Translation of "on may 5" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Done at Frankfurt on Main on 5 May 1998 . | Feito em Francoforte no Meno , em 5 de Maio de 1998 . |
| American troops entered Salzburg on 5 May 1945. | As tropas americanas entraram em Salzburgo em 5 de maio de 1945. |
| The merger became reality on 5 May 2004. | O processo foi concluído em maio de 2004. |
| 20 15 10 5 0 5 10 May Sep. Jan . May Sep. 2004 2005 20 15 10 5 0 5 10 | dados diários ) Grécia Itália França Portugal 20 15 10 5 0 5 10 Maio Set. Jan . Maio Set. 2004 2005 20 15 10 5 0 5 10 |
| The Netherlands Closure of De Nederlandsche Bank on 5 May 2000 . | Encerramento do De Nederlandsche Bank em 5 de Maio de 2000 . |
| Pop was certified Platinum by the RIAA on 5 May 1997. | Pop foi certificado por platina pela RIAA em 5 de maio de 1997. |
| Frankfurt , 5 May 1998 | Frankfurt , 5 de Maio de 1998 |
| 5 May 2011 ( Helsinki ) | 5 de Maio de 2011 ( Helsínquia ) |
| On May 5, Gidzenko returned to Earth on board the Soyuz TM 33 spacecraft. | Gidzenko regressou à Terra a 5 de Maio de 2002 a bordo da Soyuz TM 33, somando mais 9 dias no espaço. |
| )Mary Powell died on 5 May 1652 from complications following Deborah's birth. | )Mary Powell morreu no dia 5 de maio de 1652 de complicações após o nascimento de Deborah. |
| On 5 May 1951, a defence agreement was signed with the United States. | Em 5 de maio de 1951, a nação firmou um acordo de defesa com os Estados Unidos. |
| On 5 May 1778, Dr. Lassonne, Marie Antoinette's private physician, confirmed her pregnancy. | A gravidez de Maria Antonieta foi confirmada em 5 de maio de 1778. |
| On 5 May 2009, Yusuf released Roadsinger , a new pop album recorded in 2008. | Em maio do mesmo, foi lançado o novo álbum de Yusuf, Roadsinger . |
| The American paperback edition was published on May 27, 2008, and the British Edition on June 5, 2008. | A edição americana em livro de bolso foi publicada em 27 de maio de 2008, e a versão britânica em 5 de junho de 2008. |
| 5 . The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged . | RECONHECEM que a consecução dos objectivos do programa italiano corresponde ao seu interesse comum |
| Start of operations On May 5, 1984, the first generation unit started running in Itaipu. | Em 5 de maio de 1984, entrou em operação a primeira unidade geradora de Itaipu. |
| The band also performed at the annual KROQ Weenie Roast concert on May 5, 2012. | A banda também se apresentou no concerto KROQ Weenie Roast anual em 5 de Maio de 2012. |
| Filming began on April 18, 1983 in Kandy, and moved to Elstree Studios in Hertfordshire, England on May 5. | Filmagem principal começou em 18 de abril de 1983 em Kandy, e depois se moveu para Elstree Studios em Hertfordshire, Inglaterra em 5 de maio. |
| Done at Frankfurt am Main , 5 May 2008 . | Feito em Frankfurt am Main , em 5 de Maio de 2008 . |
| Decree Law No. 5 of 1 May 1944 . | Decreto Lei N.º 5 de 1 de Maio de 1944 . |
| The Governing Council decided to launch a public consultation on the related documents , which will end on 5 May 2008 . | O Conselho do BCE decidiu lançar uma consulta pública sobre os documentos relacionados , que terminará em 5 de Maio de 2008 . |
| Workers started a strike on May 5 demanding the preservation of their jobs and other labor demands. | Durante cerca de uma hora, pelo menos, se ouviu a explosão de bombas e o cheiro de gás invadia o prédio. |
| Nodules were subsequently removed from his throat in an operation that took place on May 5, 2005. | Nódulos foram subsequentemente removidos de sua garganta numa operação em 5 de maio de 2005. |
| Missouri was detached from the carrier task force off Okinawa on 5 May and sailed for Ulithi. | Em 5 de maio, o Missouri abandonou a força naval de porta aviões em Okinawa e partiu rumo a Ulithi. |
| On May 5, Nine Inch Nails released The Slip via their website without any advertisement or promotion. | Em 5 de maio de 2008, NIN lançou The Slip , em sua página oficial sem qualquer anúncio ou promoção. |
| On May 5, the same date as his birthday, 2010, his first grandson, named Braxton was born. | Em 5 de maio, mesma data de seu aniversário de 2010, nasceu seu primeiro neto, chamado Braxton. |
| They had two children Pablito (born on May 5, 1949 committed suicide on July 2, 1973) and Marina (born on November 14, 1950). | Tiveram 2 filhos, Pablito (Nasceu em 5 de maio de 1949 suicidou se em 2 de julho de 1973) e Marina (nascida em 14 de novembro de 1950). |
