Translation of "on the nile" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Nile has two major tributaries, the White Nile and Blue Nile. | O Nilo é o rio mais extenso do mundo, com 7088 km. |
| The Blue Nile flows about 1,400 kilometres to Khartoum, where the Blue Nile and White Nile join to form the Nile. | Em Cartum o Nilo Branco recebe as águas do Nilo Azul, oriundo dos altos planaltos da Etiópia. |
| Farming in Egypt was dependent on the cycle of the Nile River. | A agricultura no Egito foi dependente dos ciclos de cheias do Rio Nilo. |
| Kingdom of Kush The Kingdom of Kush was an ancient Nubian state centered on the confluences of the Blue Nile, White Nile and River Atbara. | História Antiguidade O Reino de Cuche era um Estado antigo da Núbia centrado nas afluências do Nilo Azul, Nilo Branco e Rio Atbara. |
| Early Dynastic Lower Egypt Lower Egypt consisted of the northern Nile and the Nile Delta. | 3150 a.C.) O Reino do Baixo Egito se localizava no norte, na região do Delta do Nilo. |
| Rodgers, Nile (2011). | Ligações externas |
| The Nile is a river. | O Nilo é um rio. |
| Papyrus growing on the banks of the Nile River was used to make paper. | O papiro que cresce nas margens do Nilo era usado para fazer suporte de escrita. |
| How long is the Nile River? | Qual é o comprimento do Rio Nilo? |
| In November 1770 he reached the source of the Blue Nile, and though he acknowledged that the White Nile was the larger stream, he claimed that the Blue Nile was the Nile of the ancients and that he was thus the discoverer of its source. | Em 1770 o escocês James Bruce realizou uma viagem de exploração do Nilo Azul no lago Tana, ficando com a fama de descobridor da sua nascente, embora como exposto o jesuíta ali chegou primeiro. |
| Egypt received little rainfall, so farmers relied on the Nile to water their crops. | O Egito recebia pouca chuva, pelo que os agricultores usavam a água do Nilo para regar as culturas. |
| And pour the waters of the Nile | espalha as águas do Nilo |
| In Sudan Below Renk the White Nile enters Sudan, it flows north to Khartoum and meets the Blue Nile. | O Nilo Branco e o Nilo Azul Entre Malakal e Cartum, o Nilo é conhecido como o Nilo Branco. |
| In 2009 they toured Europe with Nile and in 2010 they toured the U.S. with Nile and Immolation. | Em 2009 excursionaram com Nile pela Europa e em 2010 com Nile e Immolation pelos Estados Unidos. |
| In what continent is the Nile River? | Em que continente fica o rio Nilo? |
| The Kingdom of Kush or Kush () was an ancient African kingdom situated on the confluences of the Blue Nile, White Nile and River Atbara in what is now the Republic of Sudan. | O Reino de Cuxe, ou apenas Cuxe, ou ainda Reino de Kush, foi um antigo reino africano situado ao sul de Assuão, entre a primeira e a sexta catarata do Rio Nilo, onde hoje se localiza a república do Sudão. |
| Agriculture appears in the valley of the Nile. | Agricultura aparece no vale do Nilo. |
| On November 22, 2012, Nile released their music video for Enduring The Eternal Molestation Of Flame . | Em 22 de novembro do mesmo ano, saiu o clipe de Enduring The Eternal Molestation Of Flame . |
| A small population breeds in the Nile valley. | Uma pequena população reproduz se no vale do Nilo. |
| The Nile is the longest river in the world. | O Nilo é o rio mais longo do mundo. |
| The Nile River is the longest in the world. | O Nilo é o rio mais longo do mundo. |
| The Nile River is the longest in the world. | O rio Nilo é o maior do mundo. |
| It is located at the confluence of the White Nile, flowing north from Lake Victoria, and the Blue Nile, flowing west from Ethiopia. | Abriga um porto fluvial na confluência do Nilo Azul com o Nilo Branco, na zona leste central do país. |
| The Baro on reaching the plain becomes, however, a navigable stream affording an open waterway to the Nile. | O Baro, ao alcançar a planície torna se, no entanto, uma corrente navegável, proporcionando uma via marítima aberta para o Nilo. |
| By that time, society in the Nile Valley was already engaged in organized agriculture and the construction of large buildings in the Nile Valley. | Fauna e flora eram muito mais prolíficas em todos os arredores e na região do Nilo havia grandes populações de aves aquáticas. |
