Translation of "one per year" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Year - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .	Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .
There is on average one day per year with temperatures below .	A temperatura média do ponto de orvalho por ano é 10 C.
But I intend to move it up to one year per year as soon as possible.	A minha intenção é de mover um ano a cada ano o mais rápido possível.
It's 25 kilograms per person per year.	São 25kg, por pessoa por ano.
Particles above 10 EeV arrive only at a rate of about one particle per square kilometer per year, and above 100 EeV at a rate of about one particle per square kilometer per century.	A rede de detecção de partículas no Japão, que cobre uma área de 100 quilômetros quadrados, tem capacidade para analisar no máximo uma partícula por ano e somente 20 partículas com energia acima de 1020 eV foram detectadas.
Cushing's disease is rare, a Danish study found an incidence of less than one case per million people per year.	Síndrome de Cushing de origem endógena são raras, ocorrendo apenas 10 casos por ano a cada 1.000.000 de pessoas.
Commemorative coins per year	Moedas comemorativas por ano
So, One Laptop Per Child was formed about a year and a half ago.	Então, Um Laptop Por Criança foi formado a cerca de 1 ano e meio atrás.
That's just 48 per year!	Trata se de apenas US 48,00 por ano!
That is to say, microalgae contributes between 2,000 and 5,000 gallons per acre per year, compared to the 50 gallons per acre per year from soy.	Ou seja, para dizer que as microalgas geram entre 2.000 e 5.000 litro por 1.000m² por ano, comparado aos 50 litros por 1.000m² por ano da soja.
In the 1990s a new era began, and a 15 year sequence of at least one title per year was initiated.	No entanto, na década de 1990 o Cruzeiro iniciou uma impressionante sequência de 15 anos ganhando pelo menos um título por ano.
Roughly of leaves were harvested per hectare, six times per year.	Ver também Crack Haxixe Heroína Maconha Mula (tráfico) Ópio Oxi
Per hectare per year, the biomass produced corresponds to 0.27 TJ.	No total, são produzidos 7 040 litros de etanol por hectare.
In tropical countries, the incidence is 6.34 per 100,000 per year.	Em países tropicais a incidência é um pouco menor, de 6,34 por 100.000 habitantes por ano.
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.	E dois dólares de lucro por dia por empreendedor, o que é quase 700 dólares por ano.
1996 less than one million new university students in China per year 2006 over five million.	1996, menos de um milhão de novos universitários na China, por ano. Em 2006, mais de cinco milhões.
As a rule , euro countries may each issue only one Euros 2 commemorative coin per year .	Em regra , os países do euro apenas podem emitir uma moeda comemorativa de Euros 2 por ano .
12 to 15 launches per year.	12 15 lançamentos por ano.
And even mighty Brazil is going down with five percent per year, and Turkey with seven percent per year.	E mesmo o poderoso Brasil está reduzindo com cinco por cento ao ano, e a Turquia com sete por cento ao ano.
If we start next year, it is six percent per year.	Se começarmos no próximo ano, será 6 ao ano.
But they were down here. They had 1,000 dollars per person per year.	Mas eles estavam aqui embaixo, eles tinham 1.000 dólares por pessoa por ano.
Financial request from Tempus may not exceed 100.000 Ecu per project, per year.	O pedido de financiamento não deverá exceder 100 000 Ecu por ano por projecto.
We're generating about 3.12 states per year.	Nós estamos criando cerca de 3,12 estados por ano.
My husband makes 100,000 euros per year.	Meu esposo ganha cem mil euros por ano.
My husband makes 100,000 euros per year.	Meu marido ganha cem mil euros por ano.
Rains vary approximately 1433 mm per year.	As chuvas oscilam em 1433 mm anuais aproximadamente.
Global annual consumption of ferro niobium is over 200 million pounds per year and growing at 5 7 per year.	Em 2006, a produção mundial do nióbio foi estimada em 59,900 toneladas sendo que o Brasil produziu 56,000 deste total.
