Translation of "on system level" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Level - translation :

System - translation :

Keywords : Nível Nivel Nível Piso Níveis Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

The Generalized Symbolic media Social System level (A) Economic system Money.	O sistema de confiança processos e unidades que reproduzem a cultura social.
Not included was the basic operating system, or the lower level display system.	Não incluso era o sistema operacional básico, ou display system.
At the federal level and in almost every state, a legal system operates on a common law.	No nível federal e em quase todos os estados, a jurisprudência opera em um sistema de common law .
Perks are a special element of the level up system.	Perícias no jogo são elementos especiais do sistema de progressão de nível.
TARGET2 will have a far more harmonised service level than the present system .	O TARGET2 terá um nível de serviços muito mais harmonizado do que o actual sistema .
The Byzantine Empire had an established schooling system beginning at the primary level.	O Império Bizantino tinha um sistema de ensino criado a partir do nível primário.
A typical Niger Congo tone system involves two or three contrastive level tones.	Um típico sistema de tom nigero congolês envolve dois ou três contrastantes níveis de tons.
Memory management is the act of managing computer memory at the system level.	O tratamento necessário da memória utilizada não é uma tarefa fácil de ser implementada.
Many exploits are designed to provide superuser level access to a computer system.	Muitos exploits são projetados para fornecer acesso de nível de super usuário para um sistema de computador.
A top level domain (TLD) is one of the domains at the highest level in the hierarchical Domain Name System of the Internet.	O domínio de topo (sigla TLD, do inglês top level domain) é um dos componentes dos endereços de Internet.
Vocational education can be at the secondary, post secondary level, further education, and higher education level and can interact with the apprenticeship system.	Há três níveis de educação profissional segundo a legislação brasileira Nível básico Voltado para estudantes e pessoas de qualquer nível de instrução.
The Video Home System (better known by its abbreviation VHS) is a standard for consumer level use of analog recording on videotape cassettes.	O VHS é a sigla para Vídeo Home System (inglês para Sistema Doméstico de Vídeo ).
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
A VPS runs its own copy of an operating system, and customers have superuser level access to that operating system instance, so they can install almost any software that runs on that OS.	O servidor possui seu próprio sistema operacional dedicado e o cliente possui acesso superusuário, permitindo a instalação de qualquer software que seja compatível com o sistema.
Fast track procedures for issuers admitted to trading on regulated market and frequently raising capital on the markets require the introduction at Community level of a registration document system .	Os procedimentos acelerados aplicáveis aos emitentes cujos títulos são admitidos à negociação num mercado regulamentado e que procedem com frequência à mobilização de capitais nos mercados requerem a introdução , a nível comunitário , de um sistema de documento de registo
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
I had failed on every level.	Eu falhei em todos os níveis.
Public consultation on loan level data	Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos
Service level Deciding on core services	Decisão básicos sobre os serviços
On one level, this seems bizarre.	Por um lado, isto parece bizarro.
We are on the same level.	Estamos no mesmo nível.
Oh yeah, on a huge level.	Oh, sim, em grande escala.
Road Vietnam's road system includes national roads administered at the central level provincial roads managed at the provincial level district roads managed at the district level urban roads managed by cities and towns and commune roads managed at the commune level.	O sistema rodoviário do Vietnã inclui estradas nacionais administrados a nível central estradas provinciais administradas a nível provincial estradas distritais sob administração distrital vias urbanas administradas por cidades e vilas e as estradas da comuna, sob responsabilidade de gestão a nível comunal.
Exosphere Surrounding that level, on November 27, 2001 the Hubble Space Telescope detected sodium, the first planetary atmosphere outside the Solar System to be measured.	A 27 de Novembro de 2001 o Telescópio Espacial Hubble detectou sódio na atmosfera do planeta, a primeira atmosfera planetária fora do nosso sistema solar foi medida.
In 1954, North Vietnam established a public health system that reached down to the hamlet level.	Em 1954, o Vietnã do Norte estabeleceu um sistema de saúde público de caráter descentralizado.
Level 2 ( Euro system CBs ) has subsidiary competence for TARGET2 , while Level 3 ( SSP providing CBs ) builds and operates the SSP for the Eurosystem 's benefit .	Ao nível 2 os bancos centrais do Euro sistema ( BC do Eurosistema ) gozam de competência subsidiária , enquanto que ao nível 3 os bancos nacionais que disponibilizam a PUP ( BC fornecedores da PUP ) a montam e operam em benefício do Eurosistema .
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Virtualizing the system at the file level allowed users to manipulate the entire system using their existing file management utilities and concepts, dramatically simplifying operation.	Virtualizar o sistema a nível de ficheiros permitiu aos usuários manipular todo o sistema usando seus conceitos e ferramentas de gerenciamento de ficheiros, simplificando a operação dramaticamente.
Furthermore , the Eurosystem together with academics has promoted policyrelevant research on the level of integration in the financial system of the euro area ( see Box 10 ) .	Além disso , o Eurosistema em colaboração com académicos promoveu uma investigação relevante em termos de políticas sobre o nível de integração no sistema financeiro da área do euro ( ver Caixa 10 ) .
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
Figures are provided on a system by system basis .	Os dados são fornecidos numa base sistema a sistema .
Figures are provided on a system by system basis .	São fornecidos dados numa base sistema a sistema .
Predicated on plumb level, square and centered.	Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado.
quality assessment on external and internal level.	avaliação da qualidade a nível externo e interno.
No matter what your level of experience with UNIX or any other operating system, KDE brings you	Independentemente do seu nível de experiência com o UNIX ou com qualquer outro sistema operativo, o KDE garante lhe
Introduction of an internal quality assurance system. Projects may concern either the central university or faculty level.	Os projectos podem ser executados a nível da universidade central ou de faculdade.
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
STATISTICAL DATA ON THE DEGREE OF FINANCIAL INTEGRATION IN THE FINANCIAL SYSTEM OF THE EURO AREA In 2003 further statistical data were provided to assess the level of financial integration in the euro area 's financial system .	DADOS ESTATÍSTICOS RELATIVOS AO GRAU DE INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NO SISTEMA FINANCEIRO DA ÁREA DO EURO Em 2003 , foram fornecidos novos dados estatísticos destinados a avaliar o nível de integração financeira no sistema financeiro da área do euro .
The government system is closely modelled on the Westminster parliamentary system and the legal system is based on common law.	A Malásia é uma monarquia eletiva constitucional federal e seu sistema de governo é muito semelhante ao modelo do Sistema Westminster.
The Arctic a beautiful system a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state.	O Ártico, um lindo sistema, um bioma regulador a nível planetário, levando golpe após golpe das mudanças climáticas, aparentando estar em bom estado.
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13	Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level.	Eu descobri que isso é verdade, tanto no nível individual como no nível corporativo.
This is a very, very low level in order to be kicked out of the health care system.	Isto é um nível muito, muito baixo para ser chutado do sistema de saúde.
Explanation of key scientific terms A phylum is the highest level in the Linnean system for classifying organisms.	Explicação de alguns termos científicos Um filo é o nível superior no sistema de Linnaeus para classificar organismos.
The system emits a higher than expected level of infrared radiation, as measured by IRAS space based observatory.	O sistema emite uma quantidade maior que a esperada de radiação infra vermelha, medido pelo observatório espacial IRAS.

Exibir esta página em português