Translation of "on its own" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abraxane is used on its own. | O Abraxane é utilizado isoladamente. |
| It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. | foi que a educação primária pode ocorrer por si só, ou partes dela podem ocorrer por si só. |
| It may also meet on its own initiative. | Pode igualmente reunir se por iniciativa própria. |
| It may also meet on its own initiative . | Pode igualmente reunir se por iniciativa própria . |
| It may also meet on its own initiative .' | Pode igualmente reunir se por iniciativa própria .. |
| However , it is not sufficient on its own . | Contudo , não é suficiente por si só . |
| Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters. | O Islão existe em uma sociedade, com seu próprio contexto, em seu próprio tempo, com seus próprios detratores e defensores. |
| It's kind of taken on a life of its own. | E isto adquiriu vida própria, |
| Even the shadow on the ball becomes its own object. | Até mesmo a sombra de uma bola se torna um objeto diferente. |
| It may also issue an opinion on its own initiative. | Pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria. |
| It may also issue an opinion on its own initiative. | O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria. |
| It may also issue an opinion on its own initiative . | O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria . |
| Everything in the Universe, throughout all its kingdoms, is conscious, i.e., endowed with a consciousness of its own kind and on its own plane of perception. | Tudo no Universo, em todos os seus reinos, é consciente, ou seja, dotado de uma consciência segundo sua espécie e em seu próprio plano de percepção. |
| And now the project is beginning to grow on its own. | E o projeto começa a andar com suas próprias pernas. |
| The ECB sometimes contributes to the deliberations on its own initiative . | O BCE pode também contribuir por iniciativa própria . |
| The Commission also may deliver an opinion on its own initiative . | A Comissão pode igualmente emitir parecer por sua própria iniciativa . |
| Lithuania has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative . | A Lituânia não desvalorizou a taxa central da sua moeda face ao euro por sua própria iniciativa . |
| In its own words | Em suas próprias palavras |
| None of these recent developments will lead, on its own, to decriminalization. | Nenhum destes recentes desenvolvimentos levará, por si só, à descriminalização. |
| On December 12, 1953 Piau became a municipality in its own right. | No dia 12 de Dezembro de 1953 Piau se municipalizou. |
| Each word image is best alone and sitting on its own line. | Coloque cada palavra imagem sozinha e em sua própria linha. |
| Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics. | Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica. |
| It has its own innovation. | Tem sua própria inovação. |
| A Class of Its Own | Uma Classe à Parte |
| Virtue is its own reward. | A virtude é sua própria recompensa. |
| Interlingue has its own Wikipedia. | A interlíngua tem a sua própria Wikipédia. |
| But the robot can also figure out where to go on its own. | Mas o robô também pode determinar onde ir por ele mesmo. |
| Today, the country is on the defensive, fearful even of its own journalists. | Hoje, o país está na defensiva, com medo até mesmo dos seus próprios jornalistas. |
| Here, a region has, by its own efforts, created a means of marketing its own products. | Nestes casos, uma região, com as suas próprias forças, fez algo para comercializar os seus próprios produtos. |
| The cockroach's tendency to dine on its own feces as well as dead cockroaches was both its strength, and its liability. | A sua tendência a comer as próprias fezes, assim como outras baratas mortas, era a sua força e fraqueza. |
| It is a royal fief, which forms part of the Bailiwick of Guernsey, with its own set of laws based on Norman law and its own parliament. | A ilha de Sark é uma ilha pertencente ao grupo de Ilhas do Canal que pertence administrativamente ao bailiwick de Guernsey. |
| It cannot solve problems that directly affect it by acting on its own, though its leadership remains indispensable. | O país não consegue resolver isoladamente os problemas que o afectam directamente, embora a sua liderança se mantenha imprescindível. |
| We are the only species on this planet that has ever held its own fate in its hands. | Nós somos a única espécie neste planeta que já teve o próprio destino em suas mãos. |
| The groups eventually withdrew from the town, and the Lebanese army focused its efforts on retrieving its own. | Os grupos finalmente se retiraram da cidade e o Exército libanês focou esforços em sua recuperação. |
| And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology. | E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia |
| Each host originally had its own leadership and regalia as well as its own uniforms and ranks. | Cada comunidade tinha o seu próprio governo, tradições e trajes típicos, assim como uniformes e postos militares. |
| In case of interoperable systems , each system determines its own rules on the moment of entry in its system . | No caso de sistemas interoperáveis , cada sistema determina as suas próprias regras no respeitante ao momento da introdução no sistema . |
| In case of interoperable systems , each system determines its own rules on the moment of revocation in its system . | No caso de sistemas interoperáveis , cada sistema determina as suas próprias regras no respeitante ao momento da revogação no sistema . |
| Within ERM II , Lithuania has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative . | No MTC II , a Lituânia não desvalorizou , por iniciativa própria , a taxa central da sua moeda em relação ao euro . |
| Within ERM II , Slovenia has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative . | No MTC II , a Eslovénia não procedeu , por inicitiva própria , a desvalorizações da taxa central da sua moeda face ao euro . |
| So each pygmy has its own behavior, psyche, mood swings, personalities and so on. | Cada pigmeu tem seu próprio comportamento, psique, balanço, personalidade, etc. |
| So this project really has taken on this inner organic life of its own. | Portanto este projeto realmente tomou suas proporção orgânica interna por si próprio. |
| Meghalaya attained statehood on 21 January 1972, with a Legislative Assembly of its own. | Em 21 de Janeiro de 1972 tornou se independente de Assam e membro da federação. |
| A country that seeks to focus on its own enormous development challenges should do everything it can to defuse hostility on its borders. | Um país que pretende concentrar se nos seus próprios enormes desafios de desenvolvimento deve fazer tudo o que estiver ao seu alcance para acalmar as hostilidades nas suas fronteiras. |
| It's like its own little coupling. | É como seu próprio pequeno engate. |
