Translation of "on tours" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. | O soldado britânico médio presta serviço por apenas 6 meses os soldados italianos, por 4 meses o exército americano fica períodos de 12 meses. |
| Braga and Tours Some Observations on Gregory's De virtutibus sancti Martini . | Braga and Tours Some Observations on Gregory's De virtutibus sancti Martini . |
| Tours is on one of the main lines of the TGV. | Tours é conhecida como o Jardim da França. |
| Kent embarked on two accompanying US tours to promote the album. | Kent embarcou em duas turnês de outras bandas para promover o álbum. |
| He died at Tours. | Ver também |
| Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible . | Visitas guiadas lamentamos informar que não é possível realizar visitas guiadas ao edifício . |
| First among chroniclers of the age is the canonised bishop of Tours, Gregory of Tours. | Em primeiro lugar entre os cronistas da época está o canonizado bispo de Tours, Gregório de Tours. |
| Laurel Hardy The British Tours . | Laurel Hardy The British Tours . |
| Wood, offering tours to glide through | Wood, offering tours to glide through |
| Stephen Lawler tours Microsoft Virtual Earth | Stephen Lawler passeia pelo Microsoft Virtual Earth |
| Franco Sacchi tours Nigeria's booming Nollywood | Franco Sacchi sobre Nollywood |
| Steven Johnson tours the Ghost Map | Steven Johnson faz um tour pelo Mapa Fantasma |
| Star Tours was closed in July 2010, and replaced with Star Tours The Adventures Continue in June 2011. | Star Tours foi fechado em julho de 2010 e substituído por Star Tours The Adventures Continue em junho de 2011. |
| An image used to promote Donbass Tours. | Uma imagem usada para promover o Donbass Tours . |
| Andersson produced the soundtrack utilising many of the musicians ABBA used on their albums and tours. | Andersson produziu a trilha sonora utilizando muitos dos músicos do ABBA usados em seus álbuns e turnês. |
| Dr. Seyi Oyesola tours a hospital in Nigeria | Dr. Seyi Oyesola vai a um hospital na Nigéria |
| Politics The first three Tours stayed within France. | Política Os primeiros três Tours ficaram dentro da França. |
| The History of the Franks, by Gregory of Tours. | The History of the Franks, by Gregory of Tours. |
| In 2003, the band embarked on its Riot Act Tour, which included tours in Australia and North America. | Em 2003, a banda começou a excursionar em suporte à Riot Act , que incluiu turnês na Austrália e na América do Norte. |
| The band also performed on such tours as Taste of Chaos, Family Values Tour, and the Soundwave Festival. | A banda também participou em outras turnês como Taste of Chaos , Family Values Tour e the Soundwave Festival na Austrália. |
| That can actually hardly be seen from the canal tours. | Que mal pode ser vista nos passeios pelo canal. |
| They released two albums for RCA, three tours of the Netherlands, two tours of England, one tour of Ireland, and a 10 week tour in the US. | Gravaram dois álbums pela gravadora RCA, fizeram três turnês pela Holanda, duas pela Inglaterra e uma pela Irlanda e uma turnê de 10 semanas pelos Estados Unidos. |
| Only two of the album's songs, the title track and Afraid to Shoot Strangers , would survive on tours past 1993. | Apenas duas canções do álbum, a faixa título e Afraid to Shoot Strangers , sobreviveram às turnês pós 1993. |
| A taxi service is readily available to take visitors on tours of the rest of the country or the city. | Um serviço de táxi está facilmente disponível para levá lo em excursões do resto do pais ou da cidade. |
| The shortest and longest Tours were in 1904 and 1926, respectively. | Os Tours mais curtos e mais longos foram e , em 1904 e 1926, respectivamente. |
| The administrative capital is Orléans, but the largest city is Tours. | Sua capital é a cidade de Orléans. |
| The following year included successful tours through Europe and the USA. | O ano seguinte incluiu digressões de sucesso pelo continente Europeu e nos EUA. |
| Odo was also the lay abbot of St. Martin of Tours. | Era filho de Roberto, o Forte e Adelaide de Tours. |