| On 6 June Damietta was taken with little resistance from the Egyptians, who withdrew further up the Nile. | Só a resistência da rainha francesa em Damieta, permitira que se conseguisse negociar com os egípcios. |
| A positive test for West Nile IgG in the absence of a positive West Nile IgM is indicative of a previous flavavirus infection and is not by itself evidence of an acute West Nile virus infection. | O risco de contrair o vírus do Oeste do Nilo através de transfusões sanguíneas e transplantes de órgãos é muito pequeno e não deve prevenir as pessoas que precisam de cirurgia de fazê la. |
| No river in the world is longer than the Nile. | Nenhum rio no mundo é mais longo que o Nilo. |
| The Nile Delta ( ' or simply ') is the delta formed in Northern Egypt (Lower Egypt) where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea. | O delta do Nilo é a região onde o rio Nilo se divide em vários braços para desaguar no mar Mediterrâneo, no norte do Egito. |
| Sudanese online have been sending tweets of support and wishes to the Egyptian people on the lower Nile basin. | Sudaneses na Internet estão a enviar tuítes de apoio e de bons desejos ao povo egípcio, na bacia do Baixo Nilo. |
| The Victoria Nile drains from Lake Victoria into Lake Kyoga and thence into Lake Albert on the Congolese border. | No centro, segue se o vale do Alto Nilo, saindo do Lago Victoria, formando o Lago Kyoga desaguando no Lago Alberto, a noroeste. |
| Another museum in Khartoum is the Palace Museum, located adjacent to the historical Presidential Palace on Blue Nile Street. | Outro museu da cidade é o Museu do Palácio, localizado ao lado do histórico Palácio Presidencial, na rua Nilo Azul. |
| Out of water, however, the Nile crocodile can only rely on its limbs, as it gallops on solid ground, to chase prey. | Fora da água, porém, o crocodilo do Nilo só pode contar com a seus membros curtos. |
| Blue Peace for the Nile Report, 2009, Strategic Foresight Group | Exemplos Clima desértico Clima semiárido |
| Geography Tunisia is situated on the Mediterranean coast of North Africa, midway between the Atlantic Ocean and the Nile Delta. | Geografia A Tunísia está situada na costa mediterrânea do norte da África, a meio caminho entre o Oceano Atlântico e o Delta do Nilo. |
| Cultures Badari culture on the Nile (c. 4400 BC 4000 BC) Comb Ceramic culture (also endured the 6th, 4th) Maykop culture Yangshao culture Merimde culture on the Nile (c. 4570 BC 4250 BC) The Merimde culture in Prehistoric Egypt Proto Austronesian culture is based on the south coast of China. | Cultura de Maikop Cultura de Yangshao Cultura Merimde no Nilo (c. 4570 4250 a.C.) Egito pré dinástico. |
| The Nile is longer than any other river in the world. | O Nilo é mais longo que qualquer rio do mundo. |
| The periodic flooding of the Nile is very important to Egypt. | As inundações periódicas do Nilo são muito importantes para o Egito. |
| The Nile River divides the country into eastern and western halves. | O Rio Nilo divide o país em duas metades a oriental e a ocidental. |
| Isis was said to have given birth to Horus at Khemmis, thought to be located on the Nile Delta. | Foi dito que Ísis deu à luz Hórua e Khemmis, pensa se, no delta do rio Nilo. |
| The valley stands on the west bank of the Nile, opposite Thebes (modern Luxor), within the heart of the Theban Necropolis. | O vale se localiza na margem oeste do Rio Nilo, oposto a Tebas (atual Luxor), no centro da Necrópole de Tebas. |
| Groups of Nile crocodiles may travel hundreds of meters from a waterway to feast on a carcass. | Grupos de crocodilos do Nilo podem viajar centenas de metros de uma hidrovia para encontrar uma carcaça. |
| Chic ( currently Chic featuring Nile Rodgers) is an American band that was organized during 1976 by guitarist Nile Rodgers and bassist Bernard Edwards. | Chic é o nome de uma banda dos Estados Unidos formada entre 1975 e 1976 pelo guitarrista Nile Rodgers e pelo baixista Bernard Edwards. |
| Lake Tana in the north is the source of the Blue Nile. | O Lago Tana, ao norte, é a fonte do Nilo Azul. |
| The Amazon is the second longest river in the world after the Nile. | O rio Amazonas é o segundo maior rio do mundo, depois do rio Nilo. |