Translation of "on public view" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Public - translation :

View - translation :

Keywords : Público Públicas Públicos Pública Tornar Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Examples (External sources, not reviewed)

View streams from public German TV stations	Veja estações de televisão públicas Alemãs em streams
Nkrumah disappeared from public view out of a fear of assassination following multiple attempts on his life.	Nkrumah desapareceu da vista do público por medo de ser assassinado na sequência de várias tentativas contra sua vida.
These deleted scenes have been found in public view, and some were included on the DVD released on the film's 15th anniversary.	Estes cortes nas cenas foram encontrados em público, e alguns foram incluídos no DVD lançado no 15º aniversário do filme.
It doesn't make any sense from a public health point of view.	Não faz nenhum sentido a partir da visão de um sistema de daúde pública.
This view is held by the majority of public and Government organizations.	É a visão da maioria dos agentes sociais e organizações públicas na Galiza.
As the stability of Guns N' Roses collapsed, Rose withdrew from public view.	Como a estabilidade do Guns N' Roses entrou em colapso, Rose desapareceu do público.
View fonts on your system	Visualize as fontes do seu sistema
What's your view on that?	O que pensa a respeito disso?
From the point of view of a public health nerd, junkies are doing dumb things.	Do ponto de vista de um nerd da saúde pública, viciados estão fazendo coisas estúpidas.
But it must navigate a difficult path, because both points of view have significant public support.	No entanto, tem pela frente um caminho difícil, pois ambas as posições contam com um significativo apoio público.
Authorities view it as one of the most serious public health problems of the 21st century.	É considerada pelas autoridades um dos mais graves problemas de saúde pública do .
The caliph then ordered John's right hand be cut off and hung up in public view.	O califa teria então ordenado que a mão direita de João fosse amputada e pendurada em lugar público.
Einstein himselfexpressed this view on occasions.	Mesmo Einstein expressou sua visão em ocasiões.
The Bazaar model, in which the code is developed over the Internet in view of the public.	O modelo Bazar , no qual o código é desenvolvido de forma totalmente aberta e pública, utilizando a Internet.
To clarify the religious view on homosexuality.	Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade.
She met liberal women who didn't cover their faces in public, and her world view began to change.	Lá, ela encontrou mulheres liberais que não cobriam seus rostos em público, e a sua visão de mundo começou a mudar.
View Birds eye View	Ver Vista de Topo
A Korean comedian who had been in hinding after lying several years ago returned to the public view this year.	Uma comediante coreana que esteve escondida depois de ter mentido anos atrás retornou ao público esse ano.
The View From Fez recently reported on the floods	The View From Fez escreveu recentemente sobre os alagamentos
A highway is any public road or other public way on land.	Uma rodovia é qualquer estrada pública asfaltada.
It's like a Hollywood movie a former CIA worker leaks top secret documents and seeks refuge on enemy soil, only to drop out of public view as the scandal heats up.	É como um filme de Hollywood um ex trabalhador da CIA divulga documentos altamente secretos e procura refúgio em solo inimigo, somente para desaparecer do público quando o escândalo rebenta.
Public consultation on CCBM2 User Requirements	Consulta pública sobre os requisitos dos utilizadores do MBCC2
Public consultation on loan level data	Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos
On 19 February, a public hearing was held at the Public Prosecutor's Office.	Em 19 de fevereiro, uma audiência pública foi realizada no Ministério Público.
This was a view from my home office on Maui.	Esta era a vista do meu escritório em Maui.
You can view these and other videos on this page.	Você pode ver esses e outros vídeos nessa página.
Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health	Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública, os trabalhadores têm o direito de
In many cases , it will also be essential to review government commitments , with a view to improving the quality of public expenditure .	Em muitos casos , será também essencial analisar os compromissos dos governos , com vista a melhorar a qualidade da despesa pública .
The ECB shall consider prior notifications with a view to facilitating , as far as possible , transactions by participating Member States public authorities .	O BCE considerará as referidas notificações prévias com vista a facilitar , na medida do possível , as operações das autoridades públicas dos Estados Membros participantes .
Tokol wives face public stigmatization, especially among women, who often view them as seeking happiness at the expense of men s primary families.	As esposas tokol enfrentam a estigmatização pública, especialmente entre as mulheres, que muitas vezes as veem como aquelas que buscam a felicidade em detrimento das primeiras famílias dos homens.
At Imperial public baths, a person of humble means could view wall paintings, mosaics, statues, and interior decoration often of high quality.	Nas termas imperiais, mesmo as pessoas de origem humilde podiam observar pinturas murais, mosaicos, estatuária e decoração interior de elevada qualidade.
Ctrl B View Enable Bird's eye View	Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo
Based on the benefits of public transport, the green movement has impacted public policy.	Com base nos benefícios do transporte público, esses estudos tiveram impacto em políticas públicas.
OK, this is a view taken on the summit ridge itself.	OK. Eis uma panorâmica tirada a partir da própria elevação para o cume.
On the contrary it is an incomplete, biased and ignorant view.	O contrário é uma visão incompleta, tendenciosa, ignorante.
Public consultation on payment systems business continuity	Consulta pública sobre a continuidade operacional no âmbito dos sistemas de pagamentos
and public opinion polling on various issues .	e os inquéritos de opinião sobre várias questões .
NASA researchers on Project Stardust Public domain	Pesquisadores da NASA no projeto Stardust imagem de domínio público
The public was notified on October 20th.	O público foi notificado no dia 20 de outubro.
View	Vista
Between expeditions 1909 14 Public hero On Shackleton's return home, public honours were quickly forthcoming.	Entre expediçõess, 1909 14 Herói popular No seu regresso a casa, Shackleton, recebeu várias homenagens.
In view of the rapidly increasing public expenditure ratios , as well as projected further expenditure pressures owing to higher interest burdens and ageing related costs , countries structural measures should focus on the expenditure side .	Tendo em conta que os rácios de despesa pública estão a aumentar rapidamente e que se projectam novas pressões sobre a despesa , devido a encargos com juros mais elevados e a custos relacionados com o envelhecimento da população , as medidas estruturais dos países devem centrar se no lado da despesa .
Article III 43 Article III 42 shall not preclude prohibitions or restrictions on imports , exports or goods in transit justified on grounds of public morality , public policy or public security	º O artigo III 42 . º é aplicável sem prejuízo das proibições ou restrições à importação , exportação ou trânsito justificadas por razões de moralidade pública , ordem pública e segurança pública
View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories	Veja ou modifique as permissões ACL (Listas de Controlo de Acessos) e Atributos Avançados de Utilizador em ficheiros e directórios
The answer, in my view, turns on how China addresses four challenges.	A resposta, a meu ver, depende do modo como a China enfrentar quatro desafios.

Exibir esta página em português