Translation of "on own" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dealing on own account .
Negociação por conta própria .
They're on their own.
Eles estão por conta própria.
He studied on his own.
Ele estudou sozinho.
I'll go on my own.
Eu irei sozinho.
Mary came on her own.
Maria veio sozinha.
I work on my own.
Eu trabalho por conta.
I'll be on my own.
Eu vou estar sozinho.
We must talk about ourselves in our own words, on our own terms.
We must talk about ourselves in our own words, on our own terms.
Abraxane is used on its own.
O Abraxane é utilizado isoladamente.
I'll enjoy it on my own.
Vou me divertir sozinho.
He is now on his own.
Agora está sozinho.
He is now on his own.
Agora está só.
He is now on his own.
Agora ele está por conta própria.
She woke up on her own.
Ela levantou por conta própria.
Solve this problem on your own.
Resolva você mesmo o problema.
Tom did it on his own.
Tom o fez sozinho.
I prefer traveling on my own.
Prefiro viajar sozinho.
I prefer traveling on my own.
Eu prefiro viajar sozinha.
I like being on my own.
Eu gosto de estar a só.
I'm learning French on my own.
Eu estou estudando francês por conta própria.
I'm learning French on my own.
Eu estou aprendendo francês sozinho.
You won't be on your own.
Você não estará por conta própria.
You won't be on your own.
Você não ficará por conta própria.
You won't be on your own.
Você não agirá por conta própria.
Tom is acting on his own.
Tom está agindo por conta própria.
She can't manage on her own.
Ela não pode administrar sozinha.
It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own.
foi que a educação primária pode ocorrer por si só, ou partes dela podem ocorrer por si só.
The point is, we have to let our children succeed on their own terms, and yes, on occasion, fail on their own terms.
A questão é, nós temos que deixar nossas crianças terem sucesso com suas próprias condições, e sim, às vezes falhar com suas próprias condições.
Did you do this on your own?
Você fez isso por conta própria?
He said on his own Twitter account
Na sua conta pessoal do Twitter , afirmou
I prefer to work on my own.
Eu prefiro trabalhar por conta própria.
He did the work on his own.
Ele mesmo fez o trabalho.
I don't like being on my own.
Eu não gosto de ficar sozinho.
I learned to swim on my own.
Eu aprendi a nadar sozinho.
Are you learning Irish on your own?
Você está aprendendo irlandês por conta própria?
He solved the problem on his own.
Ele resolveu o problema por conta própria.
Tom might do that on his own.
Tom pode fazer isso por conta própria.
Would Tom do that on his own?
O Tom faria isso por conta própria?
Learning to live on their own and it'll take couple of more years to let them walk on their own.
Aprendendo a sobreviver sozinhas, e ainda vai demorar mais alguns anos para fazê las caminharem sozinhas.
They do it on their own tapes, with their own recording equipment they distribute it themselves.
Produzem suas próprias fitas, com seus próprios equipamentos de gravação eles mesmos distribuem o rap.
ECB Opinion on Spanish legislation on bank restructuring and own funds
Parecer do BCE sobre legislação espanhola em matéria de reestruturação dos bancos e de reforço dos fundos próprios
Tom said Mary was planning on doing that on her own.
O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.
And they tend to be on their own.
E tendem a ficar sozinhos.
So they could do that on their own.
Eles conseguiram fazer tudo sozinhos.
But she did it all on her own.
Mas ela o fez por conta própria.