Translation of "on industrial scale" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Industrial - translation :

Scale - translation :

Keywords : Industrial Industriais Industrial Espionagem Complexo Escala Balança Richter Escalar Larga

Examples (External sources, not reviewed)

And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale.	E descobri que uma produção industrial pode ser alcançada a uma escala pequena.
Ethane is isolated on an industrial scale from natural gas, and as a byproduct of petroleum refining.	Em escala industrial, etano é produzido a partir do gás natural e do refino do petróleo.
The large scale production of hydrochloric acid is almost always integrated with the industrial scale production of other chemicals.	Produção industrial Síntese direta A produção em grande escala do ácido clorídrico é quase sempre integrada com outra produção química de escala industrial.
Industrial scale manufacturing demanded new materials and new processes and by 1880 the need for large scale production of chemicals was such that a new industry was created, dedicated to the development and large scale manufacturing of chemicals in new industrial plants.	Por volta de 1880, a necessidade da produção em larga escala de químicos era tanta que foi criada uma nova indústria, dedicada ao desenvolvimento e fabricação em massa de produtos químicos em novas fábricas.
Some pre industrial, small scale buildings from this era can still be found in Södermalm.	Alguns dos pequenos edifícios desta era podem ser ainda vistos em Södermalm.
So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology.	Assim, muito antes da era industrial estivemos afetando o planeta numa escala global, mesmo com uma quantidade muito pequena de tecnologia.
In the Western world, cow's milk is produced on an industrial scale and is by far the most commonly consumed form of milk.	Os produtos elaborados com leite de búfala começam a substituir, em algumas comunidades, os produzidos com leite de vaca.
After the passage of the act, soda ash producers were obliged to absorb the waste gas in water, producing hydrochloric acid on an industrial scale.	A partir da proibição imposta pelo Alkali Act, os produtores de carbonato de sódio foram obrigados a dissolver o gás em água, produzindo assim o ácido clorídrico em escala industrial.
Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too.	Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também.
During the subsequent industrial validation phase , the shortlist was reduced on the basis of the performance of the security features in a large scale production environment .	Durante a fase de validação industrial , a lista foi reduzida com base no desempenho dos elementos de segurança numa conjuntura de produção em larga escala .
On every golden scale!	em cada tom flamejante
industrial production ( monthly ) ( left hand scale ) industrial confidence ( monthly ) ( left hand scale ) 1 ) real GDP growth ( quarterly ) ( right hand scale ) 16.0 14.0 12.0 10.0 8.0 6.0 2.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 Q1 Q2 Q3 1998 Q4 Q1 Q2 Q3 1999 Q4 Q1 Q2 Q3 2000 Q4 0.5 0.0 1.5 1.0 3.0 2.5 4.0 3.5	produção industrial ( mensal ) ( escala da esquerda ) confiança na indústria ( mensal ) ( escala da esquerda ) 1 ) crescimento do PIB real ( trimestral ) ( escala da direita ) 16.0 14.0 12.0 10.0 8.0 6.0 2.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 T1 T2 T3 1998 T4 T1 T2 T3 1999 T4 T1 T2 T3 2000 T4 0.5 0.0 1.5 1.0 3.0 2.5 4.0 3.5
The Fujita scale (F Scale), or Fujita Pearson scale, is a scale for rating tornado intensity, based primarily on the damage tornadoes inflict on human built structures and vegetation.	Escala A escala Fujita vai de F0 (Fujita 0 abreviado) até F5 (Fujita 5 abreviado) Tornado F0 Velocidades de vento inferiores a 117 km h.
Tom stepped on the scale.	O Tom pisou na balança.
Chart 26 Breakdown of industrial producer prices ( annual percentage changes monthly data ) industry excluding construction ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 28 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source Eurostat .	dados mensais ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 28 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte Eurostat .
Equipment While solvent extraction is often done on a small scale by synthetic lab chemists using a separatory funnel, Craig apparatus or membrane based techniques, it is normally done on the industrial scale using machines that bring the two liquid phases into contact with each other.	Equipamento Apesar de extração com solventes ser geralmente feita em pequena escala por químicos em laboratórios em sínteses usando um funil de separação, é normalmente feita em escala industrial com equipamentos que colocam as duas fases líquidas em contato uma com a outra.
Both were based on industrial manufacturing.	Ambos tiveram por base a produção industrial.
