Translation of "on whose side" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Side - translation : Whose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whose side are you on?
De que lado você está?
Whose side are you?
Você está do lado de quem?
Whose side are you?
Vocês estão do lado de quem?
Being objective means not telling everybody whose side you are on.
Ser objetivo significa não dizer a todos de que lado você está.
So with Iranians, you can tell whose side the person is on based on the number of kisses they give you.
Assim, com os iranianos, você consegue dizer de qual lado estão baseando se no número de beijos que eles te dão.
On one side financial, on the other side social.
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
I'm on your side.
Estou do teu lado.
I'm on your side.
Estou do seu lado.
I'm on your side.
Eu estou do seu lado.
We're on your side.
Nós estamos do seu lado.
We're on your side.
Nós estamos do teu lado.
Time's on my side.
O tempo está do meu lado.
He's on our side.
Ele está do nosso lado.
on its B side.
no seu lado B.
We got on the right side, I guess it is on your left side.
Vamos para o lado direito, imagino que seja seu lado esquerdo.
Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side.
Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side.
He is playing on the stairs, jumping from side to side.
Está brincando na escada, pulando de um lado para o outro.
No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks.
Nenhuma lesão corporal do lado deles, mas eu vi os ferimentos do nosso lado, principalmente a partir de tijolos.
Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side.
Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados.
I sleep on my side.
Eu durmo de lado.
Lie on your right side.
Deite se do lado direito.
Victory is on our side.
A vitória está do nosso lado.
I'm not on anybody's side.
Não do lado de ninguém.
I'm on your side, Tom.
Estou do seu lado, Tom.
I am on your side.
Eu estou do seu lado.
Luck's on my side today.
Hoje estou com sorte.
Tom is on Mary's side.
Tom está do lado de Maria.
They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions.
Eles eram brancos de um lado, e do outro lado eu listei algumas instruções simples.
His ancestry was German British on his father's side, and American British on his mother's side.
Seus pais eram originalmente Alemães Ingleses, do lado do pai, e Americano Ingleses, do lado da mãe.
All songs on the Black Side (side two) written by Freddie Mercury.
Todas as faixas do lado 2 (Black Side) por Freddie Mercury.
On the Eastern side, the old town is delimited by viale Mellano, a pedestrian promenade with a wonderful sight of Langhe on the Western side, along via Martiri dell'Indipendenza, viale Sacerdote and viale Bianco, you can enjoy the panorama of South western Alps, whose apex is Monviso.
Do lado oriental do centro é delimitada pela Viale Mellano, via para pedestres que oferece vistas deslumbrantes do Langhe, enquanto o lado ocidental, ao longo da via Martiri dell'Indipendenza, Viale Sacerdote e Viale Bianco, pode se apreciar o panorama dos Alpes, dominado pelo Monviso.
And if you pull on this side of the rope, the rope disappears on the other side.
E ao puxar um lado da corda, a corda desaparece do outro lado.
Tom has twenty first cousins on his mother's side, and an unknown number on his father's side.
Tom tem vinte primos de primeiro grau pelo lado da mãe e um número desconhecido pelo lado do pai.
Of the 31,483 residents, 20,011 () lived on the Alberta side and 11,472 () lived on the Saskatchewan side.
Sua população é de 20 988 habitantes (do censo nacional de 2001), dos quais 7 840 (37,4 ) vivem em Saskatchewan.
We were on the Biafran side.
Éramos do lado da Briafa.
Ours is on the demand side.
O nosso lado é o da demanda.
Don't bite on the right side.
Não morda com o lado direito.
I need you on my side.
Preciso de ti ao meu lado.
I need you on my side.
Eu preciso de você do meu lado.
You're on my side, aren't you?
Você está do meu lado, não está?
You're on my side, aren't you?
Vocês estão do meu lado, não estão?
We're on the same side, Tom.
Estamos do mesmo lado, Tom.
The Russians are on our side.
Os russos estão do nosso lado.
( The army is on our side!
( O exército está conosco!
On this side was men, and then the barrier, and this side was women.
Do lado maior estavam os homens, depois a divisão, e do lado menor, as mulheres.

 

Related searches : On Whose - On Whose Behalf - On Whose Basis - On Side - On Any Side - On System Side - On Vehicle Side - On A Side - On Its Side - On Each Side - On Her Side - On Side Support - On Supplier Side