Translation of "one of you" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In this movie, one of you moves and one of you does not. | Neste filme, um de vocês se move e um de vocês não. |
| I'm one of you. | Sou um de vocês. |
| I'm one of you. | Eu sou um de vocês. |
| Maybe one of you sent this one in. | Talvez um de vocês tenha enviado esse. |
| One definition of exponentiation is that you start with a one, you start with a one, then you multiply this number times a one once. | Uma definição de exponenciação é que você começa com um número um, você começa com um número um, então multiplica este número vezes um uma vez. |
| One of you is lying. | Um de vocês está mentindo. |
| Isn't one of you enough? | Um de vocês não basta? |
| Isn't one of you enough? | Uma de vocês não basta? |
| Isn't one of you enough? | Um de vocês não é o suficiente? |
| You need one of those. | Você precisa de um desses. |
| You need one of those. | Você precisa de uma dessas. |
| You get one out of 20, one out of 30 products. | Você consegue aprovar um em 20, um em 30 produtos. |
| I'll give you one of them. | E eu vou mostrar uma delas a vocês. |
| Everybody's got one all of you. | Todo mundo tem um todos vocês. |
| One of my friends knows you. | Um de meus amigos o conhece. |
| Are you one of Tom's relatives? | Você é um dos parentes de Tom? |
| Would you like one of these? | Você aceita um desses? |
| Would you like one of these? | Você aceita uma dessas? |
| Would you like one of these? | Você gostaria de um desses? |
| Do you have one of these? | Você tem um desses? |
| I consider myself one of you. | Me considero um de vocês. |
| Can one of you call Tom? | Algum de vocês pode telefonar para o Tom? |
| Don't you want one of these? | Você não quer um desses? |
| Don't you want one of them? | Você não quer um desses? |
| There you have it, you know one on one attention. | Está aí, vocês sabem, atenção individual. |
| When you arrive you discover you've lost one of them. | Quando você chega você descobre que perdeu uma delas. |
| You need three of them, so that if one of them goes bad, you know which one it is. | Você precisa de três deles, então se um deles falhar, você saberá qual é. |
| So, you go down, and one of you is going to be a learner, and one of you is going to be a teacher. | Então vocês vão, e um de vocês vai ser o aprendiz, e um de vocês vai ser o professor. |
| You can create one out of Legos. | Você pode criar um de Legos. |
| You ever see one of these before? | Vocês viram alguns desses antes? |
| The next one, many of you know. | A próxima, muitos já conhecem. |
| We'll visit you one of these days. | Nós vamos te visitar qualquer dia desses. |
| Have you seen one of those before? | Vocês já tinham visto isso antes? |
| You're one of them too, aren't you?! | Você é um deles também, não é? |
| You're one of Tom's friends, aren't you? | Você é um dos amigos de Tom, não é? |
| You're one of Tom's friends, aren't you? | Você é uma das amigas de Tom, não é? |
| What do you think of this one? | O que você acha deste? |
| Which one of you is Tom's doctor? | Qual de vocês é o médico de Tom? |
| You must be sad since you lost one of your friends. | Você deve estar triste, já que você perdeu um de seus amigos. |
| You want another one, don't you? | Você quer outro, não quer? |
| You want another one, don't you? | Você quer outra, não quer? |
| Are you one of the survivors of flight 111? | Você é um dos sobreviventes do voo 111? |
| You know, it's one of the biggest countries in the world, one of the smallest. | Sabemos que é um dos maiores países do mundo. Um dos menores. |
| You must be sad as you have lost one of your friends. | Você deve estar triste, já que perdeu um de seus amigos. |
| One of the Thank you for inviting us. | Uma das Obrigado por nos convidar. |
