Translation of "one wonders" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| One wonders why. | Pergunta se por quê. |
| One wonders how it's possible. | Pergunta se como é possível. |
| Of the original Seven Wonders, only one the Great Pyramid of Giza, the oldest of the ancient wonders remains relatively intact. | Das sete maravilhas, a única que resiste até hoje praticamente intacta é a Pirâmide de Quéops, construída há quase cinco mil anos. |
| One wonders if she truly felt she would be safe in Pakistan. | One wonders if she truly felt she would be safe in Pakistan. |
| It is considered one of the Seven Wonders of the Ancient World. | Tornou se uma das sete maravilhas do mundo antigo. |
| Aiky himself wonders | A conversa continuou com Randiana que escreve |
| Ammar wonders about globalisation | Ammar se questiona sobre globalização |
| One wonders whether Abbott and his government really understand what has happened in the US? | Perguntamo nos terão Abbott e o seu governo compreendido realmente o que aconteceu nos EUA? |
| The palace is a UNESCO World Heritage Site and one of the Seven Wonders of Portugal. | Em 7 de Julho de 2007 foi eleito como uma das Sete maravilhas de Portugal. |
| Teenaged boy wonders play bluegrass | Adolescentes prodígio tocam bluegrass |
| Clearly, cellphones have done wonders. | Manifestamente, os telemóveis têm feito maravilhas. |
| For instance, bretelka wonders (ru) | Em instáncia, bretelka refletiu sobre o assunto (ru) |
| Tom wonders if it's true. | Tom se pergunta se é verdade. |
| It is by far the oldest of the ancient Wonders and the only one still in existence. | É, de longe, a mais antiga das maravilhas do mundo antigo e a única que ainda existe. |
| In 2007, Kiyomizu dera was one of 21 finalists for the New Seven Wonders of the World. | Em 2007, o Kiyomizu dera foi um dos 21 finalistas das Sete maravilhas do mundo moderno. |
| Hellenistic Alexandria was best known for the Lighthouse of Alexandria ( Pharos ), one of the Seven Wonders of the Ancient World its Great Library (the largest in the ancient world now replaced by a modern one) and the Necropolis, one of the Seven Wonders of the Middle Ages. | Alexandria era conhecida pelo Farol de Alexandria (uma das sete maravilhas do mundo antigo), pela Biblioteca de Alexandria (a maior do mundo antigo) e pelas catacumbas de Kom el Shoqafa (uma das sete maravilhas do mundo medieval). |
| Everything happens, all kinds of wonders, | Tudo acontece, toda maravilha e arte, |
| In an earlier tweet, he wonders | Em um tweet anterior, ele se perguntava |
| Knowledge can be communicated, but not wisdom. One can find it, live it, do wonders through it, but one cannot communicate and teach it. | O conhecimento pode ser comunicado, mas não a sabedoria. Pode se encontrá la, vivê la, fazer maravilhas por meio dela, mas não se pode transmiti la ou ensiná la. |
| He wonders where other departments may stand. | Ele se pergunta onde outras áreas se posicionam. |
| Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D | Ben Kacyra Maravilhas da antiguidade captadas em 3D |
| Enter an intimate world of unearthly calm and get to know one of the wonders of European landscape gardening! | Entre no mundo íntimo de tranquilidade do paraíso e conheça uma das maravilhas da arquitetura europeia de jardim |
| The construction was also so beautiful and unique it became one of the Seven Wonders of the Ancient World. | A construção era também tão bela e única que tornou se uma das sete maravilhas do mundo antigo. |
| Historically, Rhodes was famous worldwide for the Colossus of Rhodes, one of the Seven Wonders of the Ancient World. | Famosa devido ao Colosso de Rodes, estátua considerada uma das sete maravilhas do mundo antigo. |
| His pupil, Chares of Lindos, constructed the Colossus of Rhodes, one of the Seven Wonders of the Ancient World. | Foi também mestre do escultor grego Carés de Lindos, o autor do Colosso de Rodes. |