| It was one of the most successful tours of the year. | O álbum ficou nas paradas quase um ano e vendeu um milhão de cópias. |
| As Queen, Elizabeth accompanied her husband on diplomatic tours to France and North America before the start of World War II. | Como rainha consorte, Isabel acompanhou Jorge VI em viagens diplomáticas pela França e América do Norte antes do início da Segunda Guerra Mundial. |
| Petrucci also appeared on the 2005 and 2006 G3 tours, and in 2007, went on G3 tour again, this time with Paul Gilbert and Joe Satriani. | John Petrucci também participou das turnês do G3 em 2005, 2006 e 2007. |
| These tours were suspended in the wake of the September 11 attacks. | Estas visitas foram suspensas como consequência dos Ataques de 11 de Setembro de 2001. |
| We came up with a fantasy scenario of a DJ traveling around the States, that would collect records and go on tours. | Pensamos em um cenário de fantasia com um DJ viajando pelos Estados Unidos, que ia colecionar discos e participar de tours. |
| She also performed on televised shows and promotional tours like the 30th annual American Music Awards, Today and The Oprah Winfrey Show . | Ela também se apresentou em vários programas de televisão e turnês promocionais como o trigésimo American Music Awards , Today e The Oprah Winfrey Show . |
| Hackett has performed I Know What I Like (In Your Wardrobe) on his own solo tours, and on a 1986 tour with his short lived supergroup GTR. | Hackett também apresentou I Know What I Like (In Your Wardrobe) em turnês solo e com o supergrupo GTR em 1986. |
| It allowed easy wheelchair access for the public tours and special events that enter through the secure entrance building on the east side. | Esta permite um fácil acesso de cadeiras de rodas nas visitas públicas e em eventos especiais com ingresso pela entrada de segurança do edifício no lado Este. |
| National teams The first Tours were for individuals and members of sponsored teams. | Equipas nacionais Os primeiros Tours foram para indivíduos e membros de equipes patrocinadas. |
| had to be recorded in the few months between two scheduled concert tours. | teve que ser gravado em poucos meses entre duas turnês programadas. |
| He was bishop of Orléans in 1839, and archbishop of Tours in 1843. | Foi promovido à sé metropolitana de Tours em 27 de janeiro de 1843. |
| Love and Cobain officially began dating in the fall of 1991 during Hole's Pretty on the Inside tours, and were married on Waikiki Beach in Honolulu, Hawaii, on February 24, 1992. | Love e Cobain começaram a namorar oficialmente em 1991, e casaram se em 24 de fevereiro de 1992 na praia de Waikiki em Honolulu, Havaí. |
| She and her husband undertook an extensive tour of the United Kingdom, while her children and grandchildren embarked on royal tours of other Commonwealth states on her behalf. | Ela e Filipe realizaram grandes viagens pelo Reino Unido, enquanto seus filhos e netos embarcaram em viagens reais pelos países da Commonwealth em seu nome. |
| So those of you who are going on one of the post conference tours, you'll get to see what a real savannah is like. | Assim, aqueles de vocês que irão nas excursões pós conferência, verão como realmente são as Savanas. |
| Harrison informed Epstein that he was leaving the band, but was persuaded to stay on the assurance that there would be no more tours. | Harrison informou a Epstein que ia deixar a banda, mas foi convencido a ficar com a promessa que não haveria mais digressões. |
| From then on, he conducted at many different occasions, but mainly during grand tours of various countries where he was paid handsomely for visiting. | A partir de então, ele conduziu em muitas ocasiões diferentes, mas principalmente durante grandes excursões de vários países onde foi muito bem pagos para visitar. |
| Today On Mackinac Island, Michigan, Epona is celebrated each June with stable tours, a blessing of the animals and the Epona and Barkus Parade. | Hoje Na ilha Mackinac, Michigan, Epona é celebrada a cada junho com excursões a estábulos, uma bênção dos animais e a Epona e a Barkus Parade. |