Translation of "one shift" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shift - translation :

Keywords : Turno Turnos Mudança Começa Próximo

Examples (External sources, not reviewed)

This is a shift change, one of three.	Esta é uma troca de turno, uma de três. A cada troca
One man died after working a 36 hour shift.	Um homem morreu depois de ter trabalhado um turno de 36 horas.
Few women were employed in the factories, which were running only one shift.	Poucas mulheres estavam empregadas em fábricas, as quais funcionavam em um turno.
I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one.	Eu vivi isso, não tanto como uma mudança geográfica, mas como uma mudança linguística.
This shift could also be one of the impulses behind the upcoming Family Referendum.	Essa mudança também pode ser um dos impulsos por trás do Referendo Familiar que está por vir.
In cryptography, a Caesar cipher, also known as Caesar's cipher, the shift cipher, Caesar's code or Caesar shift, is one of the simplest and most widely known encryption techniques.	Em criptografia, a Cifra de César, também conhecida como cifra de troca, código de César ou troca de César, é uma das mais simples e conhecidas técnicas de criptografia.
Ctrl Shift F Settings	Ctrl Shift F Configuração Modo de Ecrã Completo
Ctrl Shift A Edit	Ctrl Shift A Edita Deseleccionar Tudo
Ctrl Shift F View	Ctrl Shift F Ver Modo de Ecrã Completo
The shift from aid to trade is one that the Obama administration has stressed through policy and remarks.	A mudança em enfoque de ajuda para o comércio é algo a que a administração Obama tem dado ênfase por meio de políticas e declarações.
This century there's a shift.	Neste século há um deslocamento.
Shift to the power situation.	Mudança para a situação da energia.
SHIFT Inside Nissan's Historic Revival .	Shift inside Nissan's historic revival.
What I am saying is that it is one truly constructive part of a shift towards a final solution.	What I am saying is that it is one truly constructive part of a shift towards a final solution.
Ctrl Shift B Color Auto Correction	Ctrl Shift B Cor Auto Correcção
Paddy Ashdown The global power shift	Paddy Ashdown A mudança do poder global
Your shift ends at 2 30.	O seu turno termina às 14h30.
Tom is working the night shift.	Tom está trabalhando no turno da noite.
This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.	Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira.
But it was earlier this year, when one of our original members caused us to shift focus in the organization.	Mas foi no começo do ano que um de nossos fundadores nos fez mudar nosso foco na organização.
Instead, they created a new mechanic called Shift , enabling the players to shift to any car at any time.	Em vez disso, eles criaram uma nova mecânica chamada Shift , permitindo que os jogadores mudem para qualquer outro carro a qualquer momento.
So time shift family dinner. That's adaptability.	Então mudar o jantar em família de horário. Isso é adaptação.
That's important and it's an important shift.	É importante, e é uma mudança importante.
Ctrl Shift Left Transform Rotate 90 degrees	Ctrl Shift Esquerda Transformar Rodar 90 graus
Ctrl Shift Right Transform Rotate 90 degrees	Ctrl Shift Direita Transformar Rodar 90 graus
Ctrl Shift A View Fit to Window	Ctrl Shift A Ver Ajustar à Janela
Ctrl Shift S View Fit to Selection	Ctrl Shift S Ver Ajustar à Selecção
Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow...	Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada...
Ctrl Shift E View Fit to Window	Ctrl Shift E Ver Ajustar à Janela
We shift the gravitational center of it.	Alteramo o centro de gravidade dele.
Shift of subject. Quickly drop by climate.	Mudança de assunto. Clima.
And indeed there is a twofold shift.	Há, efectivamente, uma dupla deriva.
This shift in mindset is gradually unfolding .	Esta mudança de perspectiva está a acontecer gradualmente .
This structural shift has enormous practical significance.	Esta mudança estrutural tem um enorme significado prático.
Sometimes, their shift lasts 18 hours straight.	Algumas vezes os seus turnos se estendem por até 18 horas seguidas.
Tom finishes his shift at 2 30.	Tom termina seu turno às 2 30.
Magyarization policies greatly contributed to this shift.	As políticas da magiarização contribuíram muito para essa mudança.
This delay is manifested as phase shift.	Isto é manifestado como a mudança de fase.
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.	E agora podemos ver uma transformação, instigada principalmente por causa da tecnologia da informação. Uma mudança do domínio do mercado para os mercados emergentes.
A Caesar cipher with a shift of one is used on the back of the mezuzah to encrypt the names of God.	Uma cifra de César com uma troca de uma posição é utilizada nas costas dos mezuzá para criptografar os nomes de Deus.
I invented a plasma antenna, to shift gears.	E inventei uma antena de plasma, para mudar as marchas.
I think it was a wonderful paradigm shift.	Penso que é uma mudança de paradigmas maravilhosa.
Ctrl Shift L Image Add to Light Table	Ctrl Shift L Imagem Adicionar à Mesa de Luz
Shift F9 View Slideshow With All Sub Albums	Shift F9 Ver Apresentação Com Todos os Sub Álbuns
) Accents do not shift when words are inflected.	) Accents do not shift when words are inflected.

Exibir esta página em português