Translation of "on the ease" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ease - translation :

Keywords : Facilidade Descansar Facilitar Aliviar

Examples (External sources, not reviewed)

The doctor advised him to ease up on alcohol.	O doutor recomendou que ele fosse mais devagar com o álcool.
Stand at ease!	Fica à vontade!
Stand at ease!	Fiquem à vontade!
Definitions The ease or difficulty of deciphering a word depends on the language.	Nas línguas analíticas, uma palavra quase sempre consiste de um único morfema.
Laughter helps ease the pain.	O riso ajuda a aliviar a dor.
I feel at ease.	Eu estou tranquilo.
Tom seemed at ease.	Tom parecia tranquilo.
Tom seemed at ease.	Tom parecia à vontade.
We feel at ease.	Nos sentimos à vontade.
He did the crossword with ease.	Ele resolveu as palavras cruzadas com facilidade.
He solved the problem with ease.	Ele resolveu o problema com facilidade.
He solved the problem with ease.	Ele facilmente resolveu o problema.
She solved the problem with ease.	Ela resolveu o problema com facilidade.
She mounted the horse with ease.	Ela montou no cavalo com facilidade.
Construction of the Olympic began three months before Titanic to ease pressures on the shipyard.	A construção do Olympic começou três meses antes do Titanic para aliviar as pressões sobre o estaleiro.
You can do this with ease.	Podes fazer isto com facilidade.
I don't feel at ease here.	Não me sinto cómodo aqui.
I feel at ease around Tom.	Sinto me à vontade perto de Tom.
Sonic escapes with ease, but S.O.N.I.C.X.	O nome de Chuck é uma referencia ao do tio de Sonic.
If you compare it with what's on the market, price wise, size wise, ease of use, complexity ...	Se você o comparar com o que está no mercado, em termos de preço, tamanho, modo de usar, complexidade.
He was able to solve the problem with ease.	Ele pôde resolver o problema com facilidade.
Hearing this news puts me at ease.	Ouvir essas notícias deixa me contente.
On the other hand, the Byzantines wanted a coastal location in Italy for their ease of access by ship.	Por outro lado, o gregos queriam uma cidade costeira na Itália que lhes permitisse fácil acesso marítimo.
A system based on the EU s own resources would reduce tension between contributors and beneficiaries and ease pressure on member states budgets.	Um sistema baseado nos próprios recursos da UE reduziria a tensão entre os contribuintes e beneficiários e aliviaria a pressão sobre os orçamentos dos estados membros.
Tom couldn't seem to put Mary at ease.	Parecia que o Tom não conseguísse sossegar a Mary.
The FJP must work to ease tensions, focusing on building consensus with the opposition and establishing a more inclusive government.	O PLJ deve trabalhar no sentido de aliviar as tensões, focando se na construção de um consenso com a oposição e estabelecendo um governo mais inclusivo.
The new Committee is expected to ease the workload of the Executive Board and allow it to focus on strategic issues .	Espera se que o novo Comité reduza o volume de trabalho da Comissão Executiva e permita que esta se centre em questões estratégicas .
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.	A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza.
continued to ease across Latin America as a whole .	Ao mesmo tempo , as pressões inflacionistas continuaram a abrandar no conjunto da América Latina .
Be at ease, they won t find us down here.	Fiquem tranquilos, eles não vão nos encontrar aqui embaixo.
They should help to restore trust in the financial system and to ease constraints on credit supply to companies and households .	Essas medidas deverão contribuir para restaurar a confiança no sistema financeiro e moderar as restrições na oferta de crédito a empresas e famílias .
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon .	Do mesmo modo , prevê se uma diminuição da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte de projecção .
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon .	Do mesmo modo , pressupõe se que se registará um abrandamento gradual das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte .
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon .	Do mesmo modo , prevê se uma diminuição gradual da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte .
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon .	Do mesmo modo , parte se do pressuposto de que se observará uma diminuição da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte de projecção .
We aimed for a design that would be modern and simple, focusing on ease of navigation and discovering stories.	Nosso objetivo com o novo design é de ser um site simples e moderno, como foco na facilidade de navegação e no acesso aos artigos.
Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.	Temos muito a ganhar com eBooks facilidade, conforto, portabilidade.
Browse the web, your hard drive or an FTP site with equal ease.	Navegue na rede, no seu disco duro ou num servidor FTP com a mesma facilidade.
These issues were of higher priority than the ease of decoding such instructions.	Estas questões foram de maior prioridade que a facilidade de decodificação de instruções.
They said we couldn't do Afghanistan. We did it with ease.	Disseram que não poderíamos no Afeganistão, e conseguimos fácil.
Today, like Pope Francis, she is clearly at ease with herself.	Hoje, tal como o Papa Francisco, está claramente à vontade consigo própria.
However , for ease of implementation of the additional reporting and to accommodate possible future needs , NCBs report the remaining series on a voluntary basis .	No entanto , os BCN reportam as restantes séries a título voluntário , no intuito de facilitar o reporte de informação adicional e satisfazer eventuais necessidades futuras .
For ease of reference , drafting suggestions are compiled in the annex to this opinion .	Para maior facilidade de referência , o anexo ao presente parecer contém a compilação das sugestões de redacção .
The outer layers are soapstone, chosen for its enduring qualities and ease of use.	As camadas exteriores são feitas de pedra sabão, escolhida por suas qualidades duradouras e facilidade de uso.
He may have shot the last of the caracaras on Guadalupe Island, believing from their fearlessness and ease of finding them that they were common.	Uma vez que Guadalupe tem apenas cerca de 30 km de comprimento, em 1885 as caracaras eram já muito raras.

Exibir esta página em português