Translation of "only one step" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Só

Only one step - translation :

Apenas uma etapa

Step - translation :

Degrau

Keywords : único Maneira única Forma Degrau Passo Pés Cuidado Cuidado

Examples (External sources, not reviewed)

Page handlers are only one step in the process.	Manipuladores de páginas são apenas um passo no processo.
All of the reactions are involved in the rate determining step and there really is only one step.	Todas as reacções estão envolvidas num passo determinante da reacção, e só há mesmo um passo.
This is only an initial step, but it is an enormous one.	Este é apenas um passo inicial, mas é um passo enorme.
However, the conference was only one initial step in a long process.	Mas a Conferência, como digo, foi apenas um ponto, um primeiro passo para um longo processo.
That feeling that I only have this one step to make, you see?	A tua auto imagem. Que tu tens de transcender.
And actually, we've solved it, because this is only a one step equation there.	E realmente, nós já resolvido, porque isso é apenas uma equação de uma etapa lá.
It is only a step, but I think a significant step for Europe and indeed a worthwhile one for the wider world.	O nosso empenhamento é inabalável, mas eu devo dizer que precisamos procurar processos práticos, novos para promover os objectivos comuns.
One step back	Recuar um passo
One step forward	Avançar um passo
One Small Step...	Um Pequeno Passo...
One step closer	Um passo mais perto
Okay, step one.	OK, passo um.
One step, honey.	Um degrau, querida.
One step forward.	Em frente. Marche!
Curiosity goes one step further it's not only a robotic geologist, but a robotic geochemist.	Curiosity vai um passo a mais não é só um robô geólogo, mas também geoquímico.
Go back one step	Voltar um passo atrásgo forward
Go forward one step	Avançar um passo
Jump back one step	Recuar um passo
Not one more step.	Nem mais um passo.
The following step by step instruction is intended for self administration only.	As seguintes instruções passo a passo destinam se apenas à autoadministração
But it is only a step.	Porém, não é mais do que um passo.
Labelling is only an initial step.	A rotulagem é apenas um primeiro passo.
Step Speed Run the program one step at a time	Passo a Passo Correr o programa um passo de cada vez
One at each end. Come on, step lively, step lively.	Põe a cerveja lá atrás em cima da mesa.
Step One Select Transport Type	Passo 1 Seleccionar o Tipo de Transporte
One step dose modification (Approx.	Modificação da dose em um passo (Aprox.
One step, I'm warning you.	Um passo, estou a avisar.
Step One Verification of Equivalency	Além disso, as medidas dos Estados Membros da União Europeia que restrinjam ou proíbam a gestão transfronteiras de carteiras, incluindo reservas nas suas listas dos anexos I e II, devem deixar de se aplicar ao presente compromisso.
But if you get one person to do step one, and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously.	Mas se se conseguir que uma pessoa faça o primeiro passo e uma pessoa faça o segundo passo e o terceiro passo e assim por diante, a produção pode aumentar drasticamente.
We are taking only a first step.	Estamos apenas a dar um primeiro passo.
It is an important step forward, yes, very important, but only a step forward.	A carta especificava ainda que todo o trabalhador da Co munidade tinha o direito a períodos de descanso semanal e a férias anuais pagas.
This was one step forward, but an important one.	A criação desta marca constituiu apenas um passo em frente, ainda que importante.
I'll just go one step further.	Eu vou apenas seguir um passo adiante.
Let me go one step further.	Deixe me ir um passo adiante.
So let's go to step one.	Vamos para o primeiro passo.
So you go one step broader.	Então você vai um passo mais amplo.
Automated Drug Management System Step One	Sistema de Gestão Automatizada de Drogas Passo Um
Let me go one step further.	Deixem me ir mais longe.
So let's go to step one.	Então vamos para o primeiro passo.
I'll just go one step further.	Só um passo mais adiante.
But I'd argue one step further.	Mas eu diria um passo adiante.
But at the same time I wish to stress that this is only one step in the right direction.	Gostaria, no entanto, de sublinhar que este é apenas um passo no sentido certo.
I can only advise against such a step.	Não posso fazer outra coisa senão alertar contra os perigos de um tal passo.
Step right up. Only 10 cents a chance.	Só 10 cêntimos por pessoa.
Well, my hotel's only a step from here.	Meu hotel fica à direita.

Exibir esta página em português