Translation of "only to discover" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Discover - translation : Only - translation :
Só

  Examples (External sources, not reviewed)

For every four barrels of oil that we consume, we only discover one.
Para cada quatro barris de óleo que consumimos nós só descobrimos um.
Only he did not expect was to discover that Abelard, is actually his brother by his father.
Só o que não esperava era descobrir que Abelardo, na verdade, é seu irmão por parte de pai.
There's a lot more to discover.
Há muito mais a descobrir.
What a wonderful world to discover.
Que mundo maravilhoso para descobrir.
While under fire from above, the men scaled the cliff, only to discover that the guns had already been withdrawn.
Embora sob o fogo do alto os homens escalaram o penhasco, apenas para descobrir que as armas já haviam sido retiradas.
The party then confronts the King, only to discover that he had been replaced by one of Golbez's minions, Cagnazzo.
Ao chegar em Baron, a equipe confronta o rei de Baron e descobrem que ele havia sido trocado por um dos agentes de Golbez.
Muon Discover
Muon Discover
Udev Discover
Udev Discover
To discover compassion, you need to be compassionate.
Para descobrir a compaixão, você precisa ser compassivo.
We want to navigate, explore, discover information.
Queremos navegar, explorar, descobrir informações.
They weren't able to discover any secrets.
Eles não foram capazes de descobrir qualquer segredo.
Discover the ECB
Fique a conhecer o BCE
Discover the ECB
Discover the ECB
Discover not only the forts, but also other military buildings such as redoubts, powder houses or military wells.
Vão descobrir não só os fortes, mas também antigas construções militares como baluartes, torres de pólvora e poços militares.
Again, a book they were enchanted to discover.
Uma vez mais, um livro que ficaram encantados em descobrir.
He then travels to Jiro's castle, only to discover that Jiro is more interested in using Hidetora as a pawn in his own power play.
Da mesma maneira, Jiro é casado com Sue, cuja família foi destruída por Hidetora, seu castelo queimado e seu irmão, Tsurumaru, cegado.
You won't discover anything.
Você não vai descobrir nada.
Discover the Santini code
Descubra a cifra do mestre Santini
Discover a new world.
Descubra um novo mundo.
They're playing to discover what the technology can do, and probably to discover what they can do themselves, what their own capabilities are.
Eles estão brincando de descobrir o que a tecnologia pode fazer, e provavelmente descobrir o que eles mesmos podem fazer, quais são suas próprias capacidades.
We have no idea what we're going to discover.
Não temos idéia do que iremos descobrir.
The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets.
O efeito Doppler é usado para descobrir planetas extrassolares.
One has to discover a certain bigness in oneself.
Há de se descobrir uma certa grandeza em si mesmo.
So one has got to discover a certain wholeness.
Portanto, é preciso descobrir uma certa plenitude.
Love is something you discover.
O amor é algo que você descobre.
Discover kiddy heaven on earth!
Descubra o Paraíso das crianças na Terra
Discover the capital of Silesia
Conheça a metrópole silesiana
Discover the Krkonoše s many waterfalls!
Descubra as cataratas únicas de Krkonoše
How did you discover that?
Como você descobriu isso?
What did Christopher Columbus discover?
Que descobriu Cristóvão Colombo?
How did he discover that?
Como ele descobriu isso?
We don't need to discover anything else about our universe.
Não precisamos descobrir mais nada sobre o universo.
So I urge you to shut your eyes and discover the great ideas that lie inside us, to shut your engines and discover the power of sleep.
Então eu os encorajo a fechar os olhos e descobrir as grandes ideias que estão dentro de nós, desliguem seus motores e descubram o poder do sono.
Discover the beautiful Bílá Opava valley
Descubra o vale maravilhoso do rio Bílá Opava
This helps others discover your work.
Isso ajudará outras pessoas a descobrirem o seu trabalho.
Discover a way around the situation.
Descubra uma maneira de contornar a situação.
Christopher Columbus did not discover America.
Cristóvão Colombo não descobriu a América.
Discover Magazine Article about Mark Tilden
Robótica BEAM Robosapiens EvoRaptor
Tuco manages to discover the name of the cemetery where the gold is buried, but he does not know the name of the grave only Blondie does.
Tuco consegue descobrir o nome do cemitério onde o ouro está enterrado, mas não sabe o nome do túmulo apenas Lourinho sabe.
I'm the puzzle columnist for Discover Magazine.
Sou o colunista de quebra cabeças da revista Discover Magazine
Discover Baťa s Zlín with its unique architecture!
Descubra Zlín de Baťa que conta com a arquitetura única
Discover the largest synagogue in the country
Descubra a maior sinagoga tcheca
Discover the romance of the Posázaví Region!
Descubram o romantismo de Posázaví
How did you discover you were infected?
Como você descobriu que estava infectada?
You may not like what you discover.
Você pode não gostar do que vai descobrir.

 

Related searches : Attempt To Discover - Eager To Discover - Place To Discover - Keen To Discover - Strive To Discover - Desire To Discover - Yours To Discover - Curious To Discover - Places To Discover - Enjoy To Discover - Click To Discover - Unlikely To Discover - Discover How