Translation of "one time costs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Custos Custa Custo Custa Custe Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.	Um exame de resonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital.
But one ride costs 20 manats (about 12).	No entanto, a viagem custa 20 manates (cerca de US 12).
No item in this shop costs more than one real.	Nenhum artigo dessa loja custa mais de um real.
Yes, it costs tens of millions, low hundreds of millions, but one time shot and we've got basically the history of printed literature online.	Sim, custa dezenas de milhões, centenas de milhões, mas é uma vez só e basicamente teremos online a história da literatura impressa.
This lack of common time frame increases the costs of legal advice .	Esta ausência de prazo comum traduz se num aumento dos custos de consultoria jurídica .
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Through this time, both helium consumption and the costs of producing helium increased.	Em 1926 seu discípulo Willem Hendrik Keesom conseguiu pela primeira vez solidificar o hélio.
One must give time time.	É preciso dar tempo ao tempo.
By consolidating their payment and liquidity management in one location , companies with euro area wide business will also save not only on costs but also on time .	Ao consolidarem num só local a respectiva gestão de pagamentos e de liquidez , as empresas com actividade a nível da área do euro irão economizar , não só em termos de custos como também de tempo .
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.	As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
One more time.	Outra vez.
One more time!	Mais uma vez!
One more time?	Mais uma vez?
One study suggests that a family support service costs 10 percent of an institutional placement, whilst good quality foster care costs usually about 30 percent.	Um estudo indica que o serviço de apoio a uma família custa 10 por cento de uma alocação numa instituição, enquanto um programa de adoção de qualidade custa geralmente 30 por cento.
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.	Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.	Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.
Around 30,000 people attend the event each year, which costs about one million reais.	Cerca de 303 mil pessoas assistem ao evento, que custa cerca de um milhão de reais.
Costs	Despesas com Pessoal
All classes were held in the factory itself, to keep costs to a minimum on the one hand and, on the other, to keep down the time involved for participants.	Todas as aulas tinham lugar dentro da própria fábrica, de modo a manter os custos no mínimo, por um lado, e, por outro, de modo a reduzir ao máximo o tempo dispendido pelos participantes.
By consolidating their payment and liquidity management in one location , companies with euro area wide business will save not only in terms of costs , but also in terms of time .	Ao consolidarem num só local a gestão de pagamentos e de liquidez , as empresas com actividade a nível da área do euro irão economizar , não só em termos de custos , como também de tempo .
If the ball costs 10, the bat costs...	Se a bola custa 10, o taco custa...
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
One more time now.	Mais uma vez agora.
One more time, please.	Uma vez mais, por favor.
At the same time, higher agricultural production must be balanced against the associated ecological and social costs.	Ao mesmo tempo, o aumento da produção agrícola deve ser ponderado em função dos custos associados a nível ecológico e social.
As the slogan goes One man, one vote, one time.	Como diz o lema .
Travelling time may not be included in the time allocated for the visit and en route costs will not be covered by the grant.	O tempo da viagem não será incluído no tempo concedido para a visita e as despesas durante a viagem não serão cobertas pela bolsa.
Travelling time may not be included in the time allocated for the visit and en route costs will not be covered by the grant.	É possível não incluir a duração da viagem no período de tempo atribuído à visita e as despesas durante o percurso não serão cobertas pela bolsa.
Domowitz , Glen and Madhavan Liquidity , Volatility and Equity Trading Costs across countries and over time January 2000 . xiii	Domowitz , Glen and Madhavan Liquidity , Volatility and Equity Trading Costs across countries and over time Janeiro de 2000 .
One must also recognize that low labor costs are an essential component of China s competitive advantage.	É preciso também reconhecer que os baixos custos com a mão de obra são um componente essencial da vantagem competitiva da China.
Eligible costs	Despesas elegíveis
Travel Costs	Despesas de viagem
Staff costs	Despesas com Pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
Administrative Costs.	Custos .
As regards costs , companies have faced one off costs ( such as IT investment and staff training ) that might be passed on to customers in order to maintain profit margins .	No que se refere aos custos , as empresas enfrentaram custos pontuais ( por exemplo , o investimento em sistemas informáticos e em formação de pessoal ) que podem ser transferidos para os consumidores de modo a manter as margens de lucro .
One can always find time.	Sempre se pode encontrar tempo.
We'll try one more time.	Tentemos mais uma vez.
Let's try one more time.	Vamos tentar mais uma vez.
Let's check one more time.	Vamos verificar mais uma vez.
As peace makers became richer over time, it became clear that making war had greater costs than initially anticipated.	Como os peace makers tornaram se mais ricos ao longo do tempo, tornou se claro que fazer a guerra tinha custos mais altos do que inicialmente previsto.
The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied	Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual
But, this time not one billion dollars, one billion stars.	Mas, desta vez não um bilhão de dólares, mas um bilhão de estrelas.
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
F. Other costs	F. Outras despesas

Exibir esta página em português