Translation of "on the days" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Velhos Próximos Tempos Dois últimos

  Examples (External sources, not reviewed)

JA Even on the coldest winter days.
JA Mesmo nos dias mais frios do inverno.
On rainy days, the river turns yellow...
Nos dias chuvosos o rio torna se amarelo...
It rains on average 300 days a year, and winds exceeding occur on 100 days a year.
Chove, em média, 300 dias por ano, e ventos superiores a 100 km h ocorrem em 100 dias por ano.
'I shall sit here,' he said, 'on and off, for days and days.'
Eu devo sentar aqui, ele disse, aqui e fora, por dias e dias.
This went on for four days.
E foi assim durante quatro dias.
The music video title ...On the Radio (Remember the Days) by Nelly Furtado replaced by the original title Shit on the Radio (Remember the Days).
No teatro antigo (e este uso estende se ainda nos dias de hoje), merda era utilizada na linguagem entre artistas de teatro para desejar boa sorte antes da entrada em cena.
Kevin Kelly on the next 5,000 days of the web
Kevin Kelly nos próximos 5000 dias da web
The waters prevailed on the earth one hundred fifty days.
E prevaleceram as águas sobre a terra cento e cinqüenta dias.
It rained for several days on end.
Choveu por vários dias sem parar.
She misses him, especially on rainy days.
Ela sente falta dele, especialmente em dias chuvosos.
Children ate ice cream on hot days.
As crianças tomavam sorvete em dias quentes.
We are on an amazing journey the next four days.
Estamos numa incrível jornada nos próximos 4 dias.
The planet reaches inferior conjunction every 584 days, on average.
O planeta atinge a conjunção inferior a cada 584 dias, em média.
On average, it snows thirty seven days during the winter.
A nevasca média é de 37 dias durante o inverno.
Four days later, Germany declared war on the United States.
Quatro dias depois, a Alemanha declarou guerra aos Estados Unidos.
The rain was on the earth forty days and forty nights.
e caiu chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.
Pereira died two days ago, on September 22.
Pereira faleceu há dois dias, em 22 de setembro.
It has rained for three days on end.
Está chovendo há três dias sem parar.
Water rides are especially popular on hot days.
As atrações com água são especialmente populares em dias quentes.
The subtropical species Nyctiphanes simplex , for instance, has an overall inter moult period of two to seven days larvae moult on the average every four days, while juveniles and adults do so, on average, every six days.
A espécie subtropical Nyctiphanes simplex , por exemplo, tem um período entre mudas que varia dos dois aos sete dias as larvas mudam em média a cada três dias enquanto que os juvenis e os adultos o fazem, em média, a cada cinco dias.
The hospital put him on a water drip for three days.
O hospital o colocou no soro por três dias.
Most computers these days are based on the von Neumann architecture.
A maioria dos computadores, hoje em dia, são baseados na arquitetura de Von Neumann.
On the days he doesn't take a nap, he's bad tempered.
Nos dias em que ele não tira uma soneca, fica mal humorado.
On average, snow covers the ground for 65 days each winter.
Na média, a neve cobre o solo por 65 dias a cada inverno.
On January 26, 1979, the film finally wrapped after 125 days.
No dia 26 de janeiro de 1979, as filmagens terminaram após 125 dias.
So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10.
A banheira à esquerda, cinco dias após, à direita, depois de 10.
A tradition of divinations arranged for the days of the week on which certain feast days occur develops in the Early Medieval period.
Uma segunda ordenação para os dias da semana é a de tradição muçulmana, sendo utilizado em países islâmicos e observada por seguidores desta religião.
Data flows and data processing ( on Eurosystem business days )
Fluxos e processamento de dados ( em dias úteis do Eurosistema )
He lived on crackers and water for three days.
Ele viveu de bolachas e água por três dias.
He went on a journey a few days ago.
Ele saiu em uma jornada alguns dias atrás.
He went on a journey a few days ago.
Ele fez uma viagem há alguns dias.
She went on a trip for a few days.
Ela saiu de viagem por alguns dias.
I get up at 6 30 on school days.
Eu me levanto às 6 30 nos dias de escola.
An anomalistic month is about 27.55455 days on average.
Um mês corresponde a 1 12 de um ano.
Snow falls on average 15 25 days per year.
A neve cai em média 15 25 dias por ano.
There are three different activity days Pikachu's Daring Days, Discovery Days, and Play Days.
Há três área no jogo para se explorar, chamadas Pikachu's Daring Days , Pikachu's Discovery Days e Pikachu's Play Days .
Accordingly , the use of the deposit facility over the last three business days of the maintenance periods was on average seven times higher than on other maintenance period days in 2001 .
Do mesmo modo , a utilização da facilidade permanente de depósito nos últimos três dias úteis do período de constituição foi , em média , sete vezes mais elevada do que nos outros dias do período de constituição em 2001 .
Farvardin (31 days, فروردین) Ordibehesht (31 days, اردیبهشت) Khordad (31 days, خرداد) Tir (31 days, تیر) Mordad (31 days, مرداد) Shahrivar (31 days, شهریور) Mehr (30 days, مهر) Aban (30 days, آبان) Azar (30 days, آذر) Dey (30 days, دی) Bahman (30 days, بهمن) Esfand (29 days 30 days in leap year, اسفند) Reformed Bengali calendar The Bangla Calendar, used in Bangladesh, follows solar months and it has six seasons.
São assim também as modernas formas de denominar os meses do Calendário Gregoriano em Hebraico, em Hindi e no Árabe do Egito, Sudão, Iêmem, Somália, embora cumpra se lembrar que há os calendários Hebraico e Árabe Islâmico com nomenclatura própria para o ano de 354 dias (6 meses de 30 dias, 6 de 29 dias).
The high temperature is above freezing on an average of only 120 days per year, and there are 160 days of sub .
A temperatura máxima está acima de zero em apenas 109 dias do ano aproximadamente.
On Saturdays, he collects the recyclables, because on these days the trash cart picks up the garbage.
Ás quartas e aos sábados, ele recolhe os recicláveis, porque nestes dias o caminhão de lixo passa.
7 TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int )
7 Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int )
( 19 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int )
19 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int )
24 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int )
24 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int )
( 15 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int )
15 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int )
20 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int )
20 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int )

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português