Balance - Balance Sheet Transfer - Balance Sheet Reclassification - Balance Sheet Presentation - Restated Balance Sheet - Balance Sheet Quality - Balance Sheet Optimization
