Translation of "opaque resin" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Opaque - translation :

Resin - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted.	Aqui está o olho com as lentes opacas, as lentes opacas extraídas e lentes de acrílico foram inseridas.
Examples of resin acids are abietic acid (sylvic acid), C20H30O2, plicatic acid contained in cedar, and pimaric acid, C20H30O2, a constituent of galipot resin.	Os exemplos de ácidos de resina são ácido abiético (sílvico), C20H30O2, ocorrendo em colofônio, e ácido pimárico, C20H35O2, um componente da resina gallipot .
He also creates phantasmagoric sculptures made of bones from cast resin.	Ele também cria esculturas fantasmagóricas feitas de ossos moldados em resina.
This thing was made of resin and it was too light.	Essa coisa foi feita de resina e era muito leve.
You don't know what that small opaque bottle contains.	Você não sabe o que contém essa pequena garrafa opaca.
So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished.	Então, fui à minha oficina e moldei o falcão e o fiz em resina, pois em resina, depois, eu poderia certamente obter o acabamento brilhante.
Particularly complex or opaque situations should prompt additional vigilance . EN	As situações particularmente complexas ou pouco transparentes devem suscitar uma maior vigilância .
In 1990 a permanent, white and opaque DOG was introduced.	Em 1990 um permanente, branco e opaco DOG foi introduzido.
It's why barware is glamorous. Glamour is translucent not transparent, not opaque.	É por isso que utensílios de bar são glamourosos o glamour é translúcido, não transparente, nem opaco.
For example, graphite is opaque and black, while diamond is highly transparent.	Por exemplo, o diamante é altamente transparente, enquanto a grafite é um material opaco e preto.
But unfortunately, the ocean is opaque, and we can't see what's going on.	Mais, desafortunadamente, o oceano é opaco e não podemos ver o que acontece nele.
and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.	e o ouro dessa terra é bom ali há o bdélio, e a pedra de berilo.
For many people, EU decision making is opaque, inefficient, and removed from democratic control.	Para muitas pessoas, o processo de tomada de decisões da UE é opaco, ineficiente e fora do controlo democrático.
The white copal, a hard, milky, sticky substance, is a more expensive version of the same resin.	O copal branco, uma substância dura, leitosa, pegajosa, é uma versão mais cara da mesma resina.
Condoms may also be made from other synthetic materials, such as AT 10 resin, and most recently polyisoprene.	Podem também ser feitos a partir de outros materiais sintéticos, como a resina AT 10 ou o poliisopropeno.
Pine trees grow in the area, and the city was once a center of resin processing and trade.	Pinheiros cresciam na área e a cidade foi, em certa ocasião, um centro de processamento e comércio de resina.
We had two opaque boxes one with government approved THC marijuana, and one with nothing.	Tínhamos duas caixas opacas, uma com maconha autorizada pelo governo e outra com nada dentro.
An opaque substance transmits no light, and therefore reflects, scatters, or absorbs all of it.	Uma substância opaca transmite muito pouca luz, e entretanto reflete, dispersa, ou absorve a maioria esta.
Resin, in the most specific meaning of the term, is a hydrocarbon secretion of many plants, particularly coniferous trees.	A resina é uma secreção formada especialmente em canais de resina de algumas plantas como, por exemplo, árvores coníferas.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	Em seu olho, ele adquire uma formação em rede e, dessa maneira, torna se transparente, em oposição a opaco.
Truth and beauty are things that are often opaque to people who are not in the sciences.	Verdade e beleza são coisas que são por vezes opacas a pessoas que não são cientistas.
China is sufficiently opaque that it is hard to know from the outside which interpretation is correct.	A China é tão suficientemente opaca que é difícil ver de fora qual é a interpretação que está correcta.
The cryptocrystalline varieties are either translucent or mostly opaque, while the transparent varieties tend to be macrocrystalline.	Calcedônia é um termo genérico para as variedades criptocristalinas, que são opacas ou translúcidas, enquanto que as variedades transparentes são geralmente macrocristalinas.
It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made.	Era feito de resina, algo incomum em modelos para filmes na época em que o filme foi rodado.
For instance, some kinds of glass, while transparent in the visual range, are largely opaque to ultraviolet light.	Por este motivo, por exemplo, alguns tipos de vidro, enquanto transparentes no espectro do visível, são fortemente opacos a luz ultravioleta.
It can also be made white, pale green, blue, gold, pink (rare), reddish yellow or opaque to transparent translucent.	Pode também ser branco, cinza, verde, azul, ou amarelo avermelhado e transparente ou translúcido.
And in the artificial semen was a radio opaque substance, such that it would show up on an X ray.	Esse sêmen artificial continha substâncias rádio opacas, que podem ser vistas no aparelho de raio X.