| The Estates General convened on 5 May 1789 debate began on whether the delegates should vote by head or by Estate. | Nos Estados gerais convocados para 5 de Maio de 1789, o debate começou com a questão se os delegados deviam votar por cabeça ou por Estado. |
| Consequently, the limitations which may legitimately be imposed on them may not exceed those permitted by the ECHR, in the wording of Article 5 | o |
| on imperative grounds of urgency , the Commission may use the urgent procedure referred to in Article 6 ( 5 ) | por imperativos de urgência , a Comissão pode recorrer ao procedimento de urgência referido no n. 5 do artigo 6.º |
| After a two month courtship, Jolie married actor Billy Bob Thornton on May 5, 2000, in Las Vegas. | No dia 5 de maio de 2000, a atriz se casou com Billy Bob Thornton, em Las Vegas. |
| The following year, Stratus appeared on Raw in Toronto on May 5, in a backstage segment involving Ron Simmons and Trevor Murdoch. | No ano seguinte, Stratus apareceu no Raw em Toronto em 5 de Maio em um backstage envolvendo Ron Simmons e Trevor Murdoch. |
| American Journal of Human Genetics May 74(5) 1023 1034. | American Journal of Human Genetics Maio 74(5) 1023 1034. |
| He won the OVW Hardcore Championship on two separate occasions by defeating Mr. Black on February 14, 2001, and Flash Flanagan on May 5, 2001. | Ele ganhou o OVW Hardcore Championship em duas ocasiões, ao derrotar Mr. Black em 14 de fevereiro de 2001, e Flash Flanagan em 5 de maio do mesmo ano. |
| The Council, on a recommendation from the Commission, may adopt recommendations which it shall address to Member States.5. | O Conselho, por recomendação da Comissão, pode adoptar recomendações dirigidas aos Estados Membros.5. |
| the proceedings of the third ECB conference on statistics ( Financial statistics for a global economy , 4 5 May 2006 ) | os resultados da terceira conferência do BCE sobre estatísticas ( Financial statistics for a global economy ( Estatísticas financeiras para uma economia global ) , 4 e 5 de Maio de 2006 ) |
| Kill the Sun is the German band Xandria's debut album, released on May 5, 2003 through Drakkar Entertainment label. | Kill the Sun é o álbum de estreia da banda alemã de symphonic metal, Xandria, lançado em maio de 2003. |
| Windows 98 was succeeded by Windows 98 Second Edition on May 5, 1999, then by Windows ME (Millennium Edition) on September 14, 2000. | Windows 98 SE (Segunda Edição) Uma atualização ao sistema operacional, o Windows 98 Segunda Edição (SE), foi lançado em 5 de Maio de 1999. |
| Once again published by Activision, a Linux version was released on May 24, 2005, and an Xbox version followed on October 5, 2005. | Publicada mais uma vez pela Activision, uma versão para Linux foi lançada em 24 de Maio de 2005, e uma versão para Xbox em 5 de Outubro de 2005. |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 May 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 May 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 May 2000 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Maio de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 5 de Maio de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 5 de Maio de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| This mechanism may be used for settlement procedures 4 and 5 . | Este mecanismo pode ser utilizado nos procedimentos de liquidação n.o s 4 e 5 . |
| A minor village within an independent parish, the area was elevated to the status of vila () on 5 May 1928. | Aldeia até 1928, foi elevada a vila nesse ano pelo Decreto n.º 15456, de 5 de Maio. |
| The Allies exiled him to the remote South Atlantic island of Saint Helena, where he died on 5 May 1821. | Napoleão foi novamente exilado, agora para a ilha de Santa Helena, no Atlântico Sul, onde morreu em 1821. |
| The General Election Law was passed on May 5, 1925, giving all men above age 25 the right to vote. | A Lei de Eleição Geral foi feita em 5 de maio de 1925, dando direto a todos os homens com mais de 25 a votar. |
| The O Q built a line between Perth, Ontario, and Toronto (completed on 5 May 1884) to connect these acquisitions. | Esta última também construiu uma linha ferroviária entre Perth e Toronto (completada em 5 de maio de 1884), para conectar estas aquisições. |
