Translation of "one day ago" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One year ago to this very day, I woke up. | Um ano atrás neste mesmo dia, eu despertei. |
| This was an aerial picture I did one day in June three years ago. | Esta foi uma foto aérea que tirei, em um dia de junho, três anos atrás. |
| And it all started one day on a plane, on my way to TED, seven years ago. | Tudo comecou num avião, voando rumo a uma TED, sete anos atrás. |
| about one hour ago | Há cerca de uma hora |
| It happened one year ago. | Aconteceu há um ano. |
| It happened one year ago. | Isso aconteceu há um ano. |
| It happened one year ago. | Isso aconteceu faz um ano. |
| It happened one year ago. | Aconteceu faz um ano. |
| 65 million years ago the dinosaurs had a bad day. | Há 65 milhões de anos os dinossauros tiveram um dia ruim. |
| I got married five years ago on this very day. | Eu casei cinco anos atrás neste mesmo dia. |
| Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis. |
| We got married one year ago. | Nós nos casamos tem um ano. |
| We got married one year ago. | Nós nos casamos há um ano. |
| Pictures were taken every day day one, day two ... | Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois. |
| And one month ago we have unveiled it. | E um mês atrás nós o revelamos. |
| Several years ago, there was one African girl. | Muitos anos atrás, havia uma menina africana. |
| Then one day, an elder gave me a story and this story went like this long time ago, there was a big war between tribes. | Então um dia, um ancião me contou uma história, e esta história é algo assim Há muito tempo atrás, havia uma grande guerra entre as tribos. |
| And we found it right over here three seconds ago the previous one, six seconds ago. | E o descobrimos bem aqui há três segundos o anterior, há seis segundos. |
| This is one I made a few years ago. | Esta eu fiz há alguns anos atrás. |
| 20 years ago, no one had heard of it. | 20 anos atrás, ninguém tinha ouvido falar disso. |
| The eighth day is marked, Today is the eighth day, which is one week and one day in the Omer, etc. | Sete dias você comerá pão sem levedura, e no sétimo dia será uma festa de homenagem a Deus. |
| But one day, something happened. | Então, um dia, algo aconteceu. |
| Not stamps, but one day. | Não são selos, mas um dia. |
| One day they'll get here. | Um dia eles chegam aqui. |
| One day Tom will understand. | Um dia, Tom entenderá. |
| One day, we will understand. | Um dia, nós vamos entender. |
| Everyone will die one day. | Todos morrerão um dia. |
| Everyone will die one day. | Toda a gente morre um dia. |
| One day you'll get there. | Um dia você chega lá. |
| Twenty five and a quarter years ago I read a newspaper article which said that one day syringes would be one of the major causes of the spread of AIDS, the transmission of AIDS. | Vinte e cinco anos e um quarto atrás lí uma reportagem em um jornal que um dia seringas seriam uma das maiores causas do contágio da AIDS, a transmissão da AIDS, |
| I had this postcard posted on the PostSecret blog two years ago on Valentine's Day. | Eu publiquei esse postal no blog PostSecret dois anos atrás no dia dos namorados. |
| It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago. | Ele acaba de ser lançado, na verdade foi lançado no Dia dos Namorados, em 14 de fevereiro, cerca de dez dias atrás. |
| And further back, 800,000 years ago is there a common origin with present day humans. | E mais além, há 800 mil anos atrás há uma origem comum com os humanos atuais. |
| Something happened when I began traveling in V Day, eight years ago. I got lost. | Algo aconteceu quando comecei a viajar com o V Day, há 8 anos. Eu me perdi. |
| Since that day, about nine months ago, I haven't seen him or heard from him. | Desde aquele dia, cerca de nove meses atrás, eu não mais o vi e nem soube a seu respeito. |
| Two sugar pills a day beats one sugar pill a day. | Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia. |
| One day it was normal the next day it was hell. | Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno. |
| You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer . | You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer . |
| When we met her three years ago, we said, What could V Day do for you? | Quando a encontramos há três anos perguntamos a ela o que o Dia V poderia fazer para ajudá la |
| )Archaeological findings show that humans resided in present day Shenyang as early as 8,000 years ago. | História Achados arqueológicos mostram que haviam assentamentos humanos em Shenyang há cerca de 7.200 anos atrás. |
| So one year ago, the US military didn't have these robots. | Há um ano, o exército dos EUA não tinha esses robôs. |
| Cesar Kuriyama One second every day | Cesar Kuriyama Um segundo todo dia |
| Jeremy Gilley One day of peace | Jeremy Gilley Um dia de paz |
| Then one day he totally disappeared. | Então um dia ele desapareceu completamente. |
| We start. This is day one. | Nós começamos. Este é o primeiro dia. |
