Translation of "on due date" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Date - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Due date
Data
Due date
Data limite
Show due date column
Apresentar a coluna de data limite
Hide items that are past due date
Esconder os itens cuja data limite já passou
accrued interest receivable on loans Accrued interest on loans refers to interest that is receivable on the balance sheet reporting date , but which is not due to be received until a future date ( i.e. until after that reporting date ) .
juros corridos a receber relativos a empréstimos Os juros corridos relativos a empréstimos referem se aos juros a receber na data de comunicação do balanço , mas que só se vencem em data futura ( ou seja , posteriormente à data de reporte ) .
( 2 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .
( 2 ) A data de transmissão indica o dia da semana e a data limite para a transmissão dos dados pelos BCN , e é obrigatória para toda a área do euro .
( 3 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .
( 3 ) A data de transmissão indica o dia da semana e a data limite para a transmissão dos dados pelos BCN , e é obrigatória para toda a área do euro .
( 2 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .
( 2 ) A data de transmissão indica o dia da semana e a data limite para a transmissão dos dados pelo BCN , e é obrigatória para toda a área do euro .
2 ( ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .
( 2 ) A data de transmissão indica o dia da semana e a data limite para a transmissão dos dados pelos BCN , e é obrigatória para toda a área do euro .
( 2 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCB is due , and is binding for the whole euro area .
( 2 ) A data de transmissão indica o dia da semana e a data limite para a transmissão dos dados pelos BCN e é obrigatória para toda a área do euro .
( 2 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCB is due , and is binding for the whole euro area .'
( 2 ) A data de transmissão indica o dia da semana e a data limite para a transmissão dos dados pelos BCN e é obrigatória para toda a área do euro .
Each amount described in paragraph 3 shall be due in euro on 1 May 2004 but shall be effectively transferred on the transfer date .
Cada um dos montantes a que o n.o 3 se refere será exigível , em euros , no dia 1 de Maio de 2004 , mas só será efectivamente transferido na data de transferência .
Each amount described in paragraph 4 shall be due in euro on 1 January 2004 but shall be effectively transferred on the transfer date .
Cada um dos montantes a que o n.o 4 se refere será exigível , em euros , no dia 1 de Janeiro de 2004 , mas só será efectivamente transferido na data de transferência .
Each amount described in paragraph 3 shall be due in euro on 1 January 2007 but shall be effectively transferred on the transfer date . 4 .
2 . Os créditos dos BCN participantes serão adaptados , a partir de 1 de Janeiro de 2007 , de acordo com as respectivas ponderações adaptadas na tabela de repartição de capital .
Each amount described in paragraph 3 shall be due in euro on 1 January 2009 but shall be effectively transferred on the transfer date . 4 .
Se o valor acumulado dos fundos próprios for negativo , os montantes a transferir ou a receber ao abrigo dos n.o s 3 e 5 serão liquidados em sentido inverso ao especificado nos citados números . Artigo 3.o Adaptação dos créditos equivalentes aos activos de reserva transferidos 1 .
Originally due out in October 2009, its release date was bumped to February 19, 2010.
Originalmente lançado em outubro de 2009, sua data de lançamento foi adiado para 19 de fevereiro de 2010.
Settlement date the date on which a transaction is settled .
BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006
Settlement date the date on which a transaction is settled .
Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
Liquidity risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at its full value when due but on some unspecified date thereafter .
Mercado de títulos ( equity market ) mercado em que os títulos de participação são emitidos e transaccionados .
Liquidity risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at its full value when due but on some unspecified date thereafter .
Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado .
and the interest accruing during the period from 1 January 2007 until that date , on the amount due to the ECB under paragraph 4 .
e Os juros vencidos no período decorrido entre 1 de Janeiro de 2007 e essa data sobre a importância devida ao BCE por força do n.o 4 .
Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .
Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .
Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .
O MBCC também é disponibilizado a contrapartes de certos bancos cen trais nacionais não pertencentes ao Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .
Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão .
( b ) the interest accruing during the period from 1 January 2008 until that date , on the respective amounts due to the ECB under paragraph 4 .
e b ) Os juros vencidos no período decorrido entre 1 de Janeiro de 2008 e essa data sobre a importância devida ao BCE por força do n.o 4 .
the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date
Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior
We're not on a date.
Não estamos num encontro.
Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued .
Taxa mínima de proposta limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued .
Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued .
As propostas com taxas superiores à taxa máxima de proposta anunciada pelo BCE não são consideradas .
Tom went on a blind date.
Tom foi a um encontro às escuras.
Tom went on a blind date.
O Tom foi a um encontro às escuras.
He asked me on a date.
Ele me pediu em namoro.
They met on a blind date.
Eles se conheceram em um encontro às escuras.
They met on a blind date.
Elas se conheceram em um encontro às escuras.
What's the date on the letter?
Qual é a data na carta?
Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . 15.7.2002
Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
and ( ii ) M6 on the basis of the sums so established , the NCB must calculate what is due from each party to the other at the repurchase date .
e ii ) M6 com base nos montantes assim estabelecidos , o BCN efec tuará o cálculo das importâncias reciprocamente em dívida na data da recompra .
and ( b ) M6 On the basis of the sums so established , the NCB must calculate what is due from each party to the other at the retransfer date .
e b ) M6 Com base nos montantes assim estabelecidos , o BCN efec tuará o cálculo das importâncias reciprocamente em dívida na data da retransferência .
Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled . The start date corresponds to the purchase date for operations based on repurchase agreements and foreign exchange swaps .
É de salientar que os bancos centrais nacionais dos Estados Membros que não adoptaram a moeda única , em conformidade com as disposições do Tratado , conservam os seus poderes na área da política monetária , de acordo com a respectiva legislação nacional , não se encontrando envolvidos na execução da política monetária do Eurosistema .
Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled . The start date corresponds to the purchase date for operations based on repurchase agreements and foreign exchange swaps .
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos ou outros activos financeiros , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou de entrega contra pagamento .
Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled . The start date corresponds to the purchase date for operations based on repurchase agreements and foreign exchange swaps .
Sistema de registo escritural ( book entry system ) sistema de contabilização que permite a transferência de títulos ou outros activos financeiros sem o movimento físico de papel ou de certificados ( por exemplo , a transferência electrónica de títulos ) . Ver também desmaterialização .
The proposed date of federation was 31 August 1963 however, the date was delayed until 16 September 1963 due to opposition from Indonesia's Sukarno and the Sarawak United Peoples' Party.
A data proposta para a criação da federação foi 31 agosto de 1963, no entanto a data foi adiada para 16 de setembro de 1963 devido à oposição de Sukarno, da Indonésia, e do Partido Povos Unidos de Sarawak.

 

Related searches : Due Date - Date Due - Due On - Date On - Latest Due Date - Due Date Payment - Date Is Due - Legal Due Date - Application Due Date - My Due Date - Respective Due Date - Due Date Approaching - Due Date List - Agreed Due Date