Translation of "one time deal" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Deal - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The contrasting approach is to deal with problems one at a time.
Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.
I deal with children all the time.
Eu lido com crianças o tempo todo.
The deal was that they would give me one hour of broadband time, sitting in their homes, one day in a week.
O acordo era que elas me dariam uma hora de banda larga, dentro de suas casas, um dia por semana.
We don't have time to deal with that.
Nós não temos tempo para lidar com isso .
I deal with people like that all the time.
Eu lido com pessoas como aquela o tempo todo.
Now, again, we don't often deal with Stage One.
Novamente, não costumamos lidar com pessoas deste estágio.
That's a problem we have to deal with all the time.
Esse é um problema com o qual temos que lidar o tempo todo.
That's a problem we have to deal with all the time.
Esse é um problema com o qual nós temos que lidar o tempo todo.
However, when you ve been surrounded by it for a long period of time, it s just one of those days and no big deal.
Entretanto, quando a morte lhe ronda por muito tempo, o acontecimento não chega a ser grande coisa e faz parte de só mais um daqueles dias .
And so we spent a good deal of our time indicating that.
E então nós gastamos uma boa parte do nosso tempo indicando isso.
The first one among Arabs to deal with it was Ali.
Ali ainda jovem, foi um dos candidatos à sua sucessão.
You may remember this as the AOL Time Warner merger, okay, heralded at the time as the largest single deal of all time.
Você deve lembrar da fusão entre AOL e Time Warner, certo. Anunciado à época como o maior acordo de todos os tempos.
A deal is a deal.
Trato é trato.
Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames.
Agora, eles são bem diferentes em termos da previsibilidade de duração.
And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.
mesmo que a gente perca um pouco de tempo, grande coisa. não vai fazer diferença
We have little time to deal with the issues of climate, energy and biodiversity.
Temos pouco tempo para lidar com as questões de clima, energia e biodiversidade.
She spends a lot of time helping her children learn to deal with money.
Ela passa muito tempo ajudando os filhos dela a aprender a mexer com dinheiro.
One must give time time.
É preciso dar tempo ao tempo.
And one of the ways we deal with it is we numb vulnerability.
E uma das formas com que lidamos com isso é que paralisamos a vulnerabilidade
Scars are no big deal, Doctor. I haven't been pretty for a very long time.
Cicatrizes não são o problema doutor. Eu não sou bonito faz muito tempo.
One more time.
Outra vez.
One more time!
Mais uma vez!
One more time?
Mais uma vez?
The deal is, any time you're in a Wi Fi hotspot, all your calls are free.
Funciona assim toda vez que você estiver em uma zona Wi Fi, todas as suas ligações são gratuitas.
They spend a great deal of time pretending that they already know the evils you ve committed.
Eles passam boa parte do tempo fingindo que já sabem os males que você cometeu.
Deal?
De acordo?
Deal?
Feito?
In 1982, Marvel published the mini series Contest of Champions , in which all of the major heroes in existence at the time were gathered together to deal with one threat.
Em 1982 a Marvel publicou a mini série Contest of Champions (no Brasil Torneio dos Campeões), na qual a maioria dos principais heróis da editora na altura foi reunida para lidar com uma ameaça.
The Beatles deal is said to be one of the cheapest made by Parlophone Records.
Parlophone Records é uma gravadora que lançou os oito primeiros álbuns dos The Beatles.
How many people gave of their time and their expertise, and their patience, to deal with me?
Quantas pessoas cederam seu tempo e sua perícia, sabe, e sua paciência, para lidar comigo?
One more time now.
Mais uma vez agora.
One more time, please.
Uma vez mais, por favor.
As the slogan goes One man, one vote, one time.
Como diz o lema .
Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs.
Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise.
At the same time, Grimaldi was trying to broker his own deal but Vincenzoni's idea was more lucrative.
Enquanto isso, Grimaldi estava tentando negociar seu próprio acordo, mas a ideia de Vincenzoni era mais lucrativa.
Harbor seals must spend a great deal of time on shore when moulting, which occurs shortly after breeding.
Focas gastam uma grande parte do tempo em terra, durante a muda , que ocorre logo após o acasalamento.
They discovered a truth of the heart one had not dared to deal with so far.
E não há espaço mais propício para se fazer novas experiências do que um laboratório.
One can always find time.
Sempre se pode encontrar tempo.
We'll try one more time.
Tentemos mais uma vez.
Let's try one more time.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's check one more time.
Vamos verificar mais uma vez.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.
Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte
Two months later, he and Bobby Lashley appeared on the NBC game show Deal or No Deal as moral support to long time WWE fan and front row staple, Rick Sign Guy Achberger.
Dois meses depois, ele e Bobby Lashley participaram do game show Deal or No Deal , da NBC, dando apoio moral ao fã de longa data da WWE, Rick Sign Guy Achberger.
Deal more cards
Dar mais cartas
Deal another round
Dar outra rodada de cartas

 

Related searches : One-time Deal - One Shot Deal - One Time - Deal Of Time - One-time Use - One-time Event - One-time Password - One-time Items - A One-time - One-time Purchase - One Time License - One Time Free - One Time Price - One-time Gain - One Time Saving