Translation of "on mobile device" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Device - translation :

Mobile - translation :

Keywords : Dispositivo Aparelho Engenho Camuflagem Localizador Móvel Móveis Emissor Mobilidade Unidades

Examples (External sources, not reviewed)

The embedded mobile database located on the mobile device can synchronize with a server based installation.	O banco de dados, localizado parcialmente no dispositivo móvel, pode sincronizar com uma instalação baseada em servidor.
Mobile blogging (moblogging) is a method of publishing to a website or blog from a mobile phone or other handheld device.	Introdução Moblog é a conjunção das palavras mobile (móvel) e Weblog (ou Blog).
Unlike mobile phones, any standard Wi Fi device will work anywhere in the world.	Ao contrário de telefones móveis, qualquer dispositivo Wi Fi padrão irá funcionar em qualquer lugar do mundo.
To reduce the bandwidth requirements, images are scaled down to the resolution of the mobile device.	As imagens são diminuídas para a resolução do dispositivo móvel.
People can also upload their own videos for a chance to win a Nokia N95 8GB mobile device.	As pessoas também podem enviar seus vídeos e concorrer à chance de ganhar um celular Nokia N95 8GB.
Wapedia supports WML and modern XHTML Mobile formats, with an autodetection of the best format for each device.	Suporta WML e formatos móveis modernos de XHTML, com uma autodetecção do melhor formato ao dispositivo.
And when you're standing with someone, and you're on your mobile device, effectively what you're saying to them is, You are not as important as, literally, almost anything that could come to me through this device.	E quando estiver com alguém, e estiver falando no seu celular, o que está dizendo para eles é, Você não é tão importante quanto, literalmente, quase qualquer coisa que possa vir através desse aparelho.
So we're seeing a rise of this availability being driven by mobile device proliferation, globally, across all social strata.	Então, estamos percebendo um aumento dessa disponibilidade sendo feita através da proliferação dos aparelhos móveis, globalmente, através de todas camadas sociais
Sanpadjud , a blogger from Cape Verde, tips about a device that provides power to mobile phones while you cycle.	Sanpadjud, um blogueiro de Cabo Verde, dá uma dica sobre uma ferramenta que carrega o telefone celular enquanto você anda de bicicleta.
In an attempt to capitalize on the emerging market for Internet connected handheld devices, a project to port Opera to mobile device platforms was started in 1998.	Num pedido para capitalizar um mercado emergente de ajuda para conexão à internet, um projeto para portar o Opera em aparelhos móveis de plataforma começou em 1998.
Malisa updates on mobile networks	Malisa atualiza sobre as redes móveis
We took what we knew about Africa, the default device, the mobile phone, as our common denominator, and went from there.	Nós pegamos o que sabíamos a respeito da África, Um aparelho popular Um telefone celular, como nosso denominador comum, e partimos daí.
Versions up to 4 used the Java ME platform, requiring the mobile device to be capable of running Java ME applications.	Ele usa a plataforma Java ME, e consequentemente, requer que o dispositivo móvel seja capaz de usar aplicações Java ME.
He believes the mobile phone, by being location specific, contextual, timely and immediate, is simply the greatest persuasive technology device ever invented.	Ele acredita que o celular, por ser específico em localização, contextual, oportuno e imediato, é simplesmente a tecnologia mais persuasiva já inventada.
Jan Chipchase on our mobile phones	Jan Chipchase sobre os nossos celulares
I've put my mobile on silent.	Coloquei meu celular no modo silencioso.
I've put my mobile on silent.	Eu coloquei meu celular no modo silencioso.
All books installed on the device	Todos os livros instalados no dispositivo
Now, I have this device on.	Agora, eu tenho esse aparelho.
In a media interview, a professor from Tsinghua University who uses a personal VPN on his mobile device explained how the removal of VPN services can affect the work of scholars	Em entrevista, um professor da Universidade de Tsinghua que possui uma VPN pessoal em seu aparelho de celular explicou como o bloqueio dos serviços de VPN pode afetar trabalhos acadêmicos
