Translation of "on the tip" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

It's on the tip of my tongue.
Está na ponta da língua.
Tom left a large tip on the table.
Tom deixou uma gorjeta gorda na mesa.
His name is on the tip of my tongue.
O nome dele está na ponta da língua.
His name is on the tip of my tongue.
Eu estou com o nome dele na ponta da língua.
A snowflake landed on the tip of Mary's nose.
Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Maria.
A snowflake landed on the tip of Tom's nose.
Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Tom.
I have the word on the tip of my tongue.
Estou com a palavra na ponta da língua.
I had the word on the tip of my tongue.
Eu estava com a palavra na ponta da língua.
If I squeeze the tip, they go from tip to base.
Se aperto o topo, elas vão do topo para a base.
Fishing tip
Dica para pescadores
Curitiba Tip.
Curitiba Tip.
Thanks for the tip.
Obrigado pela dica.
A scientific tip
Dica científica
Its southern tip lies on the Korea Strait and the East China Sea.
No extremo sul encontra se o Estreito da Coreia e o Mar da China Oriental.
Thanks for the tip, Tom.
Obrigado pela dica, Tom.
Thanks for the tip, Tom.
Obrigada pela dica, Tom.
The smallest boomerang may be less than from tip to tip, and the largest over in length.
O bumerangue mais antigo de que se tem notícia foi encontrado na Polônia, em 1987.
From tip to tip, the horns of B. antiquus measured about 3 ft (nearly 1 m).
De ponta a ponta, os chifres de B. antiquus mediam cerca de 1 metro.
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
A polícia correu para o local com a dica de que haviam plantado uma bomba relógio.
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
A polícia correu para o local com a denúncia de que haviam plantado uma bomba relógio.
Don't be mean with the tip.
Não seja mesquinho na gorjeta.
I forgot to tip the waiter.
Esqueci de dar gorjeta ao garçom.
He kissed the tip of her nose.
Ele beijou a ponta do nariz dela.
You just tip your hand.
Você apenas mostra sua mão.
Did you leave a tip?
Você deixou gorjeta?
This is really the tip of the iceberg.
Isto é na verdade apenas a ponta do iceberg
They're found everywhere on the planet except for the Arctic and the southern tip of South America.
Eles são encontrados em todo o planeta, com exceção do Ártico e da ponta sul da América do Sul.
Tom left a big tip for the waiter.
Tom deixou uma boa gorjeta para o garçom.
Tom left the waitress a thirty dollar tip.
Tom deixou uma gorjeta de trinta dólares para a garçonete.
However, these are just the tip of the iceberg.
Entretanto, isto é apenas a ponta do iceberg.
The tip of the antenna was damaged on March 11, 2011 as a result of the Tōhoku earthquake.
A ponta da antena foi danificada em 11 de março de 2011, como resultado do sismo e tsunami de Tohoku de 2011.
The pinky finger is curled with the tip of the finger placed on the wood next to the screw.
O pizzicato consiste em tocar as cordas com os dedos, dando pequenos puxões ou beliscadas.
Beaks are blackish with a reddish tip.
Os bicos são negros com ponta avermelhada.
But, this is really just the tip of the iceberg.
Mas isso é somente a ponta do iceberg.
Access to Rolas is exclusively by boat from Porto Alegre on the southernmost tip of São Tomé island.
É acedida unicamente por barco, a partir de Porto Alegre, na ilha de São Tomé.
The cubit is an ancient unit based on the forearm length from the middle finger tip to the elbow bottom.
Era baseado no comprimento do antebraço, da ponta do dedo médio até o cotovelo.
I go in, I grab the scrotum, tip comes off.
Eu enfio, seguro o escroto, a ponta cai.
The southern tip of Florida is tropical, as is Hawaii.
A ponta sul da Flórida é tropical, assim como o Havaí.
The prominent lower jaw has two barbels at its tip.
O maxilar inferior proeminente tem dois barbilhos na sua ponta.
A portion of New Westminster called Queensborough is located on the eastern tip of Lulu Island, adjacent to Richmond.
Uma pequena porção de New Westminster chamada Queensborough localiza se no este da Ilha de Lulu, adjacente a Richmond.
It is rude not to tip a waiter.
Não é educado negar gorjeta a um garçom.
And he pulled it toward him, like so, and he took the knife and he put it on the tip.
Ele o trouxe em direção a si, assim, pegou a faca e a colocou na ponta.
Indeed, with the US on their side, either Japan or India could conceivably tip the scales in its own favor.
Na verdade, com os EUA do seu lado, o Japão ou a Índia poderão conseguir inclinar a balança a seu favor.
But the direct costs are really only the tip of the iceberg.
Mas os custos diretos são apenas a ponta do iceberg.
Three feet of Sun It s merely another tip of the iceberg.
Three feet of Sun Trata se meramente de uma outra ponta do iceberg.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português