Translation of "one in 10" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

One night 10 talks in 10 venues.
Numa única noite, 10 palestras em 10 estabelecimentos.
Again, you know, mental, visual, 10 planets, one planet, 10 planets, one planet. Right?
De novo, visualize mentalmente, dez planetas, um planeta, dez planetas, um planeta, certo?
Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20.
Apresentador Um 5 lhe dará 10, 10 lhe dará 20.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
This one, they took only 10 minutes.
Eles precisaram apenas de 10 minutos.
You create 10 variations on that one.
Você cria 10 variações dessa.
One out of 10 are saving enough.
Um em cada 10 está economizando o suficiente.
In Canada, we're now looking at one in 10 Canadian children with asthma.
No Canadá, olhamos para uma em cada dez crianças canadenses com asma.
I walked 10 kilometers, putting one foot in front of the other.
Andei 10 km, um passo após o outro.
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.
A cada ano, um a cada 10 contribuintes recebe uma notificação da Receita Federal.
Chromosome 10 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans.
O cromossoma 10 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano.
You try out 10 variations on that one.
Você testa 10 variações naquele.
One, two, three, four, five about eight or 10.
Um, dois, três, quatro, cinco cerca de oito ou 10.
One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day.
Um dólar, dez dólares ou 100 dólares por dia.
Saint Andrew is one of Dominica's 10 administrative parishes.
Saint Andrew é uma paróquia de Dominica.
Saint John is one of Dominica's 10 administrative parishes.
Saint John é uma paróquia de Dominica.
Saint Joseph is one of Dominica's 10 administrative parishes.
Saint Joseph é uma paróquia de Dominica.
Saint Luke is one of Dominica's 10 administrative parishes.
Saint Luke é uma paróquia de Dominica.
Saint Mark is one of Dominica's 10 administrative parishes.
Saint Mark é uma paróquia de Dominica.
Saint Patrick is one of Dominica's 10 administrative parishes.
Saint Patrick é uma paróquia de Dominica.
Saint Paul is one of Dominica's 10 administrative parishes.
Saint Paul é uma paróquia de Dominica.
Saint Peter is one of Dominica's 10 administrative parishes.
Saint Peter é uma paróquia de Dominica.
One of the cases occurred in the city of Parnaíba, Piauí on 10 November.
Um dos casos ocorreu na cidade de Parnaíba, no Piauí, no dia 10 de novembro.
They had one son, Elijah Blue, on July 10, 1976.
Eles tiveram um filho, Elijah Blue Allman, em 10 de julho de 1976.
They're not the same. The top one is 10 percent longer than the bottom one.
Elas não são iguais. A de cima é 10 maior que a de baixo.
For example, a 10 year flood has a formula_2 or 10 chance of being exceeded in any one year and a 50 year flood has a 0.02 or 2 chance of being exceeded in any one year.
Em outras palavras, diz se que esta cheia tem 1 de probabilidade de ser igualada ou excedida em qualquer ano.
annual data ) in nominal terms 10 10
dados anuais )
Just consider this one fact One hundred years ago, sending these 10 words cost 50 dollars.
Considere esse único fato Cem anos atrás, mandar essas 10 palavras custava cinquenta dólares.
One, two, three, four, five, six, nine, 10, 11, 12, 17.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, nove, 10, 11, 12, 17.
One of these weighs 50 pounds, 30 pounds and 10 pounds.
Elas têm 50 libras, 30 libras e 10 libras.
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
Um exame de resonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital.
One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) .
É utilizada uma taxa comum a taxa de referência do BCE ( 10 ) .
In 1997, one single year, 10 oil the entire China consumed was imported through his enterprise.
Em 1997, num único ano, 10 do petróleo consumido em toda a China foi importado através de sua empresa.
Entertainment Weekly ranked Apocalypse Now as having one of the 10 Best Surfing Scenes in cinema.
O Entertainment Weekly classificou Apocalypse Now como tendo uma das 10 Melhores Cenas de Surfe do cinema.
The Tocache Province is one of 10 provinces of the San Martín Region in northern Peru.
Tocache é uma província do Peru localizada na região de San Martín.
Most titels overall (27) men combined singles (10) and doubles (17) in one season (1979)Open Era.
Deeds, , Tratamento de Choque e Cada Um Tem A Gêmea Que Merece (todos de Adam Sandler).
In 1943, Bob became one of the youngest players to enter the US Top 10 amateur ranks.
Em 1943, Bob se tornou um dos jogadores mais jovens a entrar na lista de amadores US Top 10.
The San Martín Province is one of 10 provinces of the San Martín Region in northern Peru.
San Martín é uma província do Peru localizada na região de San Martín.
In 2003 Fortune listed him as one of the 10 most powerful business leaders outside the U.S.
Em 2003, a Fortune listou Ghosn como um dos dez líderes empresariais mais poderosos fora dos Estados Unidos.
You try out all 10 you keep the one that works best.
Você testa todos os 10 e fica com o que funciona melhor.
You try out all 10. You keep the one that works best.
Você testa todos. Você fica com o que funciona melhor.
It is one of the first 10 metals to have been discovered.
De todos os metais, é o que menos conduz corrente elétrica.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
Woman Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that.
Mulher Sim, talvez não um, dez anos, talvez eu possa morrer em um ano, ou algo próximo disso.
Starting with promotions back in the 1920s, the industry has grown into one of the top 10 in the city.
É o centro de uma importante região agrícola e industrial, em especial da indústria aeroespacial.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português