Translation of "on the wrist" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wrist - translation :

Keywords : Pulso Pulsos Punho Palmada Esquerdo

Examples (External sources, not reviewed)

It is worn on the left wrist.	Ele é usado no pulso esquerdo.
Tom has a tattoo on his wrist.	Tom tem uma tatuagem no pulso.
Saturday Night Wrist (2006 2007) Deftones released their fifth album, Saturday Night Wrist , on October 31, 2006.	Saturday Night Wrist 2006 2007 Quinto álbum da banda, Saturday Night Wrist was foi lançado em 31 de Outubro de 2006.
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.	Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso.
Forward, don't move the wrist.	Para frente, não mexa o pulso.
The lieutenant came on me almost choking me and breaking my wrist.	A tenente já veio pra cima de mim me enforcando e quase quebrando meu pulso.
She fractured her wrist.	Ela fraturou o pulso.
I took him by the wrist.	Eu o peguei pelo pulso.
Over the heart, don't move the wrist.	Acima do coração, não mexa o pulso.
I have a broken wrist.	Estou com o punho quebrado.
Don't move the wrist. The wrist is I doesn't speak very many, but I do the best, what I are.	Não mexa o puslo. O pulso é... Eu não falo muito, mas faço o melhor que consigo.
If one is left handed and wears the watch on the right wrist, one has to remove the watch from the wrist to reset the time or to wind the watch.	Cartier colocou então uma pulseira de couro num dos maiores modelos de relógio de pulso femininos da sua colecção, e em março de 1904 ofereceu o a Santos Dumont.
Mary took the bracelet off her wrist.	Mary tirou a pulseira do pulso.
How did you sprain your wrist?	Como foi que você torceu o pulso?
And I have the wrist flexion and extension.	E eu tenho flexão e extensão de pulso.
You see the keyboard strapped to my wrist.	Você pode ver o teclado preso ao meu pulso.
Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist.	Olhe os dedos agarrando. O dedão sobre. Torce.
My left ankle and the left wrist have swollen.	O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados.
The right wrist is the one with the animal icon.	É o mais novo entre os Liveman.
Have him hold your wrist so I can ...	Faça ele segurar seu punho para que eu...
And so here you're seeing the operation of this wrist.	Aqui vemos a operação deste punho.
The structure of the carpal (wrist) bones prevented pronation of the wrist and forced the 'hands' to be held with the palmar surface facing inwards (medially), not downwards.	A estrutura do carpo (pulso) com ossos impedido a pronação do punho forçou as 'mãos', a ter um superfície palmar virada para dentro (medial), e não para baixo.
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.	Segure a palma para cima. Faça assim, não mexa o pulso.
The pain had spread from her wrist to her hands, to her fingertips, from her wrist up to her elbow, almost all the way to her shoulder.	A dor havia se espalhado do seu pulso para suas mãos, para ponta dos dedos, de seu pulso até o cotovelo, quase chegando ao seu ombro.
In April 2010, Lavigne added another tattoo on her wrist, that of a lightning bolt and the number 30.	Em abril do mesmo ano, ela acrescentou outra tatuagem em seu pulso, a de um relâmpago e um número 30.
And during the course of one of her dance rehearsals, she fell on her outstretched arm and sprained her wrist.	Durante um dos seus ensaios de dança, ela caiu sobre seu braço estendido e torceu o pulso.
They were able to identify him by his wrist watch.	Eles foram capazes de identificá lo pelo seu relógio de pulso.
Special wrist worn device given to Kenta by Prof. Kubota.	Dispositivo especial usado no pulso dado a Kenta pelo Dr. Kubota.
Now, how does this work? Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist.	Agora, como isso funciona? Bem, há esses band aids inteligentes ou sensores que são colocados, em um sapato ou no pulso.
If you do this, the common, the logic says you must turn the wrist.	Se vocês fizerem isso... o comum a lógica diz que vocês devem mexer o pulso.
And so I get to talk about robots the da Vinci robot put just that wrist on the other side of that incision.	E assim passamos a falar de robôs o robô da Vinci colocou esse punho no outro lado da incisão.
The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones.	Os ossos curtos apresentam comprimento, largura e espessura quase iguais.
You can move each finger. You can move your thumb, your wrist.	Você pode mover cada dedo. Você pode mover seu polegar, seu pulso.
I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around.	Eu tenho rotação no pulso que vai e pode dar uma volta completa.
Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist.	Agora... lógica logicamente, logicamente, vocês foram desta posição para esta, sem mexer o pulso.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
The forearm is the structure and distal region of the upper limb, between the elbow and the wrist.	Em anatomia, chama se antebraço à parte da extremidade superior ou membro superior do homem situada entre o cotovelo e o carpo (ou punho).
I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.	Eu só quero saber quando é que vão inventar um telefone celular em um relógio de pulso.
Wash the right hand up to the wrist (and between the fingers) three times, then similarly for the left hand.	As acções do Abdesto para homens são Lavar a mão direita até ao pulso três vezes, depois a mão esquerda.
The 1997 98 season was marred by a wrist injury to Ewing on December 22, which forced him to miss the rest of the season and much of the playoffs.	A contusão de Ewing em 22 de dezembro, e sua consequente falta no restante da temporada e parte dos playoffs, marcou a temporada 1997 1998.
So what you need to do, to take the capability of your hand, and put it on the other side of that small incision, is you need to put a wrist on that instrument.	O que precisa ser feito é pegar a capacidade da mão, e colocá la do outro lado dessa pequena incisão, é colocar um punho nesse instrumento.
They contain just a hand that will open and close, a wrist rotator and an elbow.	Eles contêm apenas uma mão que abre e fecha, um pulso rotatório e um cotovelo.
So he wants fine motor control flex at the wrist, flex at the elbow, abduct and flex at the shoulder.	Então, ele quer controle motor fino, flexibilidade no punho, flexível no cotovelo, preso com flexibilidade ao ombro.
As a result, according to Jon Cox, an analyst at Kepler Capital Markets, it s no longer acceptable to have a big chunky watch on your wrist.	Como resultado, de acordo com Jon Cox, analista na Kepler Capital Markets, já não é aceitável usar um relógio grande e volumoso no pulso.
But I will first teach you a method, how you can do it without moving the wrist, and then the shortcut.	Mas primeiro eu ensinarei um... um método como vocês podem fazê lo sem mexer o pulso, e depois o atalho.

Exibir esta página em português