Translation of "on the mentioned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rinzin comments on the above mentioned article | Rinzin comenta, no artigo mencionado acima |
| Several of you mentioned points which must be included in the second report on cohesion, and your rapporteur mentioned some of these. | Alguns dos senhores mencionaram pontos que devem ser inseridos nesse segundo relatório sobre a coesão, e o vosso relator referiu se a alguns desses pontos. |
| On this occasion the mint of the Margraves of Baden in Pforzheim was mentioned. | Pforzheim é o local de nascimento do pai da afamada pintora mexicana Frida Kahlo. |
| This programme sponsors young researchers to conduct valuable research on the above mentioned topics . | Este programa financia jovens investigadores na realização de investigações valiosas sobre os tópicos acima referidos . |
| Now I mentioned the phone. | Agora eu mencionei o telefone. |
| The Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites . | O Conselho do BCE aprovou o referido contributo , o qual se encontra disponível nos sites do Eurosistema . |
| She also mentioned | Também mencionou |
| He mentioned it. | Ele mencionou o. |
| That was mentioned. | Isso foi mencionado. |
| On 17 November 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites . | Em 17 de Novembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites do Eurosistema . |
| On 1 December 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites . | Em 1 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites dos bancos centrais do Eurosistema . |
| The public consultation was announced and the above mentioned note published on 26 April 2007 on the ECB 's website . | O anúncio da consulta pública e a nota acima referida foram disponibilizados no site do BCE em 26 de Abril de 2007 . |
| Stamo Papadaki in his monography on Niemeyer mentioned the spatial freedom that characterized his work. | Stamo Papadaki em sua monografia sobre Niemeyer também destaca a liberdade espacial característica de sua arquitetura simples e transparente. |
| Based on the above mentioned general principles , the Eurosystem uses a host of different communication tools . | Com base nos princípios gerais acima mencionados , o Eurosistema utiliza uma grande variedade de instrumentos de comunicação . |
| And then I've mentioned the availability. | E então mencionei a disponibilidade. |
| While the above mentioned report warns | Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta |
| Tom mentioned the incident to Mary. | Tom mencionou o incidente a Mary. |
| I mentioned Azerbaijan before. | Falei do Azerbaijão antes. |
| Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned | Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou |
| Your name was mentioned. | Seu nome foi mencionado. |
| Nobody mentioned my country. | Ninguém mencionou o meu país. |
| Tom never mentioned you. | O Tom nunca falou de você. |
| Tom mentioned your name. | Tom mencionou o seu nome. |
| Religious significance In the Bible, grapes are first mentioned when Noah grows them on his farm (). | Significado religioso Na Bíblia, as uvas são mencionadas pela primeira vez quando Noé cultiva os em sua fazenda (Gênesis 9 20 21). |
| It is also mentioned that he jumped from Hotel Manager to expert on the ancient world. | Diz se também que ele saltou de Gestor de Hotel para especialista do mundo antigo. |
| The above mentioned report together with a press release will be published on the ECB 's website on 20 November 2006 . | O relatório acima referido será publicado , juntamente com um comunicado , no site do BCE em 20 de Novembro de 2006 . |
| and ( c ) settlement on Home Accounts of mentioned in paragraph 2 ( a ) to ( c ) .' | e c ) A liquidação , em contas domésticas , de todos os paga mentos mencionados nas alíneas a ) a c ) do n.o 2 . |
| ( e ) statements for the above mentioned accounts | e ) Aos extractos das contas acima referidas |
| The word people is always mentioned by . | A palavra povo é sempre mencionada por . |
| It was first mentioned on March 26, 953 during the rule of Mumadona Dias, Countess of Portugal. | A primeira referência escrita conhecida aparece em 26 de Março de 953 durante o domínio de Mumadona Dias, Condessa de Portugal. |
| Later on, this same class of starships is mentioned in several episodes of the American TV series '. | Mais tarde, essa mesma classe de nave foi mencionada em vários episódios da série de TV '. |
| Maya Pramod, mentioned at the start of this story, posted on May 29 on Facebook offering more details about her situation | Maya Pramod, mencionada no início da reportagem, postou em 29 de maio no Facebook mais detalhes sobre sua situação |
| The centralised securities database mentioned in paragraph 79 is expected to substantially improve the statistics on portfolio investment . | Espera se que a base de dados de títulos centralizada referida no parágrafo 79 melhore consideravelmente as estatísticas de investimento de carteira . |
| The Morocco Report also mentioned the article, saying | The Morocco Report também cita o artigo , dizendo |
| Love and peace were mentioned. | Paz e amor foi mencionado. |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente. |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Invista em sustentabilidade. Majora falou isso. |
| Tom never mentioned your name. | Tom nunca mencionou o seu nome. |
| Tom mentioned Mary's name twice. | Tom mencionou o nome de Maria duas vezes. |
| Tom's name was never mentioned. | O nome de Tom nunca foi mencionado. |
| The preface of the book Cronicando (1988), as mentioned in Sermos Galiza, helps shed light on the man himself | No prefácio do livro de crônicas Cronicando (1988) mencionado no site galego Sermos Galiza, parte de quem é o homem Mia pode ser percebido |
| China was mentioned only in terms of its supposed cheating on trade and currency matters. | A China foi mencionada apenas em termos da sua suposta fraude no comércio e em questões monetárias. |
| Qt was selected for the reasons mentioned above. | O Qt foi seleccionado pelas razões acima mencionadas. |
| So I've mentioned to you the four challenges. | Então, eu mencionei para vocês os quatro desafios. |
| He mentioned her name for the first time. | Ele mencionou seu nome pela primeira vez. |