| Turkmenistan is a society so veiled in shadows that one wonders whether its own leaders believe in the government s propaganda. | O Turcomenistão é uma sociedade tão velada nas sombras que alguém pode se perguntar se seus líderes acreditam na propaganda do governo. |
| The American Society of Civil Engineers has named the Panama Canal one of the seven wonders of the modern world. | A Sociedade Americana de Engenheiros Civis classificou o Canal do Panamá como uma das sete maravilhas do mundo moderno. |
| The real patient often wonders, where is everyone? | O paciente real frequentemente se pergunta onde está todo mundo. |
| The real patient often wonders, where is everyone? | O doente real geralmente pensa Onde está toda a gente? |
| Kenyanentrepreneur wonders whether people care about the IPO | Kenyanentrepreneur se pergunta se as pessoas se preocupam com a OPI |
| leejik wonders about the significance of such move | leejik reflete sobre a importância de tal evolução |
| The Hanging Gardens of Babylon were one of the Seven Wonders of the Ancient World, and the only one whose location has not been definitely established. | Os Jardins Suspensos da Babilônia foram uma das sete maravilhas do mundo antigo. |
| Events 356 BC The Temple of Artemis in Ephesus, one of the Seven Wonders of the World, is destroyed by arson. | Eventos históricos 356 a.C. Heróstrato destrói o templo de Ártemis, uma das sete maravilhas do Mundo Antigo. |
| Bhumika Ghimire wonders whether Nepal should have acted differently. | Bhumika Ghimire se pergunta se o Nepal deveria ter agido de outra forma. |
| Different local bloggers see things differently, as one applauds the decision and another wonders how Lugo will pay for his own expenses. | Blogueiros locais enxergaram estas declarações de modos diversos. Enquanto um deles aplaude a decisão, outro se pergunta como Lugo irá pagar então por suas despesas. |
| The city was famed for the Temple of Artemis (completed around 550 BC), one of the Seven Wonders of the Ancient World. | A cidade era célebre pelo Templo de Ártemis, construído por volta de , uma das Sete Maravilhas do Mundo. |
| The Statue of Zeus, one of the Seven Wonders of the Ancient World, is destroyed by fire after being moved to Constantinople. | Eventos Um incêndio na cidade de Constantinopla (atual Istambul), destrói a Estátua de Zeus, uma das sete maravilhas do mundo. |
| The greatest of these is Hagia Sophia, considered the epitome of Byzantine architecture and one of the architectural wonders of the world. | A maior delas, Basílica de Santa Sofia ( Hagia Sophia ), é considerada a epítome da arquitetura bizantina e uma das maravilhas arquitetônicas do mundo. |
| The New 7 Wonders of the World have been announced. | As 7 Maravilhas do Mundo Moderno foram anunciadas. |
| Cold Tusker wonders, Is Kenya reverting to a police state? | Cold Tusker se pergunta, Quênia está revertendo ao estado policial? |
| But Further Thoughts wonders how much of this is real | Mas Further Thoughts se pergunta quanto do presente é real |
| Modern historians, working on the premise that the original Seven Ancient Wonders List was limited in its geographic scope, also had their versions to encompass sites beyond the Hellenistic realm from the Seven Wonders of the Ancient World to the Seven Wonders of the World . | Maravilhas do mundo antigo Pirâmide de Quéops Ao contrário do que muitos pensam é apenas a Pirâmide de Quéops (e não todas as três grandes Pirâmides de Gizé) que faz parte da lista original das Sete Maravilhas do Mundo. |
| Hammorabi wonders about the imminent failure of the Americans in Iraq. | Hammorabi especula sobre o fracasso iminente dos norte americanos no Iraque. |
| Bottomless wonders spring from simple rules, which are repeated without end. | Maravilhas surpreendentes surgem de regras simples, que são repetidas infinitamente. |
| Journey to Gaza wonders if there will be a ground invasion | O perfil Journey to Gaza indaga se vai haver uma invasão por terra |
