Translation of "one big" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's one big project. | Este é um projeto grande. |
| There's one big difference. | Há uma grande diferença. |
| Jargon is a big one. | Jargão é um dos grandes. |
| There is one big difference. | Há uma grande diferença. |
| We're one big, happy family. | Nós somos uma grande família feliz. |
| We're one big, happy family. | Somos uma grande família feliz. |
| Big countries, one of them is not so big, but it's rich. | Países grandes, um deles não tão grande, mas rico. |
| So everyone had a big one. | Então todos tinham um grande. |
| Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause. | Grande Irmão Somos um povo com uma vontade, um propósito, uma causa. |
| It's a company with one big customer. | É uma empresa com apenas um grande consumidor. |
| Timbuktu was one great big market town. | Timbuktu era uma grande cidade mercantil |
| The future is one big question mark. | O futuro é um grande ponto de interrogação. |
| One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough. | Não se pode contribuir a menos que a pessoa se sinta segura, se sinta um adulto. Que sinta eu tenho o suficiente. |
| Because everybody wants to have a big one. | Porque todo mundo quer ter um adulto. |
| That was one of the big motivating factors. | Esse foi um dos grandes fatores de motivação. |
| Now, diabetes is one of the big ones. | Diabetes é uma dos grandes problemas. |
| Are Locals Prepared for the Next 'Big One'? | A população local está preparada para o próximo Big One ? |
| But that one word made a really big difference. | Mas essa palavra fez muita diferença. |
| One of my big soapboxes right now is antibiotics. | Minha maior plataforma agora são os antibióticos. |
| So the first day, this is the big one. | Para o primeiro dia, temos o grandão. |
| This is a big one, and it won't wait. | Este é um grande problema, e não vai esperar. |
| The store was not a big one, was it? | A loja não era grande, não é? |
| I have one big brother and two little sisters. | Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais jovens. |
| I have one big brother and two little sisters. | Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais novas. |
| A small car is cheaper than a big one. | Um carro pequeno é mais econômico que um grande. |
| No one knows just how big the Universe is. | Ninguém sabe quão grande o universo é. |
| One of the big reasons is, we think success is a one way street. | Uma das grandes razões é, pensamos que o sucesso é uma via de mão única. |
| The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast. | A grande move se muito lentamente, e a pequena, rapidamente. |
| We shut one down that was going to be big. | Paramos um que iria ser grande. |
| So you want to avoid big forces as one principle. | Então é preciso evitar forças excessivas a princípio. |
| Here we go. Catarina, big moment, here we go, one. | Aqui vamos nós. Catarina, grande momento, vamos lá, um. |
| The new one's twice as big as the old one. | O novo é duas vezes maior do que o velho. |
| One of the big reasons this happened was because of diarrhea. | Um dos maiores motivos dessa mortalidade era a diarréia. |
| He's one of the big practitioners of this sort of thing. | É um dos grandes nomes desta área. |
| You may take either the big box or the small one. | Você pode escolher a caixa grande ou a pequena. |
| Extra work must also be done to maintain multiple disparate systems, instead of one big one. | Trabalho extra deve ser feito para manter sistemas múltiplos diferentes, ao invés de um único grande. |
| Many people suspect that just as we've gone from believing in one solar system to zillions of solar systems, one galaxy to many galaxies, we have to go to many Big Bangs from one Big Bang, perhaps these many Big Bangs displaying an immense variety of properties. | Muitas pessoas suspeitam que, tal como passamos de acreditar em um sistema solar para zilhões de sistemas solares, de uma galáxia para muitas galáxias, temos que passar de um Big Bang para muitos Big Bangs. Talvez esses muitos Big Bangs mostrando uma imensa variedade de propriedades. |
| One big reason is the gun lobby, which is one of the most heavily funded in America. | Uma grande razão é o lóbi de armas, que é um dos mais fortemente financiados nos EUA. |
| Man Look at that set of choppers! Yeah, he's a big one. | Homem Olhe para aquele conjunto de dentes! Sim, ele é um dos grandes. |
| I then received my second patent and this is a big one. | Eu então recebi minha segunda patente desta vez uma grande |
| Your lecture series was one of the first to do it big. | Sua série de palestras foi uma das primeiras a fazê la em larga escala. |
| This was a prison assignment which was one big den of criminals. | Este posto era em um grande antro de criminosos. |
| The second half was just one big nap, pretty much, in class. | A segunda metade foi uma grande soneca em aula. |
| One may live in a big house and yet have no comfort. | Uma pessoa pode viver numa casa enorme e ainda assim não ter conforto. |
| She told Ameche in the show to get me a big one... | Converteu se em pouco tempo no que se chama uma estrela . |