On average, the E.U. has grown by one country per year since the end of the Cold War.	Em média a UE cresceu um país por ano desde o fim da Guerra Fria.
Today, with 1.3 million visitors per year Neuschwanstein is one of the most popular tourist destinations in Europe.	Turismo A partir de 1886, o Castelo de Neuschwanstein conta com uma média de 1,3 milhões de visitantes anuais.
The number of days per year with potential midnight sun increases the farther towards either pole one goes.	O número de dias do ano com sol de meia noite é maior, quanto mais próximo se está do polo.
That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year.	Isso é 5 centavos cada, vezes 3,000 carros por dia, fica 51,000 por ano.
It's equivalent to exploding 400,000 Hiroshima atomic bombs per day 365 days per year.	É equivalente à explosão de 400.000 bombas de Hiroshima por dia 365 dias por ano.
At the rate of about two and a half parts per million per year.	Num ritmo de 2,5 partes por milhão por ano.
The number of new cases that develop per year is about 2.5 per 100,000.	No Brasil, dependendo da região pode ir de 4,41 a 19 casos por 100 000 habitantes.
India is already at two tons per year.	A Índia já está com esse valor de 2 toneladas por ano.
You're eating at least 500 grams per year.	Vocês estão comendo pelo menos 500 gramas por ano.
The proposed period for extension is six years and the reference amount unchanged at one million euro per year .	A prorrogação proposta é de seis anos , mantendo se inalterado o montante de referência , ou seja , um milhão de euros ao ano .
The mean annual deforestation rate from 2000 to 2005 ( per year) was 18 higher than in the previous five years ( per year).	A taxa de desmatamento médio anual entre 2000 e 2005 (22.392 km² por ano) foi 18 maior do que nos últimos cinco anos (19.018 km² por ano).
And today, of course, you all know that the most productive nation on earth is Luxembourg, producing about one third more wealth per person per year than America.	E hoje, é claro, todos vocês sabem que a nação mais produtiva na terra é Luxemburgo, produzindo cerca de um terço mais riqueza, por pessoa, por ano, que a América.
On odd days, my bottom line is that material wellbeing since 1979 has grown at 0.5 per year for America s poor, compared to 4 per year for America s rich (and 6 per year for its super rich).	Em certos dias, a minha conclusão é a de que o bem estar material desde 1979 cresceu a um ritmo de 0,5 por ano para os norte americanos pobres, em comparação com os 4 por ano no que diz respeito aos norte americanos ricos (e os 6 por ano atribuídos ao grupo de super ricos do país).
And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is.	Como vocês podem ver, a taxa de mortalidade cai de 65.000 mortes por conflito por ano nos anos 50 para menos de 2.000 mortes por conflito por ano nessa década, horrível como possa parecer.
There are two deadlines per year to apply for Individual Mobility Grants (IMGs) and one for Joint European Projects (JEPs)	Há duas datas limite por ano para a apresentação de candidaturas às Bolsas Individuais de Mobilidade (IMG) e uma para os Projectos Europeus Conjuntos (PEC)
Originally there was only one Emmy Awards ceremony held per year to honor shows nationally broadcast in the United States.	Inicialmente, havia apenas uma cerimônia dos Emmys realizada uma vez por ano para homenagear os programas nacionais transmitidos nos Estados Unidos.
The infant mortality rate (IMR) is the number of deaths of infants under one year old per 1,000 live births.	A taxa de mortalidade infantil (TMI) é o número de mortes de crianças menores de um ano de idade em um determinado ano por 1.000 nascidos vivos no mesmo ano.
In the period 1965 to 1990, countries where malaria was common had an average per capita GDP that increased only 0.4 per year, compared to 2.4 per year in other countries.	No período entre 1965 e 1990, nos países onde a malária era endémica o crescimento económico do PIB per capita foi, em média, de apenas 0,4 ao ano, em contraste com os 2,4 dos restantes países.

Exibir esta página em português