In many Caribbean countries, mobile cellular phone registration is mandatory, which means that, up to a point, the original owner of a device is known.	Em muitos países das Caraíbas, o registo de telemóveis celulares é mandatário, o que significa que, até certo ponto, o dono inicial de um dispositivo é conhecido.
Monopoly Hotels (2012) based on the mobile app.	Outras versões Monopoly Deal (Lançado em 2009).
Mobile application servers are on a similar path.	Neste contexto surgiram os servidores de aplicação para Web.
Modify the calibration matrices on the ColorHug device	Modifica as matrizes de calibração no dispositivo ColorHug
Oracle Database Lite, intended for running on mobile devices.	Oracle Database Lite, destinada para rodar em dispositivos móveis.
The Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) is a third generation mobile cellular system for networks based on the GSM standard.	UMTS (abreviação de Universal Mobile Telecommunication System) é uma das tecnologias de terceira geração (3G) dos telemóveis (celular no Brasil).
It's a medical device it works when it's on.	É um dispositivo médico, funciona quando está ligado.
On some systems, device information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas, a informação dos dispositivos ainda não pode ser mostrada.
The correct orientation is clearly indicated on the device	A orientação correcta é indicada claramente no dispositivo .
Mobile ( ) is the county seat of Mobile County, Alabama.	Localiza se no Condado de Mobile, do qual é sede.
Endless running games have found particular success on mobile platforms.	Jogos de corrida sem fim descobriram especial sucesso em plataformas móveis.
Setting up connections Any Bluetooth device in discoverable mode transmits the following information on demand Device name Device class List of services Technical information (for example device features, manufacturer, Bluetooth specification used, clock offset)Any device may perform an inquiry to find other devices to connect to, and any device can be configured to respond to such inquiries.	Configurando conexões Qualquer dispositivo Bluetooth irá transmitir os seguintes pacotes de informações por demanda Nome do dispositivo Classe do dispositivo Lista de serviços disponíveis Informações técnicas, como por exemplo, características, fabricante, especificação Bluetooth e configuração de clock.
KAlgebra Mobile	KAlgebra Móvel
Mobile electronics.	Objetos eletrônicos portáteis.
This is a high tech mobile phone Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China.	Este é uma fábrica de telefone celular de alta tecnologia. Bird Celulares, uma das maiores produtoras de telefones móveis na China.
The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device	A orientação correcta não é indicada ( claramente ) no dispositivo .
I think mobile phone companies are popping up, literally, on a weekly basis, and they have an explosive growth in mobile phones.	Acho que as companhias de telefonia móvel estão pipocando, literalmente, a uma frequência semanal, e eles têm um crescimento explosivo em telefones móveis.
Device name	Nome do dispositivo
The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device .	O manual do utilizador não contém instruções sobre o método e a frequência da manutenção necessária para que o dispositivo funcione devidamente .
The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device .	O manual do utilizador não contém instruções sobre o método e a frequência de manutenção da máquina , necessária para que o dispositivo funcione devidamente .
When a device is added to the network, SSDP allows that device to advertise its services to control points on the network.	Em outras palavras, qualquer meio que pode ser usado para interligar dispositivos em rede pode permitir o UPnP.
On 20 February 2007, Encyclopædia Britannica, Inc. announced that it was working with mobile phone search company AskMeNow to launch a mobile encyclopaedia.	Em 20 de fevereiro de 2007 a Encyclopædia Britannica, Inc. anunciou que irá trabalhar com a companhia de buscas em telefonia móvel AskMeNow a fim de lançar uma enciclopédia móvel.
So what you're seeing on the left is a touch device.	O que vocês estão vendo na esquerda é um dispositivo tátil.
Mobile Atlas Creator	Criador Mobile Atlas
This is based on a set of standards used for mobile devices and mobile telecommunications use services and networks that comply with the International Mobile Telecommunications 2000 (IMT 2000) specifications by the International Telecommunication Union.	É baseado na família de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT 2000).

Exibir esta página em português