And after 17 years of photographing large industrial landscapes, it occurred to me that oil is underpinning the scale and speed.	E depois de 17 anos fotografando grandes paisagens industriais, me veio à mente que o petróleo está sustentando a escala e velocidade,
overall HICP ( left hand scale ) industrial producer prices ( left hand scale ) 1 ) import unit value index ( right hand scale ) 2 ) 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 28 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12	IHPC global ( escala da esquerda ) preços da produção industrial ( escala da esquerda ) 1 ) índice de valor unitário das importações ( escala da direita ) 2 ) 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 28 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12
You can step on the scale.	Vocês podem subir na balança.
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale.	Você pode fazer isso numa escala global, mas também pode fazê lo numa escala regional.
The Rockwell scale is a hardness scale based on indentation hardness of a material.	Quando especificar Rockwell, o índice de dureza e o símbolo da escala devem ser indicados.
Please put your baggage on this scale.	Por favor ponha a sua bagagem na balança.
Industrial metal Industrial metal draws from industrial music and heavy metal.	Características O Metal industrial tem diferenças regionais.
103 project are the determination of the functional and technical requirements of different groups of banknote users , industrial validation to identify potential problems in large scale printing , design and origination , pilot production , large scale printing and phased issuance .	O processo de consulta envolveu também os sectores europeus da banca , dos transportes de segurança , de retalho e das máquinas de venda automática , bem como as associações de fabricantes de equipamento de notas . A primeira nota da nova série deverá ser emitida no final da presente década .
And she's making weather on her body's scale.	E ela está fazendo clima em sua escala corporal.
It's forced child labor on an institutional scale.	É trabalho infantil forçado em uma escala institucional.
Provisions on the economic and industrial development of Greece	Disposições relativas ao desenvolvimento económico e industrial da Grécia
Provisions on the economic and industrial development of Portugal	da Constituição, será necessário ter em conta os objectivos de expansão económica e de melhoria do nível de vida da população.
The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto.	A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.	Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial.
We're not doing that at any scale on governance.	Não estamos fazendo isso em escala alguma em matéria de governança.
Never would India have thought on this scale before.	Nunca teria a Índia pensado dessa maneira antes.
Could you place your bags on the scale, please?	Pode colocar suas malas na balança por favor?
On this scale, solipsism can be classed as idealism.	O imanentismo e o idealismo estariam nesta linha.
On 30 July 1995, the city was hit by an earthquake measuring 7.3 on the Richter Scale, with an intensity VII to VIII on the Mercalli Scale.	Quatro anos depois, na madrugada de 30 de julho de 1995, um terremoto de 7.3 na Escala de Richter e com uma intensidade entre VII a VIII na Escala de Mercalli registrou se na cidade.
The determinants underlying these declines were different , though , with extra euro area Chart 18 consumer confidence ( left hand scale ) industrial confidence ( left hand scale ) services confidence ( right hand scale ) 20 15 10 5 0 5 10 15 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 35	confiança dos consumidores ( escala da esquerda ) confiança na indústria ( escala da esquerda ) confiança nos serviços ( escala da direita ) 20 15 10 5 0 5 10 15 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 35
There are no industrial or agricultural activities on the islands.	Não há qualquer atividade industrial ou agrícola nas ilhas.
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal.	ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM.
Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products.	Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais.
Italy and Japan lacked industrial capacity their economies were small, dependent on international trade, external sources of fuel and other industrial resources.	A Itália e o Japão não tinham uma boa capacidade industrial suas economias eram pequenas, dependentes de trocas internacionais, de fontes externas de combustível e outros recursos industriais.
On an astronomical scale that's a very small black hole.	Em escala astronômica, este é um buraco negro bem pequeno.
Why do people get married on such a massive scale?	Porque é que as pessoas se casam tanto?

Exibir esta página em português