Translation of "on one go" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No one wants to go on Flolan. | Ninguém quer partir para o Flolan. |
| It allows you to, on one city block, go up one full floor, so that it's on a continuum. | Permite que você, em um quarteirão da cidade, suba um andar inteiro, então isso é um continuum. |
| You know, because they go down for four minutes on one breath. | Você sabe, pelo fato de eles mergulharem por quatro minutos com um só fôlego. |
| One must go home. | É preciso ir para casa. |
| One, two, three, go! | Um, dois, três, vai! |
| One, two, three, go! | Um, dois, três, já! |
| It's this terrible simplification that there's one Africa and things go on in one way in Africa. | É uma péssima simplificação pensar em uma única África, que tudo é igual na África. |
| For example, Char is one byte and can go anywhere on the memory. | O código em C abaixo mostra um exemplo da utilização dessas rotinas. |
| Here we go. Catarina, big moment, here we go, one. | Aqui vamos nós. Catarina, grande momento, vamos lá, um. |
| Video Three, two, one, go! | Video três, dois, um, lançar! |
| So one, two, three, go. | Assim um, dois, três, vai. |
| Children One, two, three, go. | Crianças Um, doi, três, vai. |
| I'll go find another one. | Eu vou encontrar outro. |
| I'll go find another one. | Eu vou encontrar outra. |
| Just go on, go on in your room. | Vá direto para o seu quarto, |
| So some people will go out and get people to be on one team. | Então algumas pessoas vão sair por aí para convencer outros a fazerem parte do grupo. |
| Its mission is to go where no one has gone before on planet Earth. | Sua missão é ir aonde ninguém jamais foi antes no planeta Terra. |
| Now oh, oh yeah, go on then, go on. | Esperem! Ah, bom... Tudo bem. |
| I'll just go one step further. | Eu vou apenas seguir um passo adiante. |
| Let me go one step further. | Deixe me ir um passo adiante. |
| Go ahead and play this one. | Ouçamos esta versão agora. |
| So let's go to step one. | Vamos para o primeiro passo. |
| No one can go in there. | Ninguém pode ir lá dentro. |
| No one wants to go there. | Ninguém quer ir aí. |
| No one wants to go there. | Ninguém quer ir lá. |
| On the one hand you want the security in order to be able to go. | Por um lado você quer segurança para ir. |
| Aerosmith would go on to be one of the most successful bands of the 1970s. | Dias depois Joe convidou Brad para o Aerosmith. |
| Go on!' | Continue! |
| Go on. | Vá! |
| High replies that daily, after they've dressed and put on their war gear, they go out to the courtyard and battle one another in one on one combat for sport. | Alto responde que diariamente, depois de terem vestido e colocado seu equipamento de guerra, eles saem para o pátio e lutam entre si como esporte. |
| The two brothers one day decided to go on a race, three times around the world. | Os dois irmãos um dia decidiram competir em uma corrida, dando 3 voltas ao mundo. |
| It did not take Louis XVIII long to go back on one of his many promises. | Não demorou muito para Luís voltar atrás em suas muitas promessas. |
| And I will go you one further. | E vou mais além. |
| Every one. Doesn't matter where you go. | Todos eles. Não importa aonde vamos. |
| One of us will have to go. | Um de nós terá que ir. |
| I want to go abroad one day. | Quero viajar para fora um dia. |
| One of the two has to go. | Um dos dois tem que ir. |
| No one is allowed to go there. | Não é permitido que ninguém vá lá. |
| No one is allowed to go there. | Ninguém é permitido a ir lá. |
| No one is allowed to go there. | Ninguém está permitido a ir lá. |
| I'm not the one who should go. | Não sou eu quem deveria ir embora. |
| I want to go there one day. | Eu quero ir lá um dia. |
| I've read the book in one go. | Eu li o livro de uma vez só. |
| Go straight on. | Siga reto. |
| Go on, Tom. | Continue, Tom. |