Much of the most highly prized amber is transparent, in contrast to the very common cloudy amber and opaque amber.	O âmbar é uma resina fóssil muito usada para a manufatura de objetos ornamentais.
This means the hailstone is made of thick and translucent layers, alternating with layers that are thin, white and opaque.	Isso significa que o granizo é feito de camadas espessas e translúcidas, alternadas com camadas mais finas, brancas e opacas.
Frogs have three eyelid membranes one is transparent to protect the eyes underwater, and two vary from translucent to opaque.	As rãs possuem três pálpebras uma é transparente para proteger os olhos debaixo de água, e duas variam de translúcidas a opacas.
As a drug it usually comes in the form of dried flower buds (marijuana), resin (hashish), or various extracts collectively known as hashish oil.	Como uma droga que geralmente vem em forma de botões de flores secas (maconha), resina (haxixe) ou vários extratos conhecidos coletivamente como o óleo de haxixe.
The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy.	A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica.
Photosphere The visible surface of the Sun, the photosphere, is the layer below which the Sun becomes opaque to visible light.	Fotosfera A superfície visível do Sol, a fotosfera, é a camada sob a qual o Sol torna se completamente opaco à luz visível.
Should the hailstone move into an area where mostly water vapour is available, it acquires a layer of opaque white ice.	Caso o movimento do granizo ocorra em uma área onde haja mais vapor de água disponível, a pedra adquire uma camada de gelo branco e opaco.
In effect, the gas becomes opaque to the radiation and the temperature within the cloud will begin to rise more rapidly.	Devido a isto, o gás se torna cada vez mais opaco e a radiação e a temperatura dentro da nuvem aumentam cada vez mais rapidamente.
The composition of Greek fire remains a matter of speculation and debate, with proposals including combinations of pine resin, naphtha, quicklime, calcium phosphide, sulfur, or niter.	A composição do fogo grego permanece matéria de especulação e debate, com propostas que incluíram combinações de resina de pinheiro, nafta, cal, enxofre ou salitre.
In our eyes, the lens is clear, but in this child, the lens has become opaque, and therefore he can't see the world.	Nos nossos olhos as lentes são claras, mas nesta criança as lentes se tornaram opacas, e por isso ele não pode ver o mundo.
Listening to a Portuguese conversation is an unreal experience. A completely opaque string of phonemes, occasionally punctuated by a crystal clear Sim, senhor.	Ouvir uma conversa em Português é uma experiência irreal. Uma sequência de fonemas completamente indistintos, ocasionalmente pontuada por um cristalino Sim, senhor .
The opaque prismatic building had almost no connection to the outside through its walls, although its glass ceiling allowed natural light to enter.	O edifício prismático e opaco quase não possuía conexão com o exterior em suas paredes, embora seu teto de vidro permitia quantidades específicas de luz natural no edifício.
And what it entails is the use of resin, of this very thick resin with a veneer of the same kind of wood that's used throughout the hall, in a kind of seamless continuity that wraps the hall in light, like a belt of light rather than separating, like a proscenium would separate the audience from performers, it connects audience with players.	E isso implica o uso de resina, desta resina espessa com um folheado do mesmo tipo de madeira que é utilizada em todo o hall, em um tipo de continuidade sem costura que envolve o hall com luz, como um cinturão de luz, ao invés de separar, como um proscênio poderia separar o público dos artistas, conecta a audiência com os músicos.
To be sure, even open democracies have their share of opaque jockeying and deal making in what used to be called smoke filled rooms.	É verdade que mesmo as democracias abertas têm o seu quinhão de manobras opacas e de transacções no que antes se chamavam de salas cheias de fumo.
A range of colors could be produced, including yellow, red, green, blue, purple, and white, and the glass could be made either transparent or opaque.	Eram produzidos em diversas cores, incluindo amarelo, vermelho, verde, azul, roxo, e branco, e o vidro podia ser transparente ou opaco.
Israel s then prime minister, Shimon Peres, was not exactly opaque when he declared in December 1995 that, if given peace, Israel would give up the atom.	Em Dezembro de 1995, o então Primeiro Ministro de Israel, Shimon Peres, não estava propriamente equivocado quando declarou que, se a paz for estabelecida em Israel, o país renunciará ao programa atómico .
When Scrooge awoke, it was so dark, that looking out of bed, he could scarcely distinguish the transparent window from the opaque walls of his chamber.	Quando Scrooge acordou, estava tão escuro, que, olhando da cama, ele mal conseguia distinguir da janela transparente as paredes opacas de seu quarto.
In 1988, the United States Society of Plastics Industry (SPI) developed a coding system in which each kind of resin is labeled with a number, 1 7, to facilitate sorting.	Em 1988, a Sociedade da Indústria do Plástico dos Estados Unidos (SPI), desenvolveu um sistema de codificação onde cada tipo de resina é rotulado com um número, de um a sete, para facilitar a selecção.

Exibir esta página em português