Translation of "on ebay" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom bought a camera on eBay. | O Tom comprou uma câmera no eBay. |
| Can you believe that she sold her virginity on eBay? | Você acredita que ela vendeu sua virgindade no eBay? |
| This casino paid 28,500 dollars on eBay for the cheese sandwich. | O cassino pagou 28.500 dólares no eBay pelo sanduíche de queijo. |
| I did not lose my mind, I sold it on eBay. | Eu não perdi o juízo, eu o vendi no eBay. |
| Examples include eBay (auctions), Yahoo! | Exemplos incluem o eBay e MercadoLivre (leilões), Yahoo! |
| On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay. | Na extrema esquerda uma porcaria uma réplica comprada no eBay. |
| If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay. | se eu controla se a Internet, você poderia leiloar seu coração partido no eBay, |
| I said, Hey man, what is eBay? | Eu disse, Ei, o que é eBay? |
| Russian nuclear launch key The one on the top is the picture of the one I found on eBay the one on the bottom is the one I made for myself, because I couldn't afford the one on eBay. | Chaves de lançamento nuclear russas. Em cima, a foto da que eu achei no eBay embaixo a que fiz para mim mesmo porque eu não podia pagar pela do eBay. |
| It actually got so bad that somebody put our country up for sale on eBay. | As coisas ficaram tão ruins que alguém colocou nosso país a venda no eBay. |
| He said, Well, I built a company called eBay. | Ele disse, Bem, eu construí uma empresa chamada eBay. |
| This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand. | Esta é de alguém vendendo isto no eBay. Era uma mulher uma mão feminina, espero que seja uma mão feminina. |
| Following the incident he made a pact with himself to never skate again, and sold his skateboard on Ebay. | Depois do incidente ele fez um pacto consigo mesmo de nunca andar de skate novamente, e vendeu o mesmo no Ebay. |
| If I had to just sort of paint a broad picture, I'd say, remember the people who were really getting into eBay in the first few years of eBay? | Se eu tivesse que apresentar uma idéia geral, eu diria, lembram das pessoas que realmente gostavam do eBay nós seus primeiros anos? |
| This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce. | Obviamente, isto representa para filantropia o que a eBay e a Amazon representam para o comércio. |
| This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce. | São para a filantropia, claro, o que o eBay e a Amazon são para o comércio. |
| And if you're wondering how much 16K is, this eBay logo here is 16K. | E se você está se perguntando o quanto é 16K, este logo do eBay aqui é 16K. |
| And in fact, in 2000, I was ready to talk about eBay, but no call. | Em 2000 eu esperava falar sobre a eBay mas...não me ligaram. |
| I dove onto eBay a couple of days ago just to see what was gong on, typed in World of Warcraft, got 6,000 items. | Eu dei uma olhada no eBay uns dois dias atrás só pra ver o que estava rolando, digitei World of Warcraft, encontrei 6000 itens. |
| One of four existing copies of the list was offered at a ten day auction starting on 19 July 2013 on EBay at a reserve price of 3 million. | Uma das quatro cópias existentes da lista foi oferecida num leilão de dez dias, com início em 19 de Julho de 2013, no EBay, a um preço de reserva de 3 milhões de dólares. |
| I'd bought a replica, a really crappy replica, of the Maltese Falcon on eBay, and had downloaded enough pictures to actually have some reasonable reference. | Eu comprei uma réplica, bem vagabunda, do Falcão Maltês no eBay e tinha baixado fotos suficientes para ter uma boa referência. |
| And finally, an eBay listing for one well traveled slide show, now obsolete, museum piece. Please contact Al Gore. | E finalmente, na eBay há uma oferta de slides bem usados, já obsoletos, uma peça de museu favor contatar Al Gore. |
| How many poets could cram eBay, Friendster and Monster.com into 3 minute poem worthy of a standing ovation? Enjoy Rives' unique talent. | Quantos poetas podem acabar com eBay, Friendster e Monster.com com um poema de 3 minutos digno de uma ovação de pé? Desfrute o talento único de Rives. |
| So, Eric Johanson, who built the device, actually, with parts from eBay and Pablos Holman over here, he's got mosquitoes in the tank. | Eric Johanson construiu o dispositivo com partes adquiridas no eBay. E Pablos Holman, aqui, ele tem mosquitos no tanque. |
| And we put down those little floor tiles, and then I went onto eBay and bought 150 pounds of Lego which is insane. | E colocamos esses ladrilhos no chão. E daí entrei no eBay e comprei 75 quilos de Lego o que é loucura. |
| Outdoor clothier Patagonia encouraged prospective buyers to check out eBay for its used products and to resole their shoes before purchasing new ones. | A publicidade exterior da marca de roupa Patagonia encorajava os potenciais clientes a procurar no eBay pelos seus produtos usados e para colocar novas solas nos seus sapatos antes de comprar um par novo. |
