Translation of "on my" to Portuguese language:

Examples (External sources, not reviewed)

My initials are on my briefcase.	Minhas iniciais estão em minha pasta.
I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.	Eu bati minha cabeça na mesa, eu quebrei o osso zigomático , eu levei cinco pontos no meu olho direito.
My sheets piled up on my desk.	Meus papéis acumulavam se sobre minha escrivaninha.
I left my calculator on my desk.	Deixei a minha calculadora na minha mesa.
Where is my phone? It's on my desk.	Onde está meu telefone? Está em cima da minha escrivaninha.
Where is my phone? It's on my desk.	Cadê o meu telefone? Está em cima da minha escrivaninha.
My mother put clean sheets on my bed.	Minha mãe colocou lençóis limpos na cama.
I cheated on my wife with my boss.	Eu traí minha esposa com o meu chefe.
I suffered from tendinitis on my shoulders and saltwater sores on my bottom.	Sofri de tendinite em meus ombros e feridas pela água salgada no meu traseiro.
My wife and I were on the Promenade des Anglais on my scooter .	A minha esposa e eu estávamos na Promenade des Anglais na minha scooter.
My mother is on good terms with my aunt.	A minha mãe se dá bem com a minha tia.
My mother put thirteen candles on my birthday cake.	Minha mãe pôs treze velinhas no meu bolo de aniversário.
My mother put thirteen candles on my birthday cake.	Minha mãe colocou treze velinhas no meu bolo de aniversário.
My mother put thirteen candles on my birthday cake.	Minha mãe botou treze velinhas no meu bolo de aniversário.
My mother put thirteen candles on my birthday cake.	A minha mãe colocou treze velinhas no meu bolo de aniversário.
My mother wants to be my friend on Facebook.	A minha mãe quer ser a minha amiga no Facebook.
Not on my desk!	Na minha mesa, não!
Time's on my side.	O tempo está do meu lado.
It's on my desk.	Está sobre a minha mesa.
Wings on My Sleeve .	Wings on My Sleeve.
Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back.	Pus minha irmã nas costas, ardendo de febre, e andei 10 km com ela amarrada às costas.
He stepped on my foot on purpose.	Ele pisou no meu pé de propósito.
On my way to the library I met my friend.	Me encontrei com meu amigo quando ia para a biblioteca.
My grandmother on my father's side has turned one hundred.	A avó por parte de pai completou cem anos.
My grandmother on my father's side has turned one hundred.	A avó por parte de pai fez cem anos.
My grandmother on my father's side has turned one hundred.	Minha avó por parte de pai completou cem anos.
He loves sitting on my lap and watching the singers and dancers on my computer.	Ele adora sentar no meu colo e assistir aos cantores e dançarinos no meu computador.
They're not on my radar.	Eles não estão no meu radar.
Nathaniel Kahn on My Architect	Nathaniel Kahn em Meu Arquiteto
My house was on fire.	Minha casa estava pegando fogo.
I sleep on my side.	Eu durmo de lado.
It gets on my nerves.	Me dá nos nervos.
I lay on my face.	Eu estava deitado de bruços.
I lay on my bed.	Eu deitei na minha cama.
It's getting on my nerves.	Isso está me irritando.
It's getting on my nerves.	Isso está me deixando nervoso.
It's getting on my nerves.	Isso está acabando com minha paciência.
I'll go on my own.	Eu irei sozinho.
I was on my knees.	Eu estava de joelhos.
Put it on my account.	Ponha na conta.
I'm focusing on my French.	Estou focando no meu francês.
I work on my own.	Eu trabalho por conta.
I'm on my way home.	Estou a caminho de casa.
My name's on the door.	O meu nome está na porta.
Put it on my desk.	Coloque o em cima da minha mesa.

Exibir esta página em português