Translation of "one quarter each" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Such hearings generally take place each quarter . | Essas audições ocorrem normalmente todos os trimestres . |
| Each quarter, and after each goal scored, play is restarted with a face off. | A cada trimestre, e após cada gol marcado, o jogo é reiniciado com um face off. |
| So one half, one quarter, one fifth we're good at that. | Assim 1 2, 1 4, 1 5 somos bons nisso. |
| representative market exchange rate prevailing on the last working day of each quarter . | As responsabilidades expressas em moeda estrangeira , ou trocadas através de acordos contratuais de uma moeda estrangeira para uma ou mais moedas estrangeiras , serão convertidas nas outras moedas estrangeiras à taxa convencionada nesses contratos e serão convertidas na moeda nacional com base na taxa de câmbio representativa do mercado em vigor no último dia útil de cada trimestre . |
| Each quarter the ECB shall inform Národná banka Slovenska of the cumulative amount . | O BCE informará trimestralmente o Národná banka Slovenska do montante acumulado . |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| The data for the LCI shall first be compiled for the first quarter of 2002 , and thereafter for each quarter ( ending on 31 March , 30 June , 30 September and 31 December of each year ) . | Os dados destinados ao ICM serão elaborados pela primeira vez relativamente ao primeiro trimestre de 2002 e , em seguida , aos restantes trimestres ( que terminarão em 31 de Março , 30 de Junho , 30 de Setembro e 31 de Dezembro de cada ano ) . |
| Called the Granary of the Empire , the area of actual Tunisia and coastal Tripolitania, according to one estimate, produced one million tons of cereals each year, one quarter of which was exported to the Empire. | Chamada de celeiro do Império , a área da Tunísia e da Tripolitânia, de acordo com uma estimativa, produzia um milhão de toneladas de cereais por ano, um quarto do que era exportado pelo Império. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 second quarter 2005 fourth quarter 2005 | Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o o 2 . trimestre de 2005 trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007 |
| Today, Protestants make up about one quarter of the state's population. | O estado também possui grandes populações de italianos e franceses. |
| third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005 | 3.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 3.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2004 4.o trimestre 2005 |
| Each one is different. | Cada um é diferente. |
| quarterly disclose to investors the total amount of leverage employed by each AIF in the preceding quarter . | Trimestralmente , o valor total do efeito de alavanca a que cada FIA recorreu durante o trimestre anterior . |
| The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value . | O valor nominal do montante de uma responsabilidade no final de cada trimestre é o respectivo valor facial . |
| The extra deputies were to be elected by the wealthiest quarter of the population in each département. | Os deputados adicionais seriam eleitos pelo quarto mais rico da população em cada departamento. |
| From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 |
| The data for the LCI shall first be compiled according to NACE Rev. 2 for the first quarter of 2009 , and thereafter for each quarter ( ending on 31 March , 30 June , 30 September and 31 December of each year ) . EN | Os dados para o ICM serão compilados pela primeira vez de acordo com a NACE Rev. 2 para o primeiro trimestre de 2009 e , seguidamente , para cada trimestre ( terminando em 31 de Março , 30 de Junho , 30 de Setembro e 31 de Dezembro de cada ano ) . |
| quarterly series one observation relating to the fourth quarter of the year , | séries trimestrais uma observação relativa ao quarto trimestre do ano |
| The US economy still accounts for about one quarter of global output. | A economia dos EUA ainda é responsável por cerca de um quarto da produção global. |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 second quarter 2005 | Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o 2.o trimestre de 2005 trimestre 2003 |
| Half the patients with spinal polio recover fully one quarter recover with mild disability, and the remaining quarter are left with severe disability. | Metade dos pacientes com pólio espinhal recupera se completamente um quarto recupera se moderadamente da incapacidade e o quarto restante permanece com deficiência grave. |
| For instance, the design of dipole antennas (which many other antennas are based on) dictates a total length just under half the wavelength (thus each arm being one quarter wavelength). | Importância do campo próximo A região de indução (campo próximo) é geralmente usada no projeto de antenas com um ou vários elementos de forma a induzir nestes a energia que estaria perdida. |
| fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 ( ) |
| Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Each one has his story. | Cada um tem sua estória. |
| Finally, by the end of the day, we'd each picked about a quarter of a bag of cotton. | Finalmente, no final do dia, cada um tinha colhido por volta de um quarto de um saco de algodão. |
| We should be talking about half, a quarter, one tenth the energy content. | Deveriamos estar falando em metade, um quarto, um décimo do conteúdo de energia. |
| Today, one quarter of the U.S. peanut crop is harvested within of Dothan. | Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades ao redor de Dothan. |
| This group uses three, one each. | Este grupo usa três, uma cada. |
| Each one has got two games. | cada um tem a sua estrategia. |
| Each member shall have one vote . | Cada membro dispõe de um voto . |
| Assumptions One FSSG per each ESA . | 216 PT |
| We'll buy one car for each. | Compraremos um carro para cada um. |
| Each one got his fair share. | Cada um ficou com o seu quinhão. |
| Each member country has one vote. | Cada país membro tem um voto. |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 excepto linhas 11 e 16 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| One quarter of a million of them applied by hand as the final finish. | Duzentas e cinquenta mil telhas aplicadas manualmente como acabamento. |
| At the bottom hoist of the flag, one quarter of the sun is displayed. | No fundo da bandeira, um quarto do sol é exibido. |
| Over one quarter of the population of Lewiston, Waterville, and Biddeford are Franco American. | O Maine também possui uma expressiva população de ascendência alemã e italiana. |
| Each gluon carries one color charge and one anticolor charge. | Para mais informações a este respeito, veja carga colorida. |
Related searches : Each Quarter - One Quarter - For Each Quarter - In Each Quarter - Each Calendar Quarter - Each One - One Each - One-quarter Turn - One Third Each - One Person Each - One Part Each - Where Each One - Each One Has - One Per Each