| Another option was purchasing the console online through auction websites such as eBay, where people paid over a thousand dollars for the console. | Outra opção era comprar o console na internet através de sites de leilões, como o eBay, onde ele era vendido por até mil dólares. |
| I didn't know eBay from that jar of water sitting on that piano, but I had the presence of mind to go back and talk to one of the techie kids at my center. | Eu não distinguiria eBay daquela jarra de água em cima do piano. Mas eu tive a presença de espírito para voltar para casa e conversar com uma das crianças conectadas de meu centro. |
| The project was originally funded by member organizations such as AMD, Chi Mei, eBay, Google, Marvell Technology Group, News Corporation, Nortel, Red Hat, and Quanta. | O projeto foi originalmente financiado por organizações tais como AMD, Chimei, eBay, Google, Marvell, News Corporation , Nortel, Red Hat, e Quanta. |
| On 1 September 2009, it was announced that eBay was selling 65 of Skype to Silver Lake, Andreessen Horowitz and the Canada Pension Plan Investment Board for US 1.9 billion, valuing Skype at US 2.75 billion. | Em 2009 a eBay vendeu a sua filial Skype a um grupo de investidores liderado pela Silver Lake, inclui ainda a Joltid Limited, Canada Pension Plan Investment Board e Andreessen Horowitz. |
| Can you imagine what it would be like if Amazon or eBay or Google or Microsoft or Apple really went green and you caused that to happen? | conseguem imaginar como seria a Amazon, ou eBay, ou Google, ou Microsoft, ou Apple realmente sustentáveis, e vocês fizeram acontecer? |
| You want to know how obsessed I am. This project's only for me, and yet I went so far as to buy on eBay a 1941 Chinese San Francisco based newspaper, in order so that the bird could properly be wrapped ... | Você quer saber quão obcecado eu sou. Este projeto é só para mim, e ainda assim cheguei ao ponto de comprar no eBay um jornal chinês de San Francisco de 1941 para poder embalar o pássaro corretamente |
| eBay solved the prisoner's dilemma and created a market where none would have existed by creating a feedback mechanism that turns a prisoner's dilemma game into an assurance game. | Ebay solucionou o dilema do prisioneiro e criou um mercado, onde ninguém teria existido, ao criar um mecanismo de feedback que transforma o dilema do prisioneiro num jogo de segurança. |
| But right after that, Pierre in '96, Pierre and I left our full time jobs to build eBay as a company. And the rest of that story, you know. | Mas logo depois daquilo Pierre em 96 Pierre e eu saímos de nossos empregos para transformar a eBay em uma empresa. E o resto da história vocês conhecem. |
| He was inspired by the success of community built sites such as Slashdot, eBay, and Open Directory Project, and decided to use this model for a music discography database. | Ele se inspirou no sucesso de outras comunidades com Slashdot, eBay e Open Directory Project e decidiu usar este modelo para um banco de dados com discografias. |
| From the mighty eBay, the grandfather of exchange marketplaces, to car sharing companies such as GoGet, where you pay a monthly fee to rent cars by the hour, to social lending platforms such as Zopa, that will take anyone in this audience with 100 dollars to lend, and match them with a borrower anywhere in the world, we're sharing and collaborating again in ways that I believe are more hip than hippie. | Do poderoso eBay, o avô dos mercados de troca, à empresas de compartilhamento de carros como a GoGet, onde você paga uma taxa mensal para alugar carros por hora, até plataformas sociais de empréstimo como a Zopa, que levarão qualquer um do auditório com 100 para emprestar, e ligá los a alguém que precise em qualquer lugar do mundo, estamos compartilhando e colaborando de novo de maneiras que acredito serem mais modernas do que hippies. |
| And this process goes on and on and on. | E esse processo se repete sucessivamente. |
| The peace talks dragged on and on and on. | Estas conversações eram lentas, uma lenga lenga |
| On and On was released on May 6, 2003. | Em 2003, lançou seu segundo CD, On And On . |
| The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same. | As notícias sobre comida, água, solo, clima são muito parecidas. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... |
| NawafAlthani Saif Al Islam goes on and on and on ... | NawafAlthani Saif Al Islam dar voltas e mais voltas ... |
| This goes on and on. | E por aí vai. |
| It was released on CD on September 17, 2008 and on DVD on August 19, 2009. | Foi lançado em CD a 17 de setembro de 2008. |
| The winter fur on the back is , on the top of the neck, on the throat, on the chest and on the abdomen. | Também foram vistos tigres cruzando no inverno o estreito da Tartária, chegando até a ilha Sacalina. |
