Translation of "one in ten" to Portuguese language:

Examples (External sources, not reviewed)

Ten voted it one.	Dez deram a nota um.
(In fact, lung cancer kills one in ten smokers.)	(Na verdade, o cancro do pulmão mata um em cada dez fumadores).
Count from one to ten.	Conta de um a dez.
Count from one to ten.	Conte de um a dez.
When you cut one , plant ten .	Quando cortares uma, planta dez árvores
There are ten counties in the state with just one incorporated municipality and ten counties with only two.	Existem dez condados no estado com apenas um município incorporado e dez condados com apenas dois.
One out of ten persons is nearsighted.	Uma em cada dez pessoas é míope.
He can finish ten boxes of corn flakes in one sitting.	Ele consegue acabar dez caixas de flocos de milho em uma sentada.
One in ten known species in the world lives in the Amazon rainforest.	Uma em cada dez espécies conhecidas no mundo vive na Floresta Amazônica.
A dome, one of these ten foot domes.	Uma cúpula, uma dessas cúpulas de 3 metros.
39 of the farms had tractors, a ratio of one in ten farms.	No dia de barrear estas casas faziam uma grande festa.
Riobamba Canton is one of ten cantons of the Chimborazo Province in Ecuador.	Riobamba é um cantão do Equador localizado na província de Chimborazo.
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.	Dez contra um que Bob será reprovado no exame de entrada.
Ten have one mirror symmetry these have 12 orientations.	Poliminó http mathworld.wolfram.com Polycube.html
Ontario is one of the ten provinces of Canada, located in east central Canada.	Ontário () é uma das dez províncias do Canadá.
In one village he talks to one girl who says she's grown up walking ten kilometers to school everyday.	Em uma vila, ele fala com uma garota que diz ter crescido andando dez quilômetros até a escola todos os dias.
In 1963 one out of every ten cars sold in the United States was a Chevrolet.	Em 1963, um em cada dez carros vendidos nos Estados Unidos era um Chevrolet.
Joseph lived in Egypt, he, and his father's house. Joseph lived one hundred ten years.	José, pois, habitou no Egito, ele e a casa de seu pai e viveu cento e dez anos.
One out of ten private sector jobs in the city is with a foreign company.	Um em cada dez empregos no setor privado na cidade é com uma empresa estrangeira.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred.	Dez, vinte, trinta, quarenta, cinquenta, sessenta, setenta, oitenta, noventa, cem.
In addition, with this goal, Totti became one of the top ten goalscorers in Serie A history.	Totti foi expulso no curso na partida pelo árbitro Byron Moreno em um lance discutível.
One third of the world s population is infected with the causative agent, though only one in ten develops the active disease.	Um terço da população mundial está infectada com o agente causador, embora apenas uma em cada dez pessoas desenvolva a doença activa.
The initiative spread across the world and Hong Kong is the first Asian city to host this event with ten academics in ten venues on one night	A iniciativa se espalhou pelo mundo todo e Hong Kong foi a primeira cidade asiática a organizar esse evento com a presença dez acadêmicos em dez locais diferentes em uma única noite
The Bellavista Province is one of ten provinces of the San Martín Region in northern Peru.	Bellavista é uma província do Peru localizada na região de San Martín.
The Huallaga Province is one of ten provinces of the San Martín Region in northern Peru.	Huallaga é uma província do Peru localizada na região de San Martín.
The Lamas Province is one of ten provinces of the San Martín Region in northern Peru.	Lamas é uma província do Peru localizada na região de San Martín.
The Moyobamba Province is one of ten provinces of the San Martín Region in northern Peru.	Moyobamba é uma província do Peru localizada na região de San Martín.
The Picota Province is one of ten provinces of the San Martín Region in northern Peru.	Picota é uma província do Peru localizada na região de San Martín.
The Rioja Province is one of ten provinces of the San Martín Region in northern Peru.	Rioja é uma província do Peru localizada na região de São Martim.
The El Dorado Province is one of ten provinces of the San Martín Region in northern Peru.	El Dorado é uma província do Peru localizada na região de San Martín.
These levels of creation must not be understood as ten different gods but as ten different ways of revealing God, one per level.	Estes níveis da criação não devem ser entendidos como dez diferentes divindades, mas como maneiras ou níveis diferentes de revelar Deus.
Ten small bowls of pasta, with a different spaghetti sauce on each one.	Dez pequenas tigelas de macarrão, com um molho de espaguete diferente em cada uma.
After nearly ten years, the two men had made peace with one another.	Os dois homens finalmente haviam feito as pazes depois de quase dez anos.
Keith Bergman of Blabbermouth.net gave the album ten out of ten, one of only 21 albums to achieve a perfect rating from the site.	Keith Bergman do Blabbermouth.net deu ao álbum dez de dez, apenas um dos 17 álbuns ao alcançar uma avaliação perfeita do site.
In June 2008, the American Film Institute revealed its Ten Top Ten the best ten films in ten classic American film genres after polling over 1,500 people from the creative community.	Em junho de 2008, o American Film Institute revelou seu Ten Top Ten dez melhores filmes em dez filmes estadunidenses do gênero clássico após votação de mais de 1,500 pessoas da comunidade criativa.
Across Libya, they took second place in ten districts (the JCP in nine and the Salafi leaning Originality Coalition in one).	Em toda a Líbia, ficaram em segundo lugar em dez círculos (o PJC em nove e a Coligação de Originalidade de tendência Salafi em um).
In geometry, a decagon is any polygon with ten sides and ten angles.	Em geometria, um decágono é um polígono com dez lados.
In a 2002 BBC poll in Britain, Cromwell was selected as one of the ten greatest Britons of all time.	Em 2002, numa escolha feita pela BBC no Reino Unido, Cromwell foi eleito um dos dez britânicos mais importantes de todos os tempos.
I'm free in ten minutes.	Estarei livre daqui a dez minutos.
The mode of Mesozoic dinosaur body masses is between one and ten metric tonnes.	O modo de massas do corpo de dinossauro era entre uma e dez toneladas.
The worst thing that's happened in the cave so far was one of the robots fell down ten meters.	A pior coisa que aconteceu na caverna até agora foi que um dos robôs caiu dez metros.
Let me say one thing we can just start doing ten years from now, at least in this country.	Deixe me dizer uma coisa que podemos começar a fazer daqui a dez anos, pelo menos nesse país.
And each one of the 11 chapters of the IPCC has six to ten subsections.	E cada um dos 11 capítulos do IPCC tem seis a dez sub seções.
Mandela s release from prison ten years later moved Africa one step closer to absolute independence.	A saída de Mandela da prisão dez anos depois colocou África um passo mais próxima da independência absoluta.
The second one of a ten part series of videos Around Brazil is available online.	A segunda parte de dez vídeos da série Around Brazil está disponível na internet.

Exibir esta página em português