Translation of "on seeing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rob Forbes on ways of seeing | Rob Forbes sobre maneiras de ver |
| I remember seeing her once on the street. | Lembro de tê la visto uma vez na rua. |
| And so, on the left, we were seeing 100,000 polygons. | E então,à esquerda, nós estávamo vendo 100.000 polígonos. |
| Either you're seeing an animal, or you're seeing food. | Ou você está vendo um animal ou você está vendo comida. |
| So what you're seeing on the left is a touch device. | O que vocês estão vendo na esquerda é um dispositivo tátil. |
| And we're seeing from all points on the globe similar stories. | E nós estamos vendo em todos pontos do mundo, histórias parecidas. |
| What you're seeing here is actually their program on the left. | O que vocês vêem aqui é o seu programa, na esquerda. |
| At two percent, you start seeing them on the roads everywhere. | Com 2 , você verá esses carros nas estradas em todos os lugares. |
| We have started seeing a political division from that point on. | Começamos a ver uma divisão política daquele ponto em diante. |
| Nice seeing you! | Prazer em te ver! |
| Nice seeing you! | Prazer em ver vocês! |
| Seeing is believing. | Ver é crer. |
| Roi means seeing . | Emet Verdade . |
| I sat there on the river for two months without seeing one. | Eu sentei lá, à margem do rio, por dois meses sem ver qualquer urso. |
| Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing. | Philip tem sido um colaborador muito próximo em todas as visualizações que vocês viram. |
| And you are seeing, now, that data being transposed on to Ben 87. | E vemos, agora, os dados transpostos para Ben 87. |
| After seeing the scene on film, Cameron felt it worked out considerably well. | Depois de ver a cena no filme, Cameron achou que ela funcionou muito bem. |
| I'm seeing them tonight. | Eu vou vê los hoje à noite. |
| I'm seeing them tonight. | Eu vou vê los esta noite. |
| I remember seeing her. | Eu lembro de vê la. |
| Am I seeing things? | Será que estou vendo coisas? |
| Fancy seeing you here. | Que surpresa vê lo aqui. |
| Are you seeing anybody? | Você está saindo com alguém? |
| She's seeing someone else. | Ela está se encontrando com outro. |
| We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global. | Temos conversado sobre ver para crer e ver o não visto nas palestras TED. |
| I always turn my head on the side, and that simple change makes me go from seeing this planet as home, to seeing it as a planet. | Eu sempre viro minha cabeça de lado, e essa simples mudança me leva de ver este planeta como lar, até vê lo como um planeta. |
| What you are seeing here is the shadow of the ring on Saturn itself. | O que vocês estão vendo aqui é a sombra do anel em Saturno. |
| I found a couple in Norway last year. We're seeing them on the ice. | Encontrei alguns na Noruega, ano passado. São os que estamos vendo sobre o gelo. |
| It was so mystifying we couldn't make out what we were seeing on Titan. | Foi tão mistificante nós não conseguíamos entender o que estávamos vendo em Titã. |
| For some of them, it was the first time seeing Tamil on the Net. | Para alguns deles foi a primeira vez em que viram tâmil na internet. |
| On average there are 317.8 days per year with measurable sunshine, with July seeing the most on average. | Verões são tipicamente quentes, com temperaturas acima de 25 C, com muito Sol o ano inteiro. |
| He's seeing his own brain. | Ele está vendo seu próprio cérebro. |
| Have we stopped seeing injustice? | Nós não enxergamos mais a injustiça? |
| So grieved after seeing this. | Fiquei muito triste que vi isso. |
| I remember seeing her somewhere. | Eu me lembro de tê la visto em algum lugar. |
| I remember seeing her somewhere. | Eu lembro de ter visto ela em algum lugar. |
| I remember seeing you somewhere. | Lembro me de tê lo visto em algum lugar. |
| I remember seeing the movie. | Eu me lembro de ter visto este filme. |
| This movie is worth seeing. | Vale a pena assistir a este filme. |
| That movie is worth seeing. | Aquele filme vale a pena ver. |
| I remember seeing him somewhere. | Eu me lembro de tê lo visto em algum lugar. |
| I intend seeing the queen. | Pretendo ver a rainha. |
| I remember seeing her before. | Lembro me de tê la vista antes. |
| I must be seeing things. | Eu devo estar vendo coisas. |
| Seeing that, he stood up. | Ao ver aquilo, ele se levantou